Discusión:Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
[editar] EL NOMBRE ES CARLOS FITZ-JAMES STUART Y MARTÍNEZ DE IRUJO Y JACOBO MARTÍNEZ DE IRUJO
Consulté con experto y me dijo que legalmente Carlos se llmaá realmente así. Por favor lean este texto que me respondió (en inglés):
Re: [Jacobite] Qustions on Fitz-James Stuarts gonzaloanet wrote: >Hello: > >All the sons and the daughter of the current Duchess of Alba >(Cayetana Fitz-James Stuart) have a title. My question is: Will the >titles in posession of five of the sons of Cayetana (*) be in the >hands of Carlos Marínez de Irujo y Fitz-James Stuart when they have >died? No. The titles which the Duquesa de Alba has ceded to her younger children will remain with them, and at their respective deaths be passed on to their children. >About the Fitz-James Stuart family name: > >1st What is the correct way to write the surname? Legally, I saw the >name of the current duchess of Alba written as 'María del Rosario >Cayetana Fitz-James Stuart', but, is it correct? Could happen that >the surname was written in different wyas throught the time? There is definitely variation over time (as there is with most surnames, such as my own). >2nd Why the sons of Carlos Martínez de Irujo (son of Cayetana) are >surnamed as 'Fitz-James Stuart' as their first surname and >not 'Martínez de Irujo'? I also can say that in many times I have >seen the name of Carlos written as 'Carlos Fitz-James Stuart. Why? >What is correct? Two of the sons of the Duquesa de Alba (Carlos and Jacobo) have legally changed their names from Martínez de Irujo y Fitz-James Stuart to Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo. Their children have the surname Fitz-James Stuart. The same kind of legal name change has been done by Don Javier Fitz-James Stuart y de Soto, son of the Condesa de Requena (elder sister of the Duke of Berwick). I think that this action is a way for these individuals to honour this part of their family heritage. ----- Noel S. McFerran noel.mcferran@... "The Jacobite Heritage" <http://www.jacobite.ca/>
--Gonzalo A. Luengo O. 21:29 27 sep 2006 (CEST)
Cuando escribí este artículo fue para adelantar trabajo para cuando Carlos Martínez de Irujo sea Duque de Alba. No estoy diciendo que Doña Cayetana vaya a morir ya, no. Sólo digo que este artículo es importante porque esta persona será el próximo duque. Por favor díganme que debo hacer para que no sea candidato a ser borrado. Ahora, si la justificacion de que será borrado es que el personaje tiene poca relevancia, lamento decirles que están equivocados...
Atte.
