Relación entre ser y estar
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Los verbos ser y estar en español siempre han estado de la mano, pues están fuertemente relacionados. Su única diferencia es la cantidad de tiempo que cada uno ejerce sobre el sustantivo. Ser implica un estado permanente, mientras que estar uno temporal.
En otros idiomas como el inglés, los dos verbos son uno solo. En este caso el verbo to be.