Discuter:Howitzer 105 mm M2A1
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Juste une remarque sur le titre, qui encoreune fois est importé directement de l'américain. En français howitzer se traduit par obusier Paul76 3 août 2006 à 21:18 (CEST)
Le titre a été récupéré de l'américain mais c'est un mot d'origine tchèque qui date de l'empire Austro-Hongrois. A cette époque des Tchèques engagés dans l'artillerie ont comparé la trajectoire courbe de l'obus à celle du projectile de catapulte, howitzer en tchèque.
L'amateur d'aéroplanes 20 janvier 2007 à 15:35 (CET) Faut il renommer l'article ?
