Transkriptointi

Wikipedia

Transkriptointi tarkoittaa äänen – musiikin – ylöskirjaamista, jollain notaatiojärjestelmällä, esimerkiksi nuotteina taikka tabulatuurina. Tuotettu transkriptio on siten oma tulkinta soivasta musiikista.

Termillä saatetaan tarkoittaa taidemusiikin yhteydessä myös musiikin sovittamista, esimerkiksi sävellyksen instrumentin vaihtamista toiseen tai sovittamista muulle kuin alkuperäiselle kokoonpanolle.^[1]

[muokkaa] Taustaa

Niin kauan kuin ihmiset ovat puhuneet, on myös ollut eräänlaista transkriptointia olemassa – esimerkkinä puhutun sanan kirjaamista luolien seiniin. Täten voidaan olettaa, että musiikin saralla on tehty alusta asti täsmälleen samalla tavalla – tosin meidän tuntema nuotitus tänäpäivänä ulkoasultaan ja esitystavaltaan on ollut hyvinkin erilainen 1000 vuotta sitten.

Nykypäivänä musiikin saralla on transkriptoinnissa tapahtunut paljon. Julkaisijat ovat ruvenneet toimittamaan entistä tarkempia ja hienompia nuotteja ja tabulatuureja – raha on tullut siis mukaan kuvioihin. Joidenkin transkriptointiin erikoistuneiden yritysten keskimääräinen tuntiveloitus (esim. mp3-tiedoston transkriptointi, melodia sekä soinnut) on 35$ tai koko kappale 100$ molemmin puolin ^[2] ^[3] ^[4] ^[5] ^[6]. Populaarimusiikissa julkaisijat ovat hyvin pianokeskeisiä nuottiteoksissaan - esim. kitaratabulatuureja on suhteellisen harvassa (varsinkin ennen 1980 -lukua)^[7].

Anekdoottina kerrottakoon ranskalaisesta säveltäjästä Olivier Messiaen:sta, joka transkriboi linnun viserrystä ja käytti sitä sävellyksissään.

[muokkaa] Tietokonesovellukset

Tietokonesovelluksilla voidaan hidastaa äänilähteen toistonopeutta, jolloin esimerkiksi nopeatempoiset kohdat ovat helpommin kuultavissa. Myös eri taajuuksia voidaan tarvittaessa muuttaa.

Soivaa äänilähdettä ei kuitenkaan välttämättä tarvitse itse kirjoittaa nuoteiksi, vaan voidaan käyttää apuna eräitä tietokonesovelluksia. Periaatteena on, että tietokoneelle tallennetaan johonkin muotoon (esim. .wav) ääntä, jonka ohjelma prosessoi ja tuottaa midi-tiedoston, jonka voi joko tulostaa nuotteina paperille tai kuunnella. Ongelmana transkriptointisovelluksissa on erilaisten häiriöäänten (esimerkiksi rumpujen iskut) tuottamat turhat sävelet ja epätarkkuudet.