Saikano

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Tienes mensajes nuevos (Dif. entre las dos últimas versiones).

Saikano (Saishū Heiki Kanojo)

最終兵器彼女 (Saishū Heiki Kanojo)
Género	Shōnen
Manga
Creado por	Shin Takahashi
Editor	Shogakukan VIZ Media Grupo Editorial Vid
Publicado en	Big Comic Spirits
Primera edición	30 de mayo de 2000
Última edición	25 de diciembre de 2001
Núm. de volúmenes	7
Anime
Dirigido por	Mitsuko Kase
Estudio	GONZO
Cadena televisiva	Family Gekijou
Primera emisión	2 de julio de 2002
Última emisión	24 de septiembre de 2002
Núm. de capítulos	13
OVA SaiKano: Another Love Song
Dirigido por	Mitsuko Kase
Estudio	Studio Fantasia
Núm. de capítulos	2
Fechas de lanzamiento	5 de agosto de 2005, 21 de septiembre de 2005

Saikano (最終兵器彼女, Saishū Heiki Kanojo^?), es una serie japonesa de manga y anime realizada por Shin Takahashi. El manga posee 7 volúmenes y el anime consta de 13 episodios. Además posee 2 OVA titulados Saikano Another Love Song

Una traducción literal del nombre de la serie es Mi novia, el arma definitiva o en inglés, She, The Ultimate Weapon.

[editar] Argumento

Advertencia: Esta sección contiene detalles de la trama y el argumento.

Esta historia se desarrolla a inicios de la Tercera Guerra Mundial, en una ciudad pacífica de Japón llamada Hokkaido, donde aún existe la paz.

La historia muestra la vida de dos estudiantes del tercer año de una preparatoria en Hokkaido, Shuji y Chise. Chise es una chica tranquila, tímida y algo torpe, que declara su amor a Shuji, un típico estudiante con rasgos atléticos de su edad, que no es muy bueno manejando este tipo de relaciones. Al principio existen dificultades para sobresalir como pareja, ya que ambos no saben expresar muy claramente sus sentimientos.

Para aminorar esta situación, ambos comienzan a escribir un diario de vida compartido, en donde anotarían todas las vivencias que tuvieran como pareja, siendo a la vez una pequeña historia de amor, que a la larga se convertiría en una historia sobre el fin del mundo.

Shuji no sabía que Chise le escondía un secreto. Chise era el "Arma Definitiva", es decir, el arma más poderosa para la victoria de Japón en la Tercera Guerra Mundial.

Chise era un híbrido entre humano y máquina, que según las OVA, es una "arma bacteria" que se alimenta de la carne existente en su cuerpo. Esta disyuntiva hace que la niña tímida se vaya transformando lentamente en un arma de destrucción invencible que se frena sólo con la humanidad existente en ella, y la historia de amor que vive con Shuji.

A lo largo de la serie se presentan situaciones de sexo implícito y escenas de violencia,por lo que algunas corporaciones declaran que no es un anime apropiado para menores de 15 años. Actualmente se transmite en América Latina por el canal de televisión Animax.

[editar] Personajes

A continuación una lista de los personajes más recurrentes dentro de la serie de manga y anime^[1].

Chise (ちせ, Chise^? , seiyu: Fumiko Orikasa), es una estudiante de preparatoria, como Shuji. Algo tímida y torpe, Chise regularmente se disculpa por todas las cosas que hace. Luego de confesar su amor a Shuji como una prueba de coraje, ambos se enamoran. Por razones desconocidas, Chise es transformada por el ejército en un arma. En algunas batallas que pelea, ella cree que se está convirtiendo más en un arma que en humano.
Shuji (シュウジ, Shuji^? , seiyu: Shiro Ishimoda) , es un estudiante de preparatoria como Chise. Es un poco distante y frío. Tuvo una relación amorosa a temprana edad con la que confunde lo que es el amor, por tanto no sabe como actuar con Chise y su segundo amor.
Akemi (アケミ, Akemi^? , seiyu: Yu Sugimoto), es amiga de Shuji y Chise desde la niñez y compañera de clases de ambos. Akemi asume el rol de defensora de Chise, en espacial cuando enfrenta a Shuji por la forma en que trata a Chise. Se enamora de Shuji, pero encuentra poco razonable decirle todavía, por que es muy buena amiga de Chise, y no desea que ella se moleste por su interés.
Atsushi (アツシ, , seiyu: Tetsu Shiratori^?), es un amigo de Shuji, Chise y Akemi desde la infancia, y el mejor amigo de Shuji. Consciente de que Chise se enamora de Shuji, Atsushi mantiene sus sentimientos por Akemi sin que se revelen, pero cree que llegó el momento para confesarlo, antes que él se vaya a la guerra.
Fuyumi (ふゆみ, Fuyumi^? , seiyu: Miki Ito), es una mujer que se vincula con el pasado de Shuji, ya que fue su instructora cuando él estaba en la secundaria. Existió una relación íntima detrás de ello, lo cual termina por razones desconocidas, e inclusive su matrimonio, la hacen buscar a un amor más juvenil.
Tetsu (テツ, Tetsu^? , seiyu: Shinichiro Miki), es el esposo de Fuyumi. Fue un soldado que no se deseaba involucrar en la guerra. No habla muy bien. Él está cansado de pelear.

[editar] Listado de capítulos

A continuación se listan los capítulos de la serie de anime de Saikano^[2].

En México fue estrenada por Animax el miércoles 10 de mayo de 2006, a las 19:30 horas^[3]

Num	Kanjis	Título Japonés	Título en inglés	Título en español	Primera emisión en Japón
1	ぼくたちは、恋していく。	Boku tachi wa, koi shite iku	We Fall in Love	Estamos enamorados	2 de julio de 2002
2	私、成長してる・・・。	Watashi, seichô shiteru...	I'm Growing...	Crezco	9 de julio de 2002
3	ふたりで・・。	Futari de...	Together, Alone	Juntos	16 de julio de 2002
4	ふゆみ先輩	Fuyumi-senpai	Fuyumi	Fuyumi-senpai	23 de julio de 2002
5	うそつき・・・	Usotsuki...	Liar...	Mentiroso	30 de julio de 2002
6	クラスメイト		Classmates	Compañeros de clase	6 de agosto de 2002
7	守りたいもの	Mamoritai Mono	What I Want to Protect	Los que quiero proteger	13 de agosto de 2002
8	みんな変わっていく	Minna kawatte iku	Everyone's Changing	Todos cambian	20 de agosto de 2002
9	アケミ		Akemi	Akemi	27 de agosto de 2002
10	・・・そして	...Soshite	And Then...	Y entonces...	3 de septiembre de 2002
11	２人だけの刻	Futari dake no toki	A Time for Us	Nuestro tiempo juntos	10 de septiembre de 2002
12	ラブ・ソング		Love Song	Canción de amor	17 de septiembre de 2002
13	そして、僕たちは恋していく	Soshite, boku tachi wa koi shite iku	And We Will Love	Y así, los dos nos amaremos	24 de septiembre de 2002

[editar] Publicaciones de manga

El manga de Saikano fue publicado en 7 volúmenes. Su venta en Japón fue entre los años 2000 y 2001 por la editorial Shogakukan. En Estados Unidos fue distribuido por VIZ Media entre los años 2004 y 2005, siendo lanzado un tomo en forma trimestral. La versión en español de Saikano (México) se encuentra en posesión de Grupo Editorial Vid, quienes han sacado ya los 7 tomos disponibles.

A continuación se listan las fechas de lanzamiento de las publicaciones de los tomos de Saikano en sus distintas editoriales^[4].

Tomo	Lanzamiento en Japón Editorial Shogakukan	Lanzamiento en Estados Unidos^[5] Editorial VIZ Media	Lanzamiento de Francia Editorial Éditions Delcourt^[6]	Lanzamiento en México^[7] Grupo Editorial Vid
1	30 de mayo de 2000	junio de 2004 ISBN 1-59116-339-0	24 de enero de 2003 ISBN 2-84789-028-9	14 de agosto de 2006
2	29 de julio de 2000	septiembre de 2004 ISBN 1-59116-474-5	14 de marzo de 2003 ISBN 2-84789-057-2	5 de septiembre de 2006
3	30 de noviembre de 2000	diciembre de 2004 ISBN 1-59116-475-3	13 de junio de 2003 ISBN 2-84789-060-2	26 de septiembre de 2006
4	30 de marzo de 2001	marzo de 2005 ISBN 1-59116-476-1	16 de agosto de 2003 ISBN 2-84789-061-0	31 de septiembre de 2006
5	30 de junio de 2001	junio de 2005 ISBN 1-59116-477-X	26 de septiembre de 2003 ISBN 2-84789-194-3
6	30 de noviembre de 2001	septiembre de 2005 ISBN 1-59116-478-8	12 de diciembre de 2003 ISBN 2-84789-264-8
7	25 de diciembre de 2001	diciembre de 2005 ISBN 1-59116-479-6	24 de marzo de 2004 ISBN 2-84789-265-6

[editar] Resumen de episodios

Advertencia: Esta sección contiene detalles de la trama y el argumento.

[editar] Capítulo 1

A pesar de estar saliendo juntos, Shuji y Chise no parecen la típica pareja. Él, de naturaleza arisca, no para de sacarle defectos, mientras que ella pide perdón intentando subsanarlos. Acaban de empezar a salir, y Chise pretende que ambos lleven un diario compartido, para así conocerse mejor. Shuji está bastante preocupado por la idea, y cuando intenta ponerse a escribir no consigue poner nada, así que simplemente le deja un "Acompáñame cuando termine la escuela". Allí, tras ver una preciosa puesta de sol, él decide que no quiere que sigan juntos. Sin embargo, no puede evitar sentirse atraído por ella, y acaba besándola. Es su primer beso de enamorados.

Mientras Atsushi, Nori, Shuji están comprando, aparece Take, mostrándoles un precioso collar de cuarzo rosa, regalo para su novia, como forma de pedirle perdón por la última discusión que han tenido. Sin embargo, antes de poder terminar de contarles lo que ha pasado, la tierra empieza a temblar. En contra de lo que les han enseñado en la escuela, deciden salir afuera a ver que pasa: una horda de bombarderos inunda el cielo. De repente, empiezan a atacar. Aunque intenta huir, un proyectil impacta cerca de ellos, y los escombros terminan con la vida de Take. Mientras, Shuji corre hacia una luz misteriosa que está acabando con los enemigos. Cuando consigue acercarse, no consigue creerse qué es lo que ve: es Chise.

[editar] Capítulo 2

Chise comenta a Shuji que ella ahora es "El Arma Definitiva". No sabe muy bien como ni cuando, pero ahora pertenece al ejército, y se ha convertido en una poderosísimo arma. Pero eso no impide el que pueda desempeñar "las tareas" de una novia normal: le ha preparado un delicioso almuerzo a Shu-chan, que comerá con la "ayuda" de sus amigos, que aparecen siempre en los mejores momentos. Por la noche, Shuji se pone a leer el diario compartido que los dos habían comenzado. En él, Chise le agradece el esfuerzo que ha hecho, pero piensa que es mejor para los dos que dejen de salir juntos. Entonces, él, la va a buscar. Y en el camino, se la encuentra: una majestuosa Chise, flotando en el aire, le detiene. Esa imagen de hace una semana, que él quiso olvidar, ha vuelto. No fue un sueño, fue real: su novia es un Arma.

En clase, sus amigos no paran de comentar el rápido desarrollo de su cuerpo. Akemi, una ex-compañera del equipo de atletismo y amiga de Chise le dice descarada y abiertamente a Shuji si este ya "lo ha hecho con Chise" pues le comenta a Shuji que ésta ha dejado de comer, y que está muy pálida, gorda y podría deberse a esta nueva experiencia que posiblemente la tenga así. Obviamente, Shuji se avergüenza y le dice que no y que no se entrometa en sus vidas pero a la vez se preocupa por su novia y va a verla al salón de clase donde según esta amiga atrevida le indica ir por instrucciones de la misma Chise.

Cuando entra en clase, la ve devorando pasteles. Ella le dice que pensaba que si dejaba de comer dejaría de "evolucionar", pues cada vez es más fuerte, y sus ataques son más devastadores. Shuji, desesperado, la propone escapar. Intentan huir en bicicleta, pero por el camino son sorprendidos por unos "enemigos". A pesar de los esfuerzos de Chise por controlar su "Arma", varios misiles salen de su espalada, dirigidos directamente contra los cazas.

