Talk:Astranagant
From Wikipedia, the free encyclopedia
[edit] Astranagant?
I disagree that this is the correct spelling. There have been other romanjii spellings of the name before previously, and in whatever form its always ended with n instead of t.
If it were Astranagant, it would be spelt アストラナガント I believe. Having the ト missing is a pretty important sound to forget in the katakana spelling.
In what work exactly is it spelt like this? It was never said. I've seen it spelt Astranagan in the ultimana for SRWA and many other smaller guides centering around the series. I ask because if this is a mispelling it should be corrected. I'm still not convinced there's a T in the end. Every time the robot itself is said its said without a T sound, and in every case where there is a distinct t sound ト would be substituted. I don't buy it.--Kiyosuki 16:13, 2 January 2006 (UTC)
In the Alpha 3 artbooks, it is spelled as Astranagant because they retconned it. Like Zengar became Sanger when they found out they misspelled the reference. Astranagant refers to two gun companies. -- Nerem
