New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Westlife - Wikipedia, la enciclopedia libre

Westlife

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Westlife es un grupo de pop irlandés. Su música está compuesta mayoritariamente de baladas y algunas canciones de pop sueco. Pero también han hecho mediotiempos y canciones bailables, y baladas de corte adulto, de sabor más R&B y covers de clásicos como Abba, Phil Collins, Barry Manilow, Billy Joel, etc.

El grupo ha obtenido un enorme éxito en el Reino Unido , Asia , Sudamérica , e Irlanda, donde los números uno conseguidos en la lista de singles superan ya la decena; en el resto del mundo, excepto en Estados Unidos, han logrado también una gran popularidad.

Catorce de sus singles han llegado al número uno de las listas del Reino Unido entre los años 1999 y 2005, estando así solamente por detrás de Elvis Presley y Los Beatles y a la par con Cliff Richard. Sus primeros siete singles entraron directamente en el número uno de las listas.

Han colaborado con artistas de la talla de Mariah Carey y Diana Ross.

La famosa banda ha encontrado en el público gran aceptación gracias a sus armoniosas voces, sus refrescantes coreografías y canciones que traen al mundo de la música un nuevo aire de estilo boy band que según dicen los expertos ya se había perdido.

Westlife ha obtenido grandes éxitos sobre todo en este año, al obtener el número uno navideño superando a Jamiroquai, Sir Elton Jhon, Oasis y otros dejando una gran imagen. Su más reciente album, The Love Album trae canciones exclusivamente amorosas, pero con ritmos relajantes y de gran nivel vocal.

Esta boy band, se está fichando entre las mejores del mundo y su éxito los ha llevado a grabar unas de sus mejores canciones al lado de artistas de la talla de Cristian Castro, artista con el que la banda grabó Flying Without Wings; también grabaron a dúo con Mariah Carey su canción Against All Odds; otra de su grabación al lado de una grande fue con Dianna Ross y su canción When yo tell me that you love Me Pero esta banda no es solo baladas y baladas, su estilo pop no se pierde y mucho menos su estilo balada-pop, canciones como Amazing, Dreams com True, En ti deje mi Amor y más, hacen del grupo irlandés uno de los mejores mundiales y por lo ya anunciado por ellos mismos piensan seguir por lo menos 6 años mas.

 Imagen:Westlife2.JPG


[editar] Historia

La historia comienza en 1997 en un pueblo llamado Sligo, en el oeste de Irlanda, donde tres chicos llamados Kian Egan, Shane Filan y Mark Feehily montaron la obra Vaselina en su colegio, y debido al éxito que tuvieron decidieron formar un grupo musical, llamados "6 como uno" y más tarde cambiaron su nombre al de "I. O. YOU"

El grupo grabó el sencillo: "Together Girl Forever" escrito por Mark en Irlanda, y después de haber obtenido un éxito discreto el cual fue un disco de oro, la madre de Shane, Mae, contactó al manager de Boyzone, Louis Walsh, para intentar persuadirlo de que le echara un vistazo a los chicos y que aceptara promoverlos.

No obstante que Louis quedó impresionado favorablemente, sentía que no iba a poder darse el tiempo para manejar un grupo más. Pero, afortunadamente, contactó con Ronan Keating de Boyzone, quien estuvo de acuerdo en co-dirigir la nueva banda junto con Louis. Y fue entonces cuando 'Rolo Management' quedó conformada.

La lista de integrantes de "I.O.YOU" fue modificada - 3 miembros (Derek, Graham y Michae) no continuaron más y entonces tuvieron lugar varias audiciones en Dublín con objeto de encontrar dos nuevos elementos para el grupo. De entre 300 aspirante eligieron a Bryan McFadden quien venia saliendo de la escuala de Artes escénicas de Billie Barry y Nicky Byrne ex aprendiz de futboll en Leeds United, ellos fueron elegidos por escribir y tener una buena interpretación

Se firmó contrato para los cinco chicos convirtiéndose en IOU, en el contrato se estipulo que ninguno de ellos podría contraer matrimonio ni poder tener hijos en los cinco años de inicio. El grupo comenzo a realizar pequeños Showcases para las compañías discográficas, pero finalmente firmaron con BMG en Septiembre de 1998, teniendo que cambiar nuevamente en nombre al grupo por Westside. El grupo empezó siendo telonero de "Backstreet Boys" en Dublin, y más tarde viajo por el Reino Unido e Irlanda con Boyzone entre Octubre de 1998.

Su popularidad fue creciendo rápidamente por su primera aparición en el programa SMTV de la televisión del Reino Unido en Noviembre de 1998, como también el concierto dado en Smash Hits en Diciembre del mismo año, logrando ganar su primer premio como "Nuevo Artista Pop"

Después de Navidad "Westside" continuó su camino al éxito con su aparición en "Childline" Concierto de Dublin, como también en la televisión Irlandesa como en la del Reino Unido.

La fecha para el lanzamiento del que seria el primer single de "Westside" ya esta previsto pero antes de ello el grupo se vio obligado a cambiar su nombre ya que se descubrió que en América habían ya varios grupos llamó "Westside" peligrando que esto, en un futuro causara problemas. Teniendo que empezar a considerar nuevos nombre, por los cuales salieron "Westbeat", pero finalmente fue elegido "Westlife"

Sin inmutarse, Westlife realizó su primer sencillo llamado "Swear it Again" el 26 de Marzo de 1999 en Irlanda donde inmediatamente se convirtió en el Nº 1 quedándose 3 semanas consecutivas con el puesto, mientras que en el Reino Unido se lanzo para el 19 de Abril del 1999, en donde fue bien recibido en los top-ten´s logrando el Nº1 por dos semanas consecutivas, convirtiéndose en la canción debutante con mayores ventas en Irlanda en todos los tiempos.

En agosto del mismo año se lanza su segunda single en el reino unido "If I Let You Go" el cual también llega a la posición Nº 1, colocándolos como la única boy band capaz de lograr que sus dos primeros singles se coloquen en primer lugar.

Su tercer single "Flying Without Wings" también alcanza la cima en Octubre de 1999 logrando obtener el premio "Record of the year" (Record del año o mejor canción del año) y pasar a ser la canción más fuerte cantada por Westlife

Su primer álbum sumamente esperado fue presentado en el Reino Unido en 1 de Noviembre de 1999, al cual fue nombrado "Westlife" al igual que la banda, llegando a la posición Nª 1 como el Album más vendido, alcanzando cuádruple de platino en el Reino Unido con más de cinco millones de copias vendidas en el mundo. En Irlanda, Westlife hicieron historia al convertirse en el grupo de mayor venta con 15 discos de platino. La banda también se convirtió en superestrellas en la región del Pacífico Asiático recibiendo discos de platino en siete países (8 de platino en Malasia, 5 de platino en las Filipinas y un increíble 20 de platino en Indonesia, donde el álbum se convirtió en el lanzamiento internacional de mayor venta en la historia del país) gracias a su alto número de ventas.

Al lanzar el Doble A con cover "I Have a dream" y "Seasons in the sun" ingreso fácilmente al Nº 1 logrando mantenerse tres semanas consecutivas con dicha posición. En Marzo del 2000 lanzan su 5º single "Fool Again" el cual logra la posición Nº 1 entre los singles, logrando entrar al libro de los Record Guiness como el grupo debutante en lograr cinco puestos N°1 consecutivos con sus cinco primeros sencillos

Westlife ha logrado atraer fans rápidamente en los EE.UU. "Swear It Again" llegó al #1 del Billboard Sales Chart y 18 de Abril del 2000 se lanzo "Westlife" el cual contenía 13 canciones entre las cuales se encuentra "My Private Movie" incluida únicamente en esa versión, aun así el álbum logro llegar al ½ millón de copias vendidas logrando el disco de Oro, los muchachos sin duda serán la primera banda de pop Europea en lograr el éxito en los EE.UU. desde las Spice Girls. El título de superestrellas fue confirmado en Septiembre del 2000 cuando la colaboración junto a Mariah Carey en la canción "Against All Odds" se convirtió en el sexto single en lograr en Nº 1 en el Reino Unido

Felices por lo que habían logrado con su primer álbum, Westlife estaba listo para seguir creciendo. Con eso en mente, Westlife se reunió con los talentosos productores y compositores que los ayudaron en lanzar su fenomenal debut. Verano del 2000 se pasó viajando entre los estudios Cheiron de Estocolmo(N'Sync, Backstreet Boys, Britney Spears) y Londres donde trabajaron junto a Steve Mac y Wayne Hector. Logrando así el segundo Album titulado "Coast To Coast" del cual se extrajo "My Love" como primer single el cual sin duda también logro el Nº 1 el 30 de Octubre del 2000. "Coast to Coast" salió a la venta oficialmente el 6 de noviembre del 2000 e ingreso a todo vapor al Nº 1 en su primera semana, esto fue un logro increíble al superar en ventas a sus más próximas rivales las Spice Girls, en el chat con una relación de 3 a 1. -En tan sólo dos semana "Coast To Coast" llego al doble platino con ventas por 5 veces más de 600.000 unidades y ya ha superado en ventas el álbum debut con ventas por 5 veces platino en el Reino Unido. No solo en el Reino Unido este Album fue sensación si no que también en Indonesia en donde se vendió 1 millón 100 mil unidades de copia logrando 22 Disco de Platino siendo el álbum más vendido en aquel país

Ganaron en los MTV Europa Music Awards el premio al "Mejor Grupo del Reino Unido e Irlanda", superando artistas como Robbie Wiliams, Craing Davis, Travis y Sonique.

En Diciembre del 2000 Westlife gano el premio "Record of teh Year" por segundo año consecutivo. Esto es un reconocimiento que entrega el canal de televisión ITV de Inglaterra, se realiza una especie de encuesta nacional por teléfono para elegir a los ganadores. En esta oportunidad fue gracias a su single "My Love" el cual competía con All Saints, Robbie Williams, Ronan Keating, entre otros.

El 18 de diciembre de 2000 los chicos editaron su single de Navidad "What Makes A Man", sabiendo que no iba a ser fácil conseguir el Nª 1 en esa fecha por que era una semana muy competitiva y había muchos singles dando vueltas... y no se equivocaron, ya que solo lograron la posición Nº 2 perdiendo contra "Bob the bauilder" que se ubico en la cima.

En Enero del 2001 Westlife fue nominado en tres categorías para los prestigiosos Brit Awards, las cuales fueron "Mejor Actuación de Grupo Pop", "Mejor Debut Internacional" y "Mejor grupo Internacional", llevándose finalmente el premio a la "Mejor Actuación de Grupo Pop"

El 5 de Marzo del 2001 se editó el nuevo single de Westlife, la canción esta vez fue un cover de Billy Joel "Uptown Girl"(que fue un éxito total) la cual se convierte en su octavo Nº 1 colocando a los chicos con el single más vendido en el Reino Unido con ventas que superan los 290 mil copias. destronando a Shaggy. el dinero recaudado con esta producción ha sido donada a Comic Relief, encargada de ayudar a los niños de Uk, Irlanda y África. A parte de todo esto, en la producción del video fue invitada la super modelo Claudia Schiffer la cual aparecía como el rostro principal del video.

EL Tour empezó por el Reino Unido e Irlanda por el 9 de febrero del 2001 en Newcastle Telewest Arena y termino con un récord de 50 fechas agotadas el 19 de Abril del mismo año en el Nec de Birmingham. La maratónica gira emprendió dichas una semana en Wembley y el Secc de Glasgow incluyendo once fechas seguidas en el The Point en Dublin

Finalmente el 12 de diciembre del 2001 sale a la venta su ultima placa que lleva por nombre "World of our own" llegando fácilmente al Nº1 de la listas de ventas, de esta producción se extrajo "Queen Of My Heart", "World Of Our Own" llegaron también a ser números uno, junto con el álbum, sin dejar de lado "Bop Bop Baby" escrita por Bryan y Shane, la cual solo alcanzo la posición Nª 5 siendo la producción más baja entre los top-ten´s, Otra canción que se extrajo del disco es "Angel" la cual no se lanzo como singles, dejándola como una producción inédita. Para el 12 de Abril del 2002 los chicos reciben Doble disco de Platino en Europa por ventas que superan los 2 millones de copias de su tercera producción.

Para la temporada de Pimavera-Verano del 2002 Westlife se transforma en la nueva imagen de ropa interior de la prestigiosa marca Calvin Klein. lo cual les llevo a firmar un contrato de aproximadamente 700.000 dólares.

