L'Interprète

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

L'interprète est un film américain de Sydney Pollack sorti en 2005, avec dans les rôles principaux Nicole Kidman et Sean Penn.

Sommaire

1 Synopsis
2 Fiche technique
3 Distribution
4 Autour du film
5 Voir aussi

[modifier] Synopsis

Sylvia Broome est interprète Ku-Anglais au siège de l'ONU à New York. Alors qu'elle passe dans sa cabine de travail, elle surprend une conversation parlant de l'assassinat prévu contre le chef d'état africain du Matobo en visite aux États-Unis quelques jours plus tard. Un enquêteur du FBI, Tobin Keller, est affecté à l'enquête. Les relations qu'il entretient avec Sylvia lui font éprouver des sentiments pour cette femme que personne ne connait vraiment. Petit à petit, il découvre certaines informations sur son passé pour le moins troublant. Sylvia a la double nationalité des États-Unis et du Matobo où elle a grandi.

[modifier] Fiche technique

Titre : L'Interprète
Titre original : The Interpreter
Réalisation : Sydney Pollack
Scénario : Martin Stellman, Brian Ward
Musique : James Newton Howard (additionnel : Mel Wesson et Clay Duncan)
Dates de sortie : 4 avril 2005 (Première à Sydney, Australie), 22 avril 2005 (USA), 1^er juin 2005 (Belgique, Suisse francophone), 8 juin 2005 (France)
Durée : 120 minutes (2h00)

[modifier] Distribution

Nicole Kidman : Silvia Broome
Sean Penn : Tobin Keller
Catherine Keener : Dot Woods
Jesper Christensen : Nils Lud
Yvan Attal : Philippe
Earl Cameron : Zuwanie
George Harris : Kuman-Kuman
Michael Wright : Marcus
Clyde Kusatsu : commissaire principal Lee Wu
Eric Keenleyside : Rory Robb
Hugo Speer : Simon Broome
Maz Jobrani : Mo
Yusuf Gatewood : Doug
Curtiss Cook : Ajene Xola
Byron Utley : Jean Gamba

[modifier] Autour du film

Nicole Kidman prononce quelques phrases dans un mauvais français dans la version originale.
On voit Nicole Kidman écrire de la main gauche.
L'Interprète est le premier film à avoir reçu les autorisations pour filmer l'intérieur du bâtiment de l'ONU.