E'ñepa
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Cet article est une ébauche à compléter concernant la linguistique, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant. |
E'ñepa (plus connue sous le nom de Panaré) est l'autodénomination d'une langue amérindienne de la famille karib parlée par quelques milliers d'Amérindiens dans la région de l'Orénoque au Venezuela.
Reconnue, dès 1974, comme le premier exemple de langue présentant l'ordre OVS (Objet Verbe Sujet) que certains chercheurs pensaient impossible parce qu'il n'avait jamais encore été relevé dans aucune langue connue :
Objet - Verbe - Sujet
- pi? kokampö? unkï?
- enfant laver femme : La femme lave l'enfant
- unkï? kokampö? pi?
- femme laver enfant : L'enfant lave la femme
[modifier] Bibliographie
- André Cauty, 1974, « Reflexiones sobre 'las formas flexionales' del idioma panare », Revue Antropológica, Caracas (Venezuela), 1974 n° 37, pp 41-50.