Después de 3 Grandes placas, lanzadas por los chicos llego la hora de sacar el compilado de los grandes éxitos nombrado "Unbreakable: The greatest hits" lanzándose el 11 de noviembre del 2002, la incluye 6 canciones exclusivas y un dueto con Christian Castro logrando solo la posición Nº 2 siendo el album más bajo en la listas de venta. De esta placa se extrae el single "Unbreakable" que tiene el mismo título que el álbum, la cual le permite nuevamente lograr el Nº 1: Su segunda producción y ultima es "Tonight/ Miss you nights" lanzada en Marzo del 2003, alcanzando lamentablemente solo el Nº 3.

Para Noviembre del 2003 es lanzada "Turnaround" el quinto Album de la banda y su nuevo materian inédito desde "Unbreakable" el cual alcanza la posición Nº 1, sacado el 24 de noviembre del 2003. De este Album se extrae "Hey Whatever" sacado en Septiembre del 2003 alcanzando solo la posición Nº 4 pasando a ser la segunda producción más baja entre los rankins de singles para Westlife, duespués de aquella baja se lanza "Mandy" saliendo en Noviembre 2003 alcanzando nuevamente la posición Nº 1 en la lista, por último y final "Obvious" sacado en Febrero 2004 alcanzando la posición Nº 3.



[editar] La Salida De Bryan y Mark declara sus preferencias

                        Imagen:Brianmcfadden.jpg

El 4 de Marzo del 2004, en una conferencia de prensa en Dublin, los integrantes del grupo anuncian una noticia no muy esperada para sus fans, el retiro de uno de sus miembros Bryan Mcfadden las excusas dadas fueron que necesitaba más tiempo para pasar con su familia y Westlife le está quitando mucho tiempo a ellos. La conferencia de prensa fue muy emotiva en donde Kian termino llorando al momento de leer una carta hecha por los chicos en forma de despedida, este dejo la banda en el comienzo del tour "The Turnaround Tour"(un tour de éxito inédito).

Luego de la inesperada salida de Bryan, Westlife lanza discretamente un Cd de canciones de Fran Sinatra, el cual lleva por nombre "Allow Us To Be Frank" sacado el 8 de Noviembre del 2004, llegando a la posición Nº2, del cual se hizo una producción de "Ain't That A Kick In The Head" mistrada el 01 de Noviembre del 2004, al mes después se saca "Beyond The Sea" el 19 de Diciembre del 2004, en donde los chicos mostraron un estilo muy diferente al de ellos, pero logrando muy bien todas las canciones.

                                   Imagen:Kevinymark.jpg

Mark no ha sido el primero, ni tampoco será el ultimo,sin embargo es de los pocos hombres del espectáculo, que sabiendo que corren el riesgo de que sus fans los rechacen, hacen publica su homosexualidad. Mark uno de los integrantes mas asediados del grupo,afirmó que sus compañeros en el grupo sabían de sus preferencias, y lo respetaban, sin embargo el se sentía sólo en las giras y ahora que ha encontrado el amor no esta dispuesto a ocultarlo.

--"Mis amigos cercanos y mi familia,la gente que amo, han sido terriblemente comprensivos conmigo, y para mi eso es lo que importa.Ahora estoy muy feliz, tengo una relación con alguien que amo y me hace reir,señaló".

Freddie como lo conocen sus amigos,admitió mantener un romance desde hacia unos meses con el también cantante Kevin McDaid de 21 años, integrante del grupo juvenil "V".Aun cuando descarto temer al rechazo de sus fans, Feehily asegura que sus admiradoras tambien lo apoyaran ya que el lo considera "normal".

Para el 31 de Octubre del 2005 se dio a conocer la nueva producción de Westlife "Face To Face", en donde vuelven a su estilo y se podría decir la primera producción en serio de los chicos luego de la salida de Bryan ( quien mantiene una relación sentimental con la cantante australiana Delta Goodrem) del grupo, de esta se espera que tanto afecto a Westlife la salida de uno de sus integrantes, pero sin ningún problema logro ganar la posición Nº1 de la lista de albumes sin mucho esfuerzo, desmostrando que Westlife volvía de nuevo con todo. De este álbum se saco "You raise me up" el 24 de Septiembre del 2005 alcanzado rápidamente la poción Nº 1 y de paso ganando su tercer Record of the year, la cual peleó con Mcfly. Para el 12 de Diciembre del mismo año se lanza "When you tell me that you love me" en cuya canción los chicos recibieron la colaboración de Diana Ross, pero aun así solo lograron al posición Nº 2, pero para el 20 de Febrero del 2006 se lanzo Amazing una muy buena producción pero que lamenteblemente igual alcanzo el Nº 2

Para el 20 de Noviembre del 2006 se lanza la octava producción de Westlife "The Love album" la cual inesperadamente llega a la posición Nº 1 ya que para la misma fecha se lanzaba los albumes de Oasis, U2 y The Beatles, y no solo en album llego a la cima si no que también el single "The Rose" el cual fue sacado el 6 de Noviembre, llegando con la misma rapidez ambas cosas, sin dejar de lado que el DVD "Face To Face Tour" es uno de los más vendidos.

No por nada esta banda es una de las mejores del momento, logrando colocar 14 singles en el Nº 1 en el Reino Unido, vender más de 35 millones de copias en el mundo, tener 6 certificados multiplatinos de disco y sin poder olvidarnos de los incontables premios que han recibido entre los que se destacan dos "Brit Awards" y un "MTV Europa Music Awars", y eso que la historia aun no se termina de contar recién va en la mitad de su creación y de nosotras depende de que se siga creando.

El single "the rose" fue el record guiness del año ya que a tan solo 1 semana de haber salido a la venta logro la cima de las listas de popularidad.(esta información fue extraída de la pag. oficial de westlife, y de sony&bmg)

                                 Imagen:Westlife1.jpg

[editar] Discografía

Álbumes

-Westlife (1de Noviembre del 1999) Llego al Nª 1

-Coast To Coast (6 de Noviembre del 2000) Llego al Nª 1

-World Of Our Own (11 de Noviembre del 2001) Llego al Nª 1

-Unbreakable: The greatest hits (11 de Noviembre del 2002) Llego al Nª 2

-Turnaround (24 de Noviembre del 2003) Llego al Nª 1

-Allow Us To Be Frank (8 de Noviembre del 2004) Llego al Nª 2

-Face to Face (31 de Octubre del 2005) Llego al Nª 1

-The Love Album (20 de Noviembre del 2006) Llego al Nª 1

Singles

- Sweart it again (12 de Abril de 1999) Single Nª 1

- If I let you go ( 09 de Agosto de 1999) Singles Nª 1

- Flying without wings (18 de Octubre de 1999) Singles Nª 1 y Recor del año

- I Have a dream/ Seasons in the sun (6 de Diciembre de 1999) Singles Nª 1

- Fool again (17 de Marzo del 2000) Single Nª 1

- Againts all odds (19 de Septiembre del 2000) Singles Nª 1

- My Love (31 de Octubre del 2000) Singles Nª 1 y Recor del año

- What makes a man (18 de Diciembre del 2000) Singles Nª 2

- Uptown Girl (26 de Febrero del 2001) Singles Nª 1

- Queen of my heart (5 de Noviembre del 2001) Singles Nª 1

- World of our own (18 de Febrero del 2002) Singles Nª 1

- Bop Bop Baby (19 de Mayo del 2002) Singles Nª 5

- Unbreakable (28 de Octubre del 2002) Singles Nª 1

- Tonight/Miss you nights (24 de Marzo del 2003) Single Nª 3

- Hey Whatever (15 de Septiembre del 2003) Single Nª 4

- Mandy (10 de Noviembre del 2003) Singles Nª 1

- Obvious (23 de Febrero del 2004) Single Nª 3

- You raise me up (24 de Septiembre del 2005) Singles Nª 1 y Recor del año

- When you tell me that you love me (12 de Diciembre del 2005) Singles Nª 2

- Amazing (20 de Febrero del 2006) Single Nª 2

- The Rose (6 de Noviembre del 2006) Singles Nª 1

DVD's

- The Westlife Story (29 de Noviembre del 1999)

- Coast to Coast (Up Close& Personal) (27 de Noviembre del 2000)

- The Greatest Hits Tour (6 de Octubre del 2003)

- The Turnaround Tour (14 de Noviembre del 2004)

- The Number Ones Tour (Noviembre 2005)

- Face To Face Tour (Noviembre 2006)


Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu