New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Táctica militar - Wikipedia, la enciclopedia libre

Táctica militar

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Es la parte del arte militar que trata sobre el empleo de los medios de acción en el campo de batalla. Se refiere a la actuación de los mandos y sus tropas en relación con el enemigo existente y con las misiones a su cargo, por tanto conduce y guia la Táctica las operaciones de los ejércitos ó de una parte de ellos, cuando llega el momento del choque o enfrentamiento bélico y lo que la estrategia militar concibe, la Táctica militar lo prosigue y pone en práctica, lo ejecuta y si puede ser con celeridad y sigilo y debe hacer entrar la Táctica militar en sus multiples combinaciones los accidentes del terreno, los obstáculos que conviene oponer, ó los abrigos que es oportuno utilizar, á favor de los ríos. riberas, bosques,.ect.Así pues la Táctica es una acción y la estrategia una serie de movimientos preparatorios. La táctica es la ciencia de hacer obrar la fuerza en circunstancias dadas. Puede ser uno un buen táctico, sin ser buen estratégico, y reciprocamente.Este último es Miguel Ángel poniendo el Panteón en el aire. La táctica muele sus colores; pero nadie puede ser gran general si no reune las dos cualidades.

Por otra parte son las armas las que más inmediatamente imprimen innovaciones y progreso a la táctica militar como se comprueba con algunos ejemplos históricos:

  • La táctica de Grecia cambia cuando Filipo modifica la armadura y el armamento.
  • Roma conquista por su capacidad de asimilación y mejora de sus armas de otros pueblos
  • Los celtas resisten con su espada hasta que los romanos la adoptan.
  • Los mismos romanos ya en su periodo de decadencia en tiempos de Graciano se desnudan de sus armas defensivas y son sojuzgados por Tribus Bárbaras.
  • El feudalismo se sostiene por negar el señor feudal la armadura y caballo al villano.
  • La aparición de la polvora trastorna las anteriores bases históricas de la táctica

Tabla de contenidos

[editar] Etimología de la palabra táctica

La palabra táctica viene del verbo tangere, tango, tactus que significa tocar como estrategia viene del griego y significa conducir ejercito y se da lo siguiente:

  • Lo generales griegos se denominaban "estrategos".
  • Los generales latinos se llamaban "duces", conductores del verbo "ducere", conducir.
  • La palabra alemana "herzog", duque se deriva del verbo "herzichen" quie significa conducir un ejercito.

La palabra táctica pues deriva del verbo latino tangere, tocar, y significa los movimientos militares que se ejecutan en un campo de batalla á la vista y presencia del enemigo, mientras que los movimientos estratégicos se verifican siempre lejos del enemigo y fuera de su vista.

[editar] Táctica naval

Se da este nombre el arte que enseña la posición, ataque y defensa de dos o más buques de guerra que forman cuerpo, división o escuadra, haciendoles pasar de un orden a otro y evolucionar con todas las circunstancias de su navegación, con toda la ventaja posible respecto del enemigo.La exacititud de los movimientos dependen de la facil inteligencia y pronta ejecución de las señales que sirven para indicarlos, según las intenciones del general o jefe que los dirige.

[editar] Táctica Terreste

[editar] Orígenes

Los orígenes de la Táctica tiene sus orígenes tan remotos como la guerra por lo siguiente:

  • En los libros sagrados de un país como la India se pueden hallar los primeros rudimentos tácticos
  • Se evidencia claramente después en Egipto
  • Se perfecionan en Grecia y su famosa falange griega
  • Estos conocimientos llega a su cenit en la antigüedad con la famosa legión romana con sus tres líneas en orden a tres-bolillo o escaqueado de lo siguiente:
    • Hastarios
    • Príncipes
    • Triarios
  • Tanto en la falange griega como la legión romana el peso de los combates los soportaba, la infanteria, teniendo la caballería un papel secundario
  • Fue preciso que llegase un periodo de decadencia para que los terribles escuadrones de la caballería de los Bárbaros asolaran a Roma, adquiriendo la caballería la preponderancia que antes tenían los combatientes a pie o soldados de infanteria.

