New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Holocaust victims - Wikipedia, the free encyclopedia

Holocaust victims

From Wikipedia, the free encyclopedia

Mass graves at Bergen Belsen
Mass graves at Bergen Belsen
The Holocaust
Early elements
Racial policy · Nazi eugenics · Nuremberg Laws · Euthanasia · Concentration camps (list)
Jews
Jews in Nazi Germany, 1933 to 1939

Pogroms: Kristallnacht · Bucharest · Dorohoi · Iaşi · Jedwabne · Lwów

Ghettos: Warsaw · Łódź · Lwów · Kraków · Theresienstadt · Kovno

Einsatzgruppen: Babi Yar · Rumbula · Ponary · Odessa

"Final Solution": Wannsee · Aktion Reinhard

Death camps: Auschwitz · Belzec · Chełmno · Majdanek · Treblinka · Sobibór · Jasenovac  · Warsaw

Resistance: Jewish partisans
Ghetto uprisings (Warsaw)

End of World War II: Death marches · Berihah · Displaced persons

Other victims

East Slavs · Poles · Serbs · Roma · Homosexuals · Jehovah's Witnesses

Responsible parties

Nazi Germany: Hitler · Eichmann · Heydrich · Himmler · SS · Gestapo · SA

Collaborators

Aftermath: Nuremberg Trials · Denazification

Lists
Survivors · Victims · Rescuers
Resources
The Destruction of the European Jews
Phases of the Holocaust
Functionalism vs. intentionalism
v  d  e

While the victims of the Holocaust were primarily Jews, the Nazis also persecuted and slaughtered the members of other groups they considered inferior, undesirable or dangerous.

They included Poles and some other Slavic peoples such as Serbs; Soviets (particulary prisoners of war); Roma (also known as Gypsies); some Africans, Asians and others who did not belong to the "Aryan race"; the mentally ill and the physically disabled; homosexuals; and political opponents and religious dissidents such as communists, trade unionists, and Jehovah's Witnesses.

These victims all perished alongside one another in the camps, according to the extensive documentation left behind by the Nazis themselves (written and photographed), eyewitness testimony (by survivors, perpetrators, and bystanders), and the statistical records of the various countries under occupation.

Contents

[edit] Racial criteria

[edit] Jews

The central motif of the Holocaust was the Nazis' desire to annihilate the Jews. Anti-Semitism was common in Europe in the 1920s and 1930s (though its roots go back much further). Adolf Hitler's fanatical brand of racial anti-Semitism was laid out in his 1925 book Mein Kampf, which, though largely ignored when it was first printed, became a bestseller in Germany once Hitler gained political power.

Nazis in uniform mock Jews forced to scrub streets (Vienna, 1938)
Nazis in uniform mock Jews forced to scrub streets (Vienna, 1938)

On April 1, 1933, shortly after Hitler's accession to power, the Nazis, led mainly by Julius Streicher, and the Sturmabteilung, organized a one-day boycott of all Jewish-owned businesses in Germany. A series of increasingly harsh laws were soon passed in quick succession. Under the “Law for the Restoration of the Professional Civil Service”, passed by the Reichstag on April 7, 1933, all Jewish civil servants at the Reich, Länder, and municipal levels of government were fired immediately. The "Law for the Restoration of a Professional Civil Service" marked the first time since Germany's unification in 1871 that an anti-Semitic law had been passed in Germany. This was followed by the Nuremberg Laws of 1935 that prevented marriage between any Jew and non-Jew, and stripped all Jews of German citizenships (their official title became "subject of the state") and of their basic civil rights, e.g., to vote. Similar restrictions and harassment of 100,000 Germans of part-Jewish descent, known as "mischling" was part of the Nazi regime's fanatical anti-Semitic binge, though most "mischling" are not considered for extermination.[citation needed]

In 1936, Jews were banned from all professional jobs, effectively preventing them exerting any influence in education, politics, higher education and industry. On 15 November 1938, Jewish children were banned from going to normal schools. By April 1939, nearly all Jewish companies had either collapsed under financial pressure and declining profits, or had been forced to sell out to the Nazi-German government as part of the "Aryanization" policy inaugurated in 1937.

A transport of Jews arrives at Birkenau
A transport of Jews arrives at Birkenau

As the war started, large massacres of Jews took place, and, by December 1941, Hitler decided to completely exterminate European Jews. In January 1942, during the Wannsee conference, several Nazi leaders discussed the details of the "Final Solution of the Jewish question" (Endlösung der Judenfrage). Dr. Josef Bühler urged Reinhard Heydrich to proceed with the Final Solution in the General Government. They began to systematically deport Jewish populations from the ghettos and all occupied territories to the seven camps designated as Vernichtungslager, or extermination camps: Birkenau, Belzec, Chelmno, Majdanek, Maly Trostenets, Sobibór and Treblinka II. Sebastian Haffner published the analysis in 1978 that Hitler from December 1941 accepted the failure of his goal to dominate Europe forever on his declaration of war against the United States, but that his withdrawal and apparent calm thereafter was sustained by the achievement of his second goal—the extermination of the Jews.[1] Even as the Nazi war machine faltered in the last years of the war, precious military resources such as fuel, transport, munitions, soldiers and industrial resources were still being heavily diverted away from the war and towards the death camps.

Poland, home of the largest Jewish community in the world before the war, had had over 90% of its Jewish population, or about 3,000,000 Jews, killed. The penalty imposed by the Germans for hiding Jews was death, and this was carried out mercilessly. In spite of this some Poles hid Jewish children and families and saved their lives at risk to their own families.

Greece, Yugoslavia, Hungary, Lithuania, Bohemia, the Netherlands, Slovakia, and Latvia each had over 70% of their Jewish population destroyed. Belgium, Romania, Luxembourg, Norway, and Estonia lost around half of their Jewish population, the Soviet Union over one third of its Jews, and even countries such as France and Italy had each seen around a quarter of their Jewish population killed. Denmark was able to evacuate almost all of the Jews in their country to nearby Sweden, which was neutral during the war. Using everything from fishing boats to private yachts, the Danes whisked the Danish Jews out of harm's way. Some Jews outside Europe under Nazi occupation were also affected by the Holocaust and treatment from the Nazis.

In all, more than 60% of the Jews in Europe were murdered in the Holocaust. The world's Jewish population was reduced by a third, from roughly 16.6 million in 1939 to about 11 million in 1946.[2] Even sixty years later, there are still fewer Jews in the world today than there were prior to 1940.

[edit] Poles

Polish women at Ravensbrück
Polish women at Ravensbrück

Poles were one of the first targets of extermination by Hitler, as outlined in the speech he gave the Wehrmacht commanders before the invasion of Poland in 1939. The intelligentsia and socially prominent or influential people were primarily targeted, although there were some mass murders committed against the general Polish population, as well as against some other groups of Slavs.

The Nazi occupation of Poland (General Government, Reichsgau Wartheland) was one of the most brutal episodes of the war, resulting in 1.8-1.9 million non-Jewish deaths in addition to some 3 million Polish Jews. Scholars disagree as to what proportion of these non-Jewish Polish civilian deaths during the Nazi conquest and occupation of Poland were part of the Holocaust, though there is no doubt of the eventual genocidal intentions of the Nazis towards the Poles. At least 140,000 Poles were sent to Auschwitz and hundreds of thousands to the other concentration camps, while the Polish intelligentsia were the first targets of the Einsatzgruppen death squads.[3]

[edit] Soviet Slavs and POWs

Soviet POWs in German captivity
Soviet POWs in German captivity

During Operation Barbarossa, the Axis invasion of the Soviet Union, millions of Red Army prisoners of war (POWs) were arbitrarily executed in the field by the invading German armies (in particular by the notorious Waffen SS), died under inhuman conditions in German prisoner of war camps and during death marches, or were shipped to extermination camps for execution. In a mere eight months of 1941-42, the invading German armies killed an estimated 2.8 million Soviet POWs through starvation, exposure, and summary execution. [2] Only around 40% of the Soviet POWs taken during war survived the captivity.

Thousands of peasant villages across the Russia, Belarus and Ukraine were annihilated by German troops for more or less the same reason. During occupation, Russia's Leningrad, Pskov and Novgorod region lost around a quarter of its population. Some estimate that as many as one quarter of all Soviet civilian deaths (5 million Russian deaths, 3 million Ukrainian deaths and 1.5 million Belarusian deaths) at the hands of the Nazis and their allies were racially motivated.[4] Many of the POWs were Asiatic Siberian soldiers, and due to their racial origins, the Asians were subjects to an even worse level of abuse.[citation needed]

[edit] Romanies (Gypsies)

Main article: Porajmos
Roma arrivals in the Belzec death camp awaiting instructions
Roma arrivals in the Belzec death camp awaiting instructions

Proportional to their population, the death toll of Romanies (Roma, Sinti, and Manush) in the Holocaust was the worst of any group of victims. Hitler's campaign of genocide against the Romani population of Europe involved a particularly bizarre application of Nazi "racial hygiene". Although, despite discriminatory measures, some Romani groups, including some of the Sinti and Lalleri of Germany, were spared deportation and death, the remaining Romani groups suffered much like the Jews.

Between one quarter to one half of the Romani population was killed, upwards of 220,000 people.[5] In Eastern Europe, Roma were deported to the Jewish ghettoes, shot by SS Einsatzgruppen in their villages, and deported and gassed in Auschwitz and Treblinka.

[edit] Serbs

Croatian Ustashe paramilitaries and their Serb victim
Croatian Ustashe paramilitaries and their Serb victim

Another group of victims of Holocaust were Serbs in the Independent State of Croatia. Estimates for the number of Serbs killed are a matter of recent controversy. Simon Wiesenthal center, German sources from WWII, historians from SFRY during Tito's era and most Serbian sources cite numbers over 1,000,000, [6] but some Croatian sources give estimates in the range of 330,000 to 390,000.

The Ustaše genocide of Serbs is perhaps the only chapter in Holocaust where Germans (as well as Italians), including SS troops, acted to protect the group from the actions of their collaborators - over-enthusiastic Croat Ustaše, who started mass killings at the rate unseen by that time (from the onset of the puppet regime in 1941), prompting appalled Germans to restrain the puppet government. [3]

The genocide of Serbs had religious background. Although both Serbs and Croats were Slavs, speaking almost identical language, Serbs are Orthodox Christians while Croats are Catholics. Involvement of Catholic Clergy was important since forced conversion to Catholicism was sometimes an alternative to killing, and organizations such as Catholic Crusaders gave some of the most enthusiastic and notorious participants in the genocide. The commander of Jasenovac camp, Miroslav Filipović was a Catholic friar. Killings were done in concentration camps, but also by destroying villages, burning Orthodox churches packed with Serbs who were forced inside, filling foiba pits with bodies of victims and by other methods. The chief architect of Croatian holocaust against Serbs was Mile Budak.

[edit] Handicapped people

Main article: Nazi eugenics

Several hundred thousand mentally and physically disabled people also were executed. Following a eugenics policy, the Nazis believed that the disabled were a burden to society because they needed to be cared for by others, but first and foremost, the mentally and physically handicapped were considered an affront to Nazi notions of a society peopled by a perfect, superhuman Aryan race. Around 400,000 individuals were sterilized against their will for having mental deficiencies or illnesses deemed to be hereditary in nature.

People with disabilities were among the first to be killed, and the United States Holocaust Memorial museum notes that the T-4 Euthanasia Program, established in 1939, became the "model" for future exterminations by the Nazi regime.[7] The T-4 Program was established in order to maintain the "purity" of the so-called Aryan race by systematically killing children and adults born with physical deformities or suffering from mental illness. Officially 75,000 to 250,000 people were killed between 1939 and 1941.

A lot of handicapped people were tested on in concentration camps. They were trying to find more effective ways to kill people (espesially in mass numbers)

[edit] Non-Europeans

Main Article: Racial policy of Nazi Germany

The Nazi regime promoted xenophobia of all "non-Aryan" races. African (black sub-Saharan or North African) and Asian (i.e. East Asian and South Asian) residents in Germany, and black prisoners of war (like the French colonial troops captured during the Battle of France), were also victims. [8]

Japan, which signed on September 27, 1940 the Tripartite Pact with Germany and Italy, was therefore part of the Axis Pact, and no Japanese people were known to be deliberately imprisoned or killed. South Africans and white Europeans from other continents were exempt, so have many Latin Americans of "evident" Germanic or "Aryan" ancestries, but not mestizos.

[edit] German homosexuals

Homosexuals were also targets of the Holocaust, as homosexuality was deemed incompatible with Nazism because of their failure to reproduce the "master race." This was combined with the belief among the Nazis that homosexuality could be contagious. Initially homosexuality was discreetly tolerated while officially shunned. By 1936 Heinrich Himmler led an effort to persecute homosexuals under existing and new anti-homosexual laws.

A pink triangle inmate of Auschwitz

More than one million homosexual German men were targeted, of whom at least 100,000 were arrested and 50,000 were serving prison terms as convicted homosexuals. An additional unknown number were institutionalized in state-run mental hospitals. Hundreds of European homosexual men living under Nazi occupation were castrated under court order. The deaths of at least an estimated 15,000 homosexual men in concentration camps were officially documented, but it is difficult to put an exact number on just how many homosexual men perished in death camps. Some homosexual men were also used in medical experiments. According to Heinz Heger, in the concentration camps homosexual men "suffered a higher mortality rate than other relatively small victim groups, such as Jehovah's Witnesses and political prisoners." [9]

Lesbians were not normally treated as harshly as homosexual men. They were labeled "anti-social," but were rarely sent to camps for engaging in homosexuality.

[edit] Political criteria

[edit] Political prisoners

[edit] Resistance fighters

[edit] Freemasons

In Mein Kampf, Adolf Hitler writes that Freemasonry has "succumbed" to the Jews and has become an "excellent instrument" to fight for their aims and to use their "strings" to pull the upper strata of society into their alleged designs. He continues, "The general pacifistic paralysis of the national instinct of self-preservation begun by Freemasonry" is then transmitted to the masses of society by the press. [10] In 1933 Hermann Goering, the Reichstag President and one of the key figures in the process of Gleichschaltung ("synchronization"), states "..in National Socialist Germany, there is no place for Freemasonry." [11]

The Enabling Act (Ermächtigungsgesetz in German) was passed by Germany's parliament (the Reichstag) on March 23, 1933. Using the "Act", on January 8, 1934 the German Ministry of the Interior ordered the disbandment of Freemasonry, and confiscation of the property of all Lodges; stating that those who had been members of Lodges when Hitler came to power, in January 1933, were prohibited from holding office in the Nazi party or its paramilitary arms, and were ineligible for appointment in public service. [12] Consistently considered an ideological foe of Nazism in their world perception (Weltauffassung), special sections of the Security Service (SD) and later the Reich Security Main Office (RSHA) were established to deal with the Freemasonry.[13] Freemasonic concentration camp inmates were graded as “Political” prisoners, and wore an inverted (point down) red triangle. [14] On August 8, 1935, as Führer and Chancellor, Adolf Hitler announced in the Nazi Party newspaper, Völkischer Beobachter, the final dissolution of all Masonic Lodges in Germany. The article accused a conspiracy of the Fraternity and “World Jewry” of seeking to create a “World Republic”. [15]

Estimates calculate that between 80,000 and 200,000 Freemasons died.[16] It is impossible to arrive at a total figure as no one knows the number of Freemasons from occupied countries who were killed.[17]

See also: Liberté chérie (Freemasonry) and Freemasonry under Totalitarian Regimes

[edit] German communists

After the February 27, 1933 Reichstag fire, an attack blamed on the communists, Hitler declared a state of emergency and had president von Hindenburg sign the Reichstag Fire Decree, which suspended the Weimar Constitution for the whole duration of the Third Reich. In March 1933, three Bulgarians, Georgi Dimitrov, Vasil Tanev and Blagoi Popov, members of the Comintern, were arrested and wrongly accused of the fire. As a result, the Communist Party of Germany (KPD) was the first party to be forbidden, on March 1, 1933, on the grounds that they were preparing a putsch. This allowed the NSDAP to vote the March 23, 1933 Enabling Act, which enabled Chancellor Adolf Hitler and his cabinet to enact laws without the participation of the Reichstag. These two laws signals the implementation of the Gleichschaltung, which is how the Nazis established their totalitarian rule. On May 2, 1933, following Labor Day, the trade union association ADGB (Allgemeiner Deutscher Gewerkschaftsbund) was shattered, when SA and NSBO (Nationalsozialistische Betriebszellenorganisation) units occupied union facilities and ADGB leaders were imprisoned. Other important associations were forced to merge with the German Labor Front (Deutsche Arbeitsfront (DAF)) in the following months.

German communists were among the first ones to be sent to concentration camps. They concerned Hitler due to their ties with the Soviet Union and because he in his ideology identified communists with Jews. He already referred to Marxism and "Bolshevism" as a mean of "the international jew" to undermine "racial purity" and survival of the Nordics or Aryans (sometimes of all white Europeans), as well to stir up socioeconomic class tension and labor unions against the government or state-owned businesses. In some camps such as Buchenwald, however, communists were priviledged in comparison to Jews [4].

[edit] Enemy nationals

Thousands of persons (mostly diplomats) belonging to certain nationalities associated with the Allies (i.e. China and Mexico have reported to had all their nationals [diplomats] arrested and placed in internment camps), as well as Spanish Civil War refugees in occupied France, were also interned or executed.

Additionally, after Italy changed sides in 1943, thousands of Italian nationals, including many former Italian Army soldiers disarmed by the Germans, were sent to concentration camps.

[edit] Religious dissidents

The Nazis also targeted some religious groups, though Jews were actually the main target for total extermination during the Holocaust.

Around 2,500-5,000 Jehovah's Witnesses perished in concentration camps, where they were held for political and ideological reasons.

Additionally, some members of the Catholic clergy were killed by the Nazis, many of whom were either of Jewish background (as in the case of Edith Stein) or were killed as part of the Nazis campaign against the Polish intelligentsia. In the countries in which Roman Catholic bishops, and even Roman Catholics themselves had openly protested and attacked Nazi policies, like in the Netherlands and Poland where bishops and priests had protested to the deportations of Jews, the clergy was either threatened with deportation themselves and kept in custody (case of German bishop Clemens von Galen), or directly deported to concentration camps (as in the cases of the Dutch Carmelite priest Titus Brandsma and Polish Fr. Maximillian Kolbe, who was later canonized).

Some dissenting Protestant clergy, such as those who founded the anti-Nazi Confessing Church, were also persecuted.

[edit] Others

  • In the late 1930s, the Nazi program to punish many rich German persons as "enemies of the state" have confiscated properties and placed thousands of them in concentration camps. According to Nazi policies in part by Josef Goebbels comments on the matter, the rich elite manipulated the German economy and hold seditious liberal views.

[edit] See also

[edit] Notes

  1. ^ Sebastain Haffner, The Meaning of Hitler ISBN 0-674-55775-1, translated from Anmerkungen zu Hitler, Publishing house. Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main. ISBN 3-596-23489-1.
  2. ^ American Jewish Committee, Harry Schneiderman and Julius B. Maller, eds., American Jewish Year Book, Vol. 48 (1946-1947), Press of Jewish Publication Society of America, Philadelphia, 1946, page 599
  3. ^ Yisrael Gutman, Michael Berenbaum, Raul Hilberg, Franciszek Piper, Yehuda Baur, Anatomy of the Auschwitz Death Camp, Indiana University Press, 1998, p.70
  4. ^ Donald L Niewyk, The Columbia Guide to the Holocaust, Columbia University Press, 200, p 49
  5. ^ "Jewish Response to the Porrajmos (The Romani Holocaust)," Center for Holocaust and Genocide Studies, University of Minnesota (accessed June 24, 2005). Death tolls given at United States Holocaust Museum
  6. ^ [1]
  7. ^ "Euthanasia Program" from the US Holocaust Museum's Encyclopedia of the Holocaust
  8. ^ Blacks during the Holocaust from the US Holocaust Museum's Encyclopedia of the Holocaust
  9. ^ Heinz Heger, Men with the Pink Triangle, Alyson Publishing: 1994
  10. ^ A. Hitler, Mein Kampf, pages 315 and 320.
  11. ^ The American Mercury , Volume LII, No. 206, published February 1941 accessed 21 May 2006
  12. ^ The Enabling Act Accessed February 23, 2006.
  13. ^ Documented evidence from the US Holocaust Memorial Museum pertaining to the persecution of the Freemasons accessed 21 May 2006
  14. ^ The Encyclopedia of the Holocaust, volume 2, page 531, citing Katz, Jews and Freemasons in Europe.
  15. ^ Bro. E Howe, Freemasonry in Germany, Quatuor Coronati Lodge, No 2076 (UGLE), 1984 Yearbook.
  16. ^ Freemasons for Dummies, by Christopher Hodapp, Wiley Publishing Inc., Indianapolis, 2005, p.85, sec. Hitler and the Nazi
  17. ^ Grand Lodge of Scotland Holocaust FAQs, “It is impossible to arrive at a total figure as no one knows the number of Freemasons from occupied countries who were murdered.” Accessed March 22, 2006.

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu