Völkisch
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Una palabra difícil de traducir "völkisch" tiene las connotaciones de "afectadamente folklorista," "folklórico," y "populista". Viene de la palabra alemana Volk, significando "personas, la nación." Esencialmente, el movimiento de völkisch es la interpretación alemana del movimiento Populista, con un enfoque romántico en el folklore y lo "orgánico."
El movimiento de völkisch tuvo sus orígenes en el nacionalismo Romántico, como fue expresado por el Románticista temprano Johann Gottlieb Fichte en sus Direcciones a la Nación alemana publicada durante las Guerras napoleónicos, de 1808 adelante, especialmente la octava dirección, "¿Qué es un Volk, en el sentido más alto del término, y qué es el amor por la patria?", dónde él contestó su pregunta, como lo que podría justificar el esforzar noble del individuo "y su creencia en la eternidad y la inmortalidad de su trabajo","que pueda ser solamente eso" la naturaleza espiritual particular del ambiente humano fuera de él mismo, con todo su pensamiento y acción... surgido, al saber las personas de que él es descendido y que él ha sido formado y ha sido fomentado en lo que él es".