[editar] Edad Media:la Caballería como cuerpo armado dominante en la suerte de las batallas

Durante la época medieval el instituto o cuerpo armado fundamental para conseguir la victoria batallando es la caballería y la reunión de hombres para la guerra se denomina hueste, fonsadera, mesnada (la palabra ejército que sustituye a estas se consolida a partir del siglo XVI) y algunas tácticas eran:

  • Haz
  • Lid
  • Algara
  • Algaradas
  • Correrías

[editar] 711.:árabes en España

En el año 711 aparecen en España con la irrupción de los árabes el antiguo jinete númida y tal importancia tenía la caballería de las tropas invasoras que en realidad podía calificarse como arma prácticamente integrante de todo el ejército, formado casi exclusivamente por combatientes a caballo.

[editar] Periodo feudal en Europa

Como ya se ha citado fue la caballería el 1º elemento de fuerza y generalmente el infante o peón era desdeñado a un puesto secundario, bien que a las veces pugnaban por prevalecer los verdaderos principios del Arte Militar, cuando aparecieron guerreros dotados de las selectas condiciones que adornaban a la milicia española almogávar y vigorosa infantería concejil, capaces de moderrar el instinto avasallador de la caballería cristiana de la Reconquista, no bastaba eso para resucitar en el mundo la influencia de la infantería como en la Antigüedad, casi totalmente proscrita de los ejércitos con las excepciones que se citan más adelante, dándose lo siguiente:

  • La movilidad circunstancia esencial para el triunfo había dejado su Imperio a las pesadas armas del hombre y caballo cubiertos de hierro, que era preciso derribar y aniquilar con armas a la vez punzantes y contundentes.
  • Los severos fundamentos científicos estaban de todo punto olvidados.
  • Dominó por tanto en los ejércitos el empleo de la caballería.

[editar] Decadencia de la Caballería

Las causas fueron la siguientes:

  • Aumento del poder de los reyes
  • Aumento del poder del estado llano
  • La propiedad y la vida estuvieron menos amenazados
  • La caballería por tanto empezó a perder su influencia y prestigio
  • El uso de la polvora cambió la forma de la guerra
  • Antes de la aparición de la polvora triunfaba siempre lo siguiente:
    • Destreza
    • Valor
    • Fuerza
  • Las armas de fuego alejaron a los combatientes y dieron la ventaja a la disciplina y táctica y la caballería perdió su superioridad en los campos de batalla y la armadura de hierro, el duro aprendizaje y el ciego ímpetu fueron inútiles y aún peligrosos.
  • Los reyes organizaron ejércitos permanentes más dóciles y mejor organizados que la anterior nobleza belicosa.
  • En Francia desaparecen con Bayardo
  • En España los Reyes Católicos y el Cardenal Cisneros acabaron con sus ultimas resistencias de esos señores feudales.

[editar] Juicio acerca de la Caballería

  • Trabajaban para la tranquilidad pública
  • Corrigieron algo la ferocidad de las costumbres
  • Se enfrentaron a la tirania de los reyes
  • Dieron ejemplo de valentía a las clases por debajo suyo
  • Fomentaron la galantería de las costumbres
  • Humanizaron los horrores de la guerra
  • Pero los sentimientos que eran el alma de la institución:la piedad, el valor, la pasión amorosa degeneraron muy a menudo en supersticiones y galantería pueril
  • Cuando la caballería se hizo muy poderosa fue remora al progreso de las naciones (En España retrasaron el fin de la Reconquista por sus luchas intestinas y alzamientos contra los reyes)

[editar] Excepciones.

Como excepciones a la caballería como cuerpo armado dominante en la suerte de las batallas hay que citar lo siguiente:

  • Flamencos
  • Infanteria suiza con sus batallones de soldados a pie con sus erizadas picas
  • Arqueros ingleses
  • Lansquenetes alemanes con sus lanzas o alabardas.

[editar] Edad Moderna:resurrección de la infanteria o soldados a pie

Pero al llegar al Renacimiento adviene otra vez la infantería tipo falange o legión de soldados a pie como arma fundamental en alcanzar la victoria combinándose la pica y las armas de fuego como el arcabuz o mosquete después tomando el arte nuevos aires, denominándose "arte de escuadronar" que prescribía formaciones, combinaciones de filas e híleras, pero no daba reglas fijas para pasar una a otras, para evolucionar al compás, reinando cierta anarquía con resultados en ocasiones no uniformes.

[editar] Siglo XVI

Destacan los nombres siguientes:

[editar] Siglo XVII

Destacan los nombres siguientes:

  • Gustavo II Adolfo de Suecia, sus campañas invictas durante 4 años en la Guerra de treinta años, defendiéndose atacando con movimientos tácticos audaces y sorpresivos.
  • Albrecht von Wallenstein o Waldstein, caudillo militar irrepetible tanto por sus conquistas como carisma y a los 22 años ya formaba regimientos de 1000 hombres con corazas y según Jose Almirante merecería un retrato de cuerpo entero, hombre de gren estatura, seco, cétrico con roja caballera y bajo sus ordenes sirvieron príncipes y próceres y a la mirada de aquel idolo, siempre taciturno y pensativo, los pueblos temblaban, los soldados enloquecían.
  • Tilly
  • Turena, muy estratégico, solo aceleraba los movimientos tácticos cuando estaba seguro de todo.
  • Condé, irascible, entraba al choque sin ninugun tipo de problemas y le daba igual la vida de sus soldados y tanto en su 1º victoria en Rocroi y la ultima en Seneffe ahoga sus éxitos en un mar de sangre.
  • Marques de Spinola
  • Montecuccoli

[editar] Siglo XVIII

Destacan los nombres siguientes:

  • Federico II de Prusia con
    • Su tácica de líneas
    • Orden oblicuo
  • Libros de Folard y Guibert:
    • Jacques Antoine Hippolyte, conde de Guibert, partidario de la Táctica prusiana
    • Folard defensor de un orden profundo, la eficacia de las columnas en ataque
  • La táctica de la revolución francesa de:
    • En medio del desorden y de la desorganización consagran nueva táctica con lo siguiente:
      • Enjambres de tiradores por delante
      • Maniobreras columnas de batallón para asaltar a posiciones enemigas
    • Francia respondió a la 1º Coalición contra ella de Alemania, Portugal, Prusia, Austria, Italia, Holanda, España...con 750000 hombres, la mitad de ellos entraron en filas y al año siguiente 1.100.000 hombres, arrojándose un pueblo, el frances, al campo de batalla apelando a su valor ingénito y buscaron esos hombres en el corazón mas que en la cabeza, la solución pronta y radical del conflicto con lo siguiente ante el enemigo en frente que se había de batir:
      • Echarse encima.
      • Ataque de cualquier modo.
      • Ataque de irrupción.
      • Ataque de enjambre.
      • El desorden vino a constituir el orden de aquellas 1º maniobras y batallas verdaderamente indescriptibles y destacar lo siguiente:
        • Masa de tiradores franceses superior al normal
        • Reconocimiento de las partes débiles del ejército enemigo y obraban contra la artillería con un fuego de fusilería certero y mortífero.
        • Las batallas se reducían a un constante ataque de puestos con maniobras vertiginosas e incesante movimientos que desoriento a los sesudos dicipulos de Federico II de Prusia con sus filas ordenadas y consistentes, con sólida instrucción y soldados y jefes hábiles.
    • Todo este barullo, desorden indescriptible del ejército revolucionario frances, por su espantosa novedad, dejó atónitos a los ejércitos europeos coaligados contra este ejército francés de la Revolución Francesa por lo siguiente:
      • Las cortinas o nubes de tiradores citados ofreciendo un increíble blanco móvil y una mascara impalpable al enemigo
      • Las columnas de ataque
      • Las brutales cargas a la bayoneta de los franceses
      • Las tempestades de la artillería
      • Los huracanes de la Caballería
      • Esto provoco que el general Mack de la coalición contra los franceses en vez de buscar la salvación en un orden más compacto o profundo o perpendicular, daba instrucciones impresas para extender todavía mas sus líneas, a fin de oponer un orden más delgado a las audaces guerrillas, sin ver que las columnnas francesas son las que tomaban realmente las posiciones.(Esto ocurrió en los 2 primeros años del 1793 y 1794, pero en 1795 repetidos desastres de los franceses anuncian que delante de ellos ya no esta Mack sino Clesfayt y en 1796 ya el archiduque Carlos da lecciones sangrientas a los generales franceses Jourdan y Moreau)

[editar] Caballería en la Edad Moderna

La caballería en la Edad Moderna regresa al puesto que tenían en Grecia y Roma, un papel más secundario ya que la infanteria es la que soportaba de nuevo como en la Antigüedad el peso de las batallas pero no por ello deja de ser la caballería arma indispensable en la constitución de los ejércitos teniendo en cuenta lo siguiente:

  • Su importancia se modifica, siendo más o menos extensa, variada según los progresos y alteraciones que en el arma y modo de combatir se realizan
  • Según las cualidades que caracterizan a los jefes de los ejércitos como los siguientes:
    • En el siglo XVI con los insignes capitanes españoles como Gonzalo de Córdoba, Alba, Farnesio y otros.
    • En el siglo XVII Gustavo II Adolfo, Turena y Conde hicieron de la caballería excelentes aplicaciones en los campos de batalla
    • En el siglo XVIII alcanzó gran esplendor la caballería con Federico II de Prusia.

[editar] Edad Contemporánea

Esta ultima Táctica revolucionaria del cuerpo de infanteria de 1792 al 96 fue adoptada y regularizada por Napoleón I.

[editar] Táctica Imperial Francesa

La Táctica militar napoleónica de obrar en el campo de batalla era el siguiente:

  • Según Luis Blanc:
    • Centro de unidad a las divisiones
    • Formando cuerpos de ejércitos de 2 ó 3 de ellos
    • Con sus correpondientes Reservas
    • Otra enorme Reserva bajo las manos del general en jefe
    • Se trataba en las batallas de lo siguiente:
      • Sorprender o arrollar una ala
      • Descomponer el centro enemigo
    • Una batalla era similar a un sitio de pocas horas por lo siguiente:
      • En un 1º Periodo los Cazadores y la artillería trataban de apagar los fuegos y reconocer el terreno del enemigo (lo que equivalía en un sitio el abrir una 1º paralela)
      • Apoderarse de cualquier punto importante y la reserva de artillería abría brecha en el punto determinado del punto de batalla
      • Penetraban por la brecha las columnas
      • La Caballería completaba el éxito, desordenando los cuerpos aun firmes e impidiendo rehacerse a los desordenados.
      • Todo esto se dió en las batallas de Auserterlitz, Lena, Friedland, Wagram, Moscowa, Lutzen, Dresde, Leipsic.


En cuanto a la caballería en tiempos de Napoleón I fue manejada con habilidad por Murat, Kellermam, Lasalle y Montbru, siendo en Marengo, la caballería, el principal medio empleado para arrancar a los austriacos una victoria que estos ultimos creían asegurada.

[editar] Sistema inglés

  • 1º línea, la mitad en la ladera
  • 2º línea en la cima
  • Cazadores en la base
  • Arilleria en el anfiteatro
  • Caballería disponible pero cubierta
  • Orden delgado y en dos filas
  • Con este orden hasta cargaban a bayoneta y la columna era excepción
  • Ponían a la Austria antigua en su 1º línea
  • La 2º línea en vez de estar en la cima y al borde se situaba detrás, invisible al enemigo que en vano intentaba reconocerla
  • Esta línea fresca cuando las columnas cansadas, diezmadas y desordenadas lograban tomar altura, hacia una descarga a quemaropa y bajaban cargando a la bayoneta
  • La caballería completaba el desorden y bajo su protección y la de la 2º línea, se reorganizaba la 1º línea arrollada por la perseverancia y valor del agresor y esto trajo problemas a la furia francesa y tradición republicana.

[editar] 1863 en España: Reglamento de Infanteria

Basado este Reglamento en la obra de Don Manuel de la Concha titulada:Proyecto de táctica de las tres armas de 1852.Fue esta la mejor táctica de infanteria de su tiempo por lo siguiente:

  • Innovador
  • Atrevidas
  • Tendían a la sencillez en los movimientos
  • Solo se conservaba lo más util
  • Despareció todo lo teatral o coreográfico
  • Supresión compañías de granaderos y cazadores
  • Dando importancia a la guerrilla
  • Formación de dos filas
  • Otra fila de oficiales y guias
  • Se creó la manuable columna de combate
  • Se pasaba después al "cuadro" contra la caballería
  • Se estableció la "columna de maniobras" y las de "medio batallón" para facilitar:
    • Evoluciones
    • Despliegues
    • Voces de mando sencillas y racionales

[editar] 1870

Completa reforma con la aparición del cañon rayado y fusil de retrocarga y desechar las formaciones demasiado compactas excesivamente expuestas al fuego enemigo y adoptar el llamado orden disperso con su guerrilla que sucesivamente se refuerza, reservas parciales y de batallón.

[editar] 1881:España reformas del Reglamento de 1863

Como la Táctica militar respondía a la del marques del Duero con el fusil rayado de percusión cargada por la boca, con la aparición del de retrocarga se imponían reformas y se creó la "Junta Reformadora de la Táctica" en 1876 que revisó el Reglamento del marques del Duero, siendo promulgado en 1881 y se estableció lo siguiente:

  • Nuevo orden de combate con lo siguiente:
    • Guerrilla de tiradores
    • Poco densa
    • Posteriormente reforzada por sostenes y reservas
  • Para preparar el despliegue se adoptaron lo siguiente:
    • La "columna de compañía"
    • La "columna doble"
    • La "formación en masa"
  • Se respetaron los principios fundamentales del marqués

[editar] Finales siglo XIX

A finales del siglo XIX se puede decir lo siguiente del arma de infantería:

  • La Unidad de combate la Compañía.
  • La unidad táctica el Batallón con 4 Compañías de 250 hombres por compañía.
  • La Compañía se subdividió en fracciones tácticas menores como fueron:
  • 2 o 3 batallones equivalían a un Regimiento mandado por un coronel.
  • 2 Regimientos formaban por regla general una Brigada.
  • 2 Brigadas el total de tropas de infanteria que entraba en la constitución de 1 División, que orgánicamente ya entraban tropas de todas las Armas o Institutos armados de una nación.
  • No era necesario como en tiempos anteriores formar cuadros de 4 filas, como anteriormente se efectuaba, ya que los cuadros con 2 filas tenía por la multiplicidad de fuegos, mayores condiciones de solidez y resistencia que los espesos ordenes usados en tiempos precedentes y nada tenía que temer una infanteria disciplinada y segura ante un ataque de la caballería enemiga con sus flancos cubiertos y fuego certero, conteniendo a los jinetes enemigos y causándoles muchas pérdidas..
  • A principios de la última década del siglo XIX la infanteria del ejército español formado por lo siguiente:
    • 61 Regimientos de línea de a 2 Batallones
    • 22 batallones de Cazadores
    • 68 cuadros de reclutamiento
    • 68 Regimientos de Reservas
    • 58 Terceros batallones
    • 70 batallones de deposito de Cazadores

[editar] España 1 de Enero de 1899

Total de fectivos de 100.492 hombres con los siguientes cuerpos armados:

  • 64 Regimientos de Infantería
  • 23 Batallones de Cazadores de infantería contando con lo siguiente:
    • 2 Regimientos de Canarias
    • Uno Disciplinario de Melilla
    • 5 batallones expedicionarios
  • Milicia voluntaria de Ceuta con lo siguiente:
    • Compañia de Moros Tiradores
    • Compañia del Mar
    • El escuadrón de cazadores
  • Compañia del Mar de Melilla
  • Compañia de Guardias de la Provincia de Canarias
  • Regimientos de caballería con lo siguiente:
    • 8 de lanceros
    • 4 de dragones
    • 14 de cazadores
    • 2 de Húsares
    • Escuadrón de Ceuta y Melilla
    • Escuadrón regimiento de Moll.
    • Sección montada Guardia Provincial de Canarias
  • Artillería de campaña con lo siguiente:
    • 12 regimientos de montaña
    • 1 regimiento ligero
    • 1 regimiento de sitio
    • 3 regimientos de montaña
    • 10 baterias de artillería
    • 4 compañias de obreros
  • Ingeniería militar:
    • 4 regimientos zapadores-minadores
    • 1 regimiento de pontoneros
    • 2 batallones de telégrafos y ferrocarriles
    • 1 compañia en Baleares
    • 1 compañia en Canarias
    • 1 compañia zapadores-minadores en Melilla y Ceuta
    • Compañia de aerostación y obreros.
  • Administración Militar con lo siguiente:
    • 2 brigadas
    • 4 secciones
    • 1 brigada de obreros, topografía del Estado Mayor y topografía de ingenieros
    • Resto Guardia Real, Brigada de Su Majestad, Milicia voluntaria de Ceuta
  • Regimientos de montados y los de montaña de artillería con lo siguiente:
    • 4 baterias
  • Cuerpos de Reserva con lo siguiente:
    • 58 regimientos de infanteria en linea
    • 6 baterias de cazadores
    • 14 regimientos de caballeria
    • 8 de artillería
    • 8 de ingenieros
  • Guardia Civil con lo siguiente:
    • 18 Tercios de 18075 hombres
    • Carabineros para fronteras y costas con 10 subinspecciones
  • Totales por institutos o cuerpos armados:
    • Infantería de 63.991 hombres
    • Caballería de 14.346 hombres
    • Artillería de 12059 hombres
    • Ingenieros de 5539 hombres
    • Administració Militar 1500 hombres

[editar] Siglo XX

[editar] Tácticas en la I Guerra Mundial:guerra de las trincheras

[editar] Tácticas en la II Guerra Mundial:guerra total por aire, tierra y mar

[editar] Tácticas en las guerras posteriores a II Guerra Mundial

La segunda guerra mundial hizo dar un gran salto tecnológico en el campo militar, obligado para cada país involucrado en el conflicto. Esto se traduce en mejoras de todo tipo de maquinas de guerra. En el campo de la aviación, los cazas se convierten en más rápidos y resistentes, a los que se les incluyen misiles dirigidos por calor, o bombas de mayor poder destructivo, sin olvidar los sistemas tecnologicos de aviación con radar.

En el campo terrestre, nacen carros de combate blindados, mas manejables y fiables, y con algunas mejoras en cadencia de fuego y alcance.

Las armas de las tropas de infanteria empiezan a ser todas totalmente automáticas, (exceptuando algunos rifles de francotirador de cerrojo, que usan ese sistema que ayuda a ganar en precisión, también los hay automaticos como el SVD o Dragunov ruso)en los rifles de asalto se incorporan mejoras tecnologicas interiores, para prevenir su encasquillamiento, y mejoras exteriores, como tamaños más compactos o componentes adicionales como miras telescópicas de precisión, red-dots, lasers, silenciadores y visión nocturna incorporada.

En la guerra moderna ya no se emplea el estereotipo de guerra convencional, de un ejército en su totalidad contra otro, si no que se emplea mas el uso de unidades pequeñas, bien entrenadas, capaces de hacer el mismo trabajo de forma más limpia y eficaz, que daran paso a que después puedan intervenir las tropas de infanteria, siempre apoyadas por blindados, morteros o aviación.

[editar] Siglo XXI

Wikiquote

[editar] Fuentes

  • Diccionario enciclopédico Hispano-Americano, Barcelona, 1887-89, Montaner i Simón.
  • Jose Almirante (Coronel de Ingenieros).-Diccionario militar,1869,Madrid (Excelente diccionario de más de 1300 páginas sobre terminos y conflictos militares hasta mediados del siglo XIX)

[editar] Véase también

[editar] Bibliografía complementaria

  • Historia de las operaciones militares..,Barcelona,Editado en los años de 1757-61, 5 Volumenes.
  • H.Strachan.-From Waterloo to Balaclava:Tactics, technology and the British Army 1815-1854,Cambridge, 1985

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu