Discussion Modèle:Album
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
en:Template talk:Album infobox
[modifier] proposition alternative
| {{{titre}}} | ||
|---|---|---|
| {{{image}}} | ||
| {{{type}}} par {{{artiste}}} | ||
| Sorti | {{{sorti}}} | |
| Enregistré | {{{enregistré}}} | |
| Producteur | {{{producteur}}} | |
| Genre | {{{genre}}} | |
| Durée | {{{durée}}} | |
| Label | {{{label}}} | |
| Catalogue | {{{catalogue}}} | |
| Chronologie {{{artiste}}} | ||
| {{{albumprécédent}}} | {{{titre}}} | {{{albumsuivant}}} |
[modifier] Anglais
Pardon mon francais. Je pense ce serait bon qu'on fabrique une "Modèle:Album2" en anglais pour transférer facilement des album de en -> fr.
For those who can read this I can explain much more clearly in English. We have a rich alubm base stemming from WikiProject Albums that could be shared with the French. However, most people are much more interested in helping the language they know better. However, if you made a template supporting:
{{Album infobox | <!-- See Wikipedia:WikiProject_Albums -->
| Name =
| Type =
| Artist =
| Cover =
| Background =
| Released =
| Recorded =
| Genre =
| Length = ? [[minute|min]] ? [[second|s]]
| Label =
| Producer =
| Reviews = <nowiki></nowiki>
*
|
| Last album =
| This album =
| Next album =
}}
then with a simple copy and paste an English editor can give you much useful information about an album. There are of course some drawbacks. Our genres are often named differently, our dates are ordered differently and we might have different disambiguations for album titles. However, I think the good and ease with which you can at least give you the data (and you can surely convert it into French language templates once you have the data) outweighs the negatives. If someone thinks this is a good idea reply here, but, also contact me on en:User talk:Grenavitar which is where I do most of my editting. Since there are only a few things that aren't proper nouns that don't get translated this is a relatively easy thing to do and to get some users from the English language to contribute here to pages that don't already have infoboxes. You might even be able to develop a bot that will change English templates into French ones so it would be a flawless process. Grenavitar 2 septembre 2005 à 19:02 (CEST)
