Discusión:El Ventrílocuo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
 |
Este artículo es parte del Proyecto Historieta, un proyecto para presentar de forma sistemática, objetiva y ordenada los artículos relacionados con la Historieta. Si deseas participar, eres bienvenido al proyecto. Puedes seguir el enlace al proyecto para ver cómo puedes contribuir, ya sea mejorando algún artículo existente o creando artículos nuevos. |
[editar] Sobre traducción
¿Podría decirme alguien si la traducción de Scarface que figura en el artículo (cara de cicatriz) es correcta? Personalmente, opino que debería ser Caracortada pero quizá sea la traducción que se realizó en algún país de habla hispana y que yo desconozco. Guille 15:50 9 feb 2007 (CET)
- Lo mejor sería dejarlo con el nombre en inglés hasta que se pueda encontrar alguna fuente sobre su nombre en otros países Soulreaper
(plop) 16:08 9 feb 2007 (CET)
- Ya hice el cambio a Scarface. Guille 17:43 9 feb 2007 (CET)
