Discuter:Épona
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
..déesse celte des chevaux, pour moi et Venceslas Kruta elle est la déesse gauloise des chevaux... non ? tu a d'autres infos ? Rinaldum 31 jan 2004 à 19:31 (CET)
C'est était ou celte qui te dérange ? Treanna 31 jan 2004 à 19:32 (CET)
- ça me dérange pas vraiment ;-) ben en fait c'est celte... car epona est gauloise (c'est du gaulois (epos+femin. na)). d'autres celtes on peut être eu une déesse qui lui resemble mais forcément sous un autre nom... voila voila.. artosgoben alias Rinaldum 1 fév 2004 à 20:03 (CET)
Lorsque qu'on fera des article sur la religion celte devra-t-on distinguer les divinités gauloises, celtiberes, galates, etc. ? Treanna 1 fév 2004 à 20:12 (CET)
mes questions sont:
- Epona est une divinité vénéré sous ce nom uniquement par les gaulois, ou pas.. ?
(non, pas uniquement par les gaulois, mais dans la partie oest de l'empire romain)
- Epona est vénéré par d'autres celtes (??), d'autre peuples (??), sous quel nom ? sous son nom gaulois ? sous un autre nom ? lesquels ??
(autres celtes oui, aussi autres germains, romains.... toutes sur le nom d'Epona)
- S'agit il bien du même culte qu'epona et non pas d'un culte a "une" déesse cheval...
(même culte, oui) a voir, mon site web (en Anglais) http://epona.net
Voila ce que dit Venceslas Kruta dans les celtes histoire et dictionnaire (ed robert lafont) "EPONA. Importante divinité féminine gauloise, attesté à l'époque gallo-romaine...." c'est pour ça que je me posait la question de la "nationalité" d'Epona...Rinaldum 1 fév 2004 à 23:19 (CET)
Article en Anglais modifié, est-ce que quelque-un peut le traduire en Français? (Désole pour l'Anglais). I have just done a major update of the English article on Epona, http://en.wikipedia.org/wiki/Epona , perhaps someone would like to translate this into French? J'ai un niveau de Français très insuffisante pour faire çela...
