Discuter:Mayennais
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Il n'y a pas plus de patois mayennais que de beurre en broche , c'est du gallo . Et le gallo ne concerne qu'une partie du département mayenne . Visez un peu le pédigrée du seigneur de Brocéliande :
Guy XIV de Laval , comte de Laval , baron de Vitré , de la Roche-Bernard , de Châteaubriant , seigneur de Montfort , de Gaël , de Brécilien (Brocéliande) , d'Iffendic , de Talensac , de Monterfil , de Bédée , de Hédé , de Camors , de Frinaudour , de Quemper-Guézonnec , de Saint-Michel , du Vieux-Marché , de Quimerc'h , de Pluvigner , d'Ararquebihen , de Moréac , de Merdrignac , de Bécherel , de Tinténiac , de Châtillon , de Marcillé , du Gâvre , d'Ancenis , d'Aubigné , de Chevré , de Mézières , de Nozay , de Montafilan , de Beaumanoir .Et , j'en oublie sans doute .
Souvent au baroud contre les anglois , il vécut néanmoins heureux et longtemps ( 1406-1486 ) dans sa ville de Vitré et eût beaucoup d'enfants avec ses épouses . Mais il n'eût jamais besoin d'un interprète pour rendre visite aux lavallois chez qui il avait nommé comme Gouverneur de la ville , son frangin André de Lohéac . En son temps il n'y avait pas l'ombre d'un gabelou au péage de La Gravelle. Les locuteurs et locutrices de la langue gallèse se foutaient pas mal de la future limite départementale entre l'ille et vilaine et la mayenne . Et on peut même dire sans risque d'erreur , qu'à cette époque , la frontière des Pays de Loire n'existait pas.
J'oubliais . En 1486 , le Guy , là , il fut mouru chez son épouse à Chateaubriand . Alors , de presque toutes les Bretagnes d'Armorique arrivèrent de nombreux membres du clan breton des Laval . Et bientôt , tous ces Laval prirent la direction de Laval pour y enterrer ce Guy dans la collégiale Saint-Tugal . C'est Anne de Laval , fille de Jeanne de Laval et maman de ce Guy , qui avait ramené à Laval les vieux bouts d'os de Sant-Tugdual , premier évêque du Dreger ( Trégor ) . Tugdual en dregeriz devient Tugal en gallo.
- Effectivement le patois qu'il soit parler en Mayenne, dans l'orne ou la sarthe est un gallo. Ce n'en n'est qu'une variante. Vincnet G 7 février 2007 à 23:30 (CET)
