Discussion Modèle:Ébauche linguistique
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Hum, il va falloi trouver une autre image, parce que ça n'est pas très adapté à WP francophone, là ;-) Jastrow ✍ 31 jan 2005 à 17:35 (CET)
[modifier] Proposition d’un visuel plus cohérent
Je ne pense pas que l’intention soit ici phonétique mais bien phonologique, alors autant ne pas faire comme le Robert (¡et d’autres!) et utiliser, comme il se doit, les barres obliques dans le visuel: /e'boʃ/, ce qui permet au passage de se dispenser de noter l’allongement, qui serait la moindre des choses dans une transcription qui se voudrait phonétique. Sinon [e'bo:ʃ], qui représente une transcription phonétique acceptable (si l’on part du principe que toutes les langues ont un o fermé identique!).
Je propose donc les deux visuels suivants, composés en Garamond.
C’est logique 4 fev 2005 à 13:08 (CET)
Personne n’a d’avis sur la question?? Crochets comme sur W anglophone qui donne effectivement une transcription assez précise avec le symbole de non-explosion du /b/, ou la modestie d’une transcription phonologique entre barres obliques? C’est logique·✍ 6 fev 2005 à 10:10 (CET)
