Discuter:Hafez Chirazi
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Hafez Chirazi est apparenté au projet Iran et monde Iranien, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipedia sur des sujets liés à l'Iran et au monde iranien. Si vous voulez participer, vous pouvez , rejoindre la discussion du projet ou son bistrot, où vous pourrez vous inscrire au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. |
| Bon début | Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le tableau d'évaluation du projet. |
| Maximum | Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le tableau d'évaluation du projet. |
[modifier] Problèmes avec le nom de Hafez ?
J'ai vu qu'il y avait eu un renommage pour résoudre une homonymie, mais je ne suis pas sûr d'être d'accord avec le nouveau titre de cet article. Hafez Chirazi n'est que la fin du nom du poète. Son nom complet est Chamsoddine Mohammad Hafez Chirazi et je verrais bien un renommage dans ce sens. sachant que Khwajeh est un titre/une appellation, ce n'est pas la peine de l'inclure dans le titre de l'article. cf. entrée "hafez" sur l'Iranica. Linguiste et HCanon, vous en pensez quoi ? فاب | so‘hbət | 8 février 2007 à 19:10 (CET)
- Moi, comme tu as sans doute compris, je préférais Hafez tout court, mais je ne vais pas en faire un scandale ("affaire retentissante où des personnalités connues sont vivement critiquées ou accusées"). C'est toi l'iranologue. Amicalement Linguiste 8 février 2007 à 19:59 (CET)
- Je préfère Hafez moi aussi, et pour résoudre l'homonymie, on pourrait créer une page Hafez (homonymie). on pourrait ainsi garder Hafez comme titre pour cet article. فاب | so‘hbət | 9 février 2007 à 18:48 (CET)
Je tiens à présenter mes excuses : j'avais commencé un renommage, sans avoir pu terminer correctement. De plus, après la remarque de Linguiste, j'ai compris que j'avais mal choisi le nouveau nom. N'ayant malheureusement pas trop de temps en ce moment, je propose tout de même comme nouveau nom pour la page Hafez (poète), qui a l'avantage de garder le nom sous lequel est connu ce personnage, et qui permettrait de mettre une page Hafez (homonymie) et une autre Hafez (prénom). --HCanon 12 février 2007 à 16:58 (CET)
