Diskussion:Zitronen-Falterfisch
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
[Bearbeiten] Latenischer Name??
Laut Google heißt das Viech mit dem lateinischen Namen Chaetodon sermilavatus weder Zitronen-Falterfisch noch Hirsekorn-Falterfisch sondern Maskenfalterfisch. Darüberhinaus sind diese Funde außschließlich vom Artikel: Unterwasserfotografie, nur von allen möglichen Mirrors. Außerdem findet Fishbase die Art auch nicht! Möglicherweise liegt hier ein Missverständniss oder Schreibfehler vor! Im Meereswasserlexikon hat das Tier folgenden Namen: Chaetodon miliaris. Weitere namen: Zitronenfalterfisch (Chaetodon citrinellus) gefunden auf [1]. Ich blick jedenfalls nicht mehr durch, soll sich bitte ein Fischexperte drum kümmern! --Jonathan Hornung 22:46, 16. Sep 2005 (CEST)
- Es gibt einen Fisch namens Chaetodon semilarvatus, aber der sieht anders aus und hat ein anderes Verbreitungsgebiet. Ich vermute daher, hier war Chaetodon miliaris gemeint: [2]. Ich habe es mal geändert. Der dt. Name ist eine direkte Übersetzung von Lemon Butterfly Fish, sollte daher okay sein, wenn das in Aquaristik-Literatur so auftaucht. -- Baldhur 23:06, 16. Sep 2005 (CEST)
Ich war beim kopieren etwas nachlässig. Entschuldigt. Nach Baldurs Korrekturen ist jetzt alles richtig. Es gibt übrigens auch einen Artikel zum Maskenfalterfisch (Chaetodon sermilavatus)-- Haplochromis 07:47, 17. Sep 2005 (CEST)
