Erotókritos
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Cet article est une ébauche à compléter concernant la littérature, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant. |
L’Erotókritos (en grec Ερωτόκριτος) est une épopée romantique composée par le poète crétois Vitsentzos Cornaros au début du XVIIe siècle. Il se compose de 10 012 vers de quinze syllabes.
Il raconte les amours d’un Crétois pour une princesse athénienne, qui ne plaisent pas au père de la jeune fille. Les principaux thèmes de l’œuvre sont l’amour, l’honneur, l’amitié et le courage. Le poème est écrit dans la langue crétoise selon le rythme traditionnel des mantinades.
Erotókritos, ainsi que l’Erophili de Georgios Hortatzis constituent des exemples classiques de la Renaissance grecque en littérature.
Des extraits de l’Érotókritos sont restés un classique de la chanson populaire grecque.
[modifier] Traductions françaises
- Erotócritos (traduction en prose de Denis Kohler), Éditions Zoé, 2006 (ISBN 2881825532).
- Erotókritos (traduction en vers de Robert Davreau), José Corti, 2007 (ISBN 2714309348)[1].
[modifier] Voir aussi
- Theodore Stephanides
[modifier] Notes
 |
Portail de la Grèce – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la Grèce. |