[editar] Capítulo 3

Desde lo alto de la montaña, Shuji y Chise contemplan la ciudad, hablando de su pasado, y sobre todo, del maravilloso futuro que les espera, juntos, con hijos: hablan de cuando vuelvan allí todos juntos, y puedan recordar con una sonrisa en los labios el pasado. Allí, deciden huir, irse a vivir juntos. Shuji propone que se encuentren en un par de horas en la estación de tren, tiempo que él considera más que suficiente para que puedan ir cada uno a sus respectivos hogares, y recoger las pertenencias necesarias para poder comenzar una nueva vida. Sin embargo, Chise, mientras se dirigía a la estación, recibe un mensaje en el busca: necesitan a El Arma Definitiva. Cuando regresa, a la mañana siguiente, Shuji la envía a dormir.

Mientras suben hacia el instituto, pasa, a toda velocidad, Fuyumi-senpai (o al menos eso cree Shu-chan), al cual se le escapa un "Sempai..." que preocupa a Chise. Él, desde ese momento, se muestra algo distante, pensando en los recuerdos que le unen a esa mujer, con la que tuvo su primera relación. La casualidad hace que, al volver a casa, Chise tenga que despegar en medio de la ciudad, provocando un pequeño accidente, en el cual se ve envuelto Fuyumi. Esta invita a Shuji a su casa, donde le intenta seducir, y ante la negativa de este, le cuenta que se encuentra sola, pues su marido, Tetsu, militar de profesión, hace 2 meses que no aparece por casa.

Una vez que ha llegado a su destino, todos quedan maravillados: El Arma Definitiva está ahí, delante de ellos. Ninguno sabe que futuro les espera.

[editar] Capítulo 4

Mientras van dando un paseo, en lo que es su primera cita, Shuji reflexiona sobre lo poco que le afectó su encuentro con Fuyumi, a la que ya considera como un primer amor olvidado, pues a quién realmente quiere es a Chise. Ésta, al bajar del autobús, se da cuenta de que ha perdido la cartera de Shu-chan, y aunque él dice que no pasa nada, recuerda que está en casa de Fuyumi, donde la dejó olvidada la noche anterior. Sin embargo, al ir paseando, y ver el mar y la naturaleza, ambos olvidan sus preocupaciones, y disfrutan al máximo el momento, hasta que, al ir regresando a casa, los descubren: los militares han ido al encuentro de "su arma", a pesar de que ella había dejado el buscapersonas en casa para evitar que la encontraran. Shu-chan, descorazonado, empieza a correr sin rumbo, hasta que decide ir a casa de Fuyumi en busca de su cartera.

Allí, aparecen ambos en la misma cama: aunque él se mantiene distante, como forzado a estar en esa situación, ella, tras un recato inicial, se lanza, y empieza a besarle el cuello, mientras va bajando por el tronco. De repente, para, y oye a Shuji llorar. Llora por que no puede hacer nada por Chise, por que es incapaz incluso de satisfacerla, de estar a su lado. Llora porque la ama, y lo grita con todas sus fuerzas.

Mientras, en otra ciudad, los militares están descansando después de una dura contienda. El Arma, aunque confiada, sabe que "ellos" están ahí, y espera conversando con los demás hasta que aparecen. Después, incontrolable, destruye todo en varios kilómetros a la redonda. Entonces, pide que la maten.

[editar] Capítulo 5

Tetsu carga el arma, y apunta a la espalda de Chise, pero un instante antes de disparar, ella se arrepiente, y comienza a gritar que aún no puede morir, que le quedan muchas cosas por hacer con su novio, ¡que lo Ama! Tetsu se acerca lentamente, y la consuela, mientras cuenta que él también echa de menos a su mujer, aunque sabe que su destino es morir en esta guerra.

Al día siguiente, ya en clase, de repente Chise nota algo: un terremoto se acerca. Sin embargo, el profesor avisa que no evacuará sin que suene la alarma. Ante esta negativa, Shuji pretexta una emergencia para ir al pasillo y pulsar la alarma. Mientras todos salen tranquilamente, él se lleva a Chise rápido hacia un lugar seguro, pues ella aún no es capaz de distinguir entre un terremoto y un ataque, y teme convertirse en arma. Finalmente, consigue controlar a duras penas su cuerpo, aunque produce una pequeña explosión que destruye un ala del colegio. Al salir, se va con los militares, mientras que Shu-chan baja a donde están sus compañeros. Allí, Akemi le da un bofetón, y el se lo devuelve, para después largarse. Su mejor amigo va detrás de él, le para y le asesta un buen puñetazo. Se reconcilian, y allí él le confíes que se va a alistar en el ejército, para proteger a Akemi.

[editar] Capítulo 7

Después del ataque de Chise, Shuji vuelve hacia casa. Sin embargo, durante el camino de vuelta, la ve. Impulsivamente, se acerca corriendo a ella, la abraza y la besa: ella no para de decir "los compañeros de clase no hacen estas cosas", pero es incapaz de evitar seguir besándole. Al final, llorando, se escapa corriendo.

Pasan varios días y ellos siguen sin hablarse, pasando a ser prácticamente unos desconocidos. Además, sus compañeros comienzan a rumorear que ellos lo han dejado, pero nadie confirma nada. Akemi, que acaba de enterarse de la noticia, sube a hablar con Shu-chan, y le muestra a él su preocupación y sus temores.

Mientras, Atsushi comienza su vida militar, con el desconcierto que le produce no saber quién es esa tal "Chise", pero el pensamiento firme de su deber proteger a Akemi. Allí, casi por casualidad, conoce a Tetsu, que le hace volver a la realidad, y le hace comprender que la guerra no es un juego, sino un lugar en el que todos van a morir.

[editar] Capítulo 9

En el almacén, Tetsu comienza a tocar a Chise: desliza sus manos entre la camisa, intentando acceder al sujetador. En ese momento, ella rompe a llorar, repitiendo prácticamente la misma escena que ya protagonizaran Shuji y Fuyumi: que ella le quiere, que no sirve para nada, que pensaba que la solución era que volviesen a ser amigos. Así, Tetsu decide parar, y dejar a Chise tranquila.

Mientras, en Sapporo, ha habido un terrible terremoto. Shuji ha conseguido que curen a su madre, y vuelve a casa para intentar poner un poco de orden. Sin embargo, durante el camino se encuentra a la hermana de Akemi, que le pide, llorando, que por favor vaya a ver a su hermana. Cuando llega, el panorama es desolador: Akemi está muy malherida, en sus últimos momentos de vida. En esa situación, ella le confiesa que le ama, que le ha amado desde siempre, y que lamenta no haberle entregado a él su cuerpo en primer lugar. Después, muere.

En el campo de combate, Atsushi está aterrorizado, incapaz de moverse. Sin embargo, un compañero suyo se lo lleva de la zona. Tetsu, malherido, avanza hacia una casa, con la mala suerte de estar ocupada esta por tres soldados enemigos, que le disparan hasta la muerte. Entonces, aparece ella: el Ángel de la Muerte.

[editar] Capítulo 10

Chise entra en la casa, y ve a Tetsu a punto de morir. Él solo es capaz de recordar a Fuyumi, y no para de decir que la ama, hasta que muere sobre el pecho de Chise. Entonces ella promete llevarle la carta y la chapa a su esposa, para informarle sobre su fallecimiento. Simultáneamente, en su ciudad, las clases han terminado: el Ejército ha decidido ocupar el colegio para mantener una base de operaciones. Los chicos, intentando buscar una motivación para seguir adelante en las condiciones que hay, deciden organizar una fiesta, para la que consiguen la autorización después de suplicar a un Comandante. Durante esta fiesta, Shuji, tras encontrase con el médico de Chise, el cual le da las últimas pastillas que le quedan para ella, bebe de la botella de Sake que el padre de Akemi le ha dado, y brinda "con ella" y con Atsushi en clase, recordando los momentos pasados y analizándose a sí mismo.

De repente, entra Fuyumi, y le anuncia que su marido ha muerto, mientras se desnuda he intenta hacer el amor con él. Por un momento, Shuji queda inerte dejando que ella le haga lo que desee, pero se le aparece el fantasma de Akemi muy furiosa con él y le recrimina su actitud, por ello Shuji se arroja sobre Fuyumi e intenta tomarla de la manera que le sea mas dolorosa y violenta, cuando ella intenta que se detenga, él le dice que es esa la forma en que ella le enseño hace muchos años a hacer el amor, que ahora se da cuanta que en realidad ella lo manipuló para que se acostaran en esa ocasión y él, para protegerse de ese suceso prefirió verla como su primer amor y alguien a quien proteger. Posteriormente Fuyumi pega una bofetada a Shu-chan y se va, para no volver.

Al día siguiente, al salir de la escuela, Chise le está esperando. Juntos, de la mano, se van corriendo.

[editar] Capítulo 11

Montados en el coche de un campesino, ambos se van alejando de la ciudad, para intentar vivir una nueva vida, en un nuevo lugar, juntos. Al final, llegan a una ciudad que les recuerda a la suya, con un puerto, y que parece estar en buen estado. Allí, Shuji entra a trabajar en el sector pesquero, mientras que Chise se dedica a repartir comidas en un restaurante.

Rápidamente ambos se ganan la confianza y la amistad de todos, y es por eso que Masa-san acepta intentar arreglar una moto vieja, con la que Shu-chan y Chise irán de picnic. Sin embargo, las pastillas para controlar al Arma se han agotado, y a ella no le quedan muchos dias de vida. Afortunadamente, el médico aparece allí, y le da las últimas tabletas, antes de marcharse y morir. Sin embargo, con esa medicación solo durará unos pocos días más.

Cuando, por fin, han conseguido arreglar la moto, la destrucción regresa: aviones enemigos empiezan a bombardear la ciudad, con la mala suerte de caer una bomba al lado de Masa, que muere, apoyado en la moto que tanto le ha costado arreglar. Además, Chise lucha contra ella misma, intentando evitar que El Arma Definitiva salga, la domine, y estrangule terriblemente hasta matar a Shuji.

[editar] Capítulo 12

Shuji recuerda el momento cuando ve la "pelea interna" de Chise, expresarse por fuera... luego a la mañana siguiente la cuida y la baña por 2 días, en la noche del segundo día parce que el cuerpo de Chise no soporta mas el arma y se desgarra por completo, ella queda sin memoria y el arma toma el control de su cuerpo, pero Chise deja de moverse y parece muerta, Shu-chan lleva a Chise afuera esperando encontrar al doctor de Chise, el cual está esperando desde hace días ahi. Entrega a Chise a los militares y éstos se la llevan, Shu-chan queda sólo en la lluvia y el doctor después de recordar a su familia muerta en Sapporo se suicida.

Chise le dejó una nota a Shu-chan para que él volviera a su ciudad natal y fuera al lugar donde se enamoraron, ahí le espera una última sorpresa.

Haciendo caso de la nota de Chise Shu-chan se encamina a ese sitio, donde encuentra el diario que estuvieron escribiendo desde que empezaron a salir. Shu-chan recuerda todo lo pasado sin notar la "presencia" de Chise, al hacer esto Shu-chan se pone a llorar, pero no deja de leer, Chise (que ahora es el arma, porque ya no tiene ninguna parte humana) comienza a llorar al verlo y comienza a recordar quien era ella. Shu-chan se acerca a Chise ignorando la advertencia de ella y la besa tierna y desesperadamente, pasan la noche juntos y empieza el día final.

[editar] Capítulo 13

Chise escribe en el piso "Chise y Shuji, nuestra primera vez", Shu-chan se levanta, abraza a Chise y ella le cuenta a Shu-chan que se acerca el "final de todo". Shu-chan no comprende y Chise le cuenta que ella sabía que todo eso iba a pasar.

El amanecer trae consigo el último ataque sobre la ciudad de Chise, pero ese no es el único problema, un terremoto (el más grande que pueda haber) sacude toda la tierra y genera un Tsunami contra el cual, Chise no puede luchar. Chise trata de proteger a Shu-chan pero parece que no lo va a lograr. Por un momento todo es oscuridad y después, llega el final.

Shu-chan despierta en medio de un ambiente de luz, se da cuenta de que son cenizas, las cenizas de su mundo... escarba el piso y encuentra el pequeño mensaje de Chise, entonces se da cuenta de que él es el único humano vivo en la tierra, Shu-chan está sólo pero comienza a hablar con Chise, quien ya no está, Shu-chan le dice "el sonido del mundo acabando... lo escuhé como el latido de Chise... nuestras voces y la del mundo se elevaron en su última... canción de amor..."