Discuter:Walk of Fame (Hollywood)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
[modifier] Doublon, Crochets, english !
Désolé pour le doublon que j'ai créé ! Je n'avais pas vu l'article Walk of Fame (Hollywood), le seul dans toutes les langues à être dénommé ainsi : tous les autres sont Hollywood Walk of Fame.
Ira-t'on jusqu'à avoir des articles WK sur les rues annexes à Hollywood Boulevard ? Y-a-t'il besoin de crochets pour des petites rues ?
Je suis d'avis de dire Le Walk of Fame. Il n'y a pas de féminin pour les mots communs anglais. Les anglophones trouvent bizarre que nous disions une Golf, une Saxo ou une Mustang !
Par ailleurs, le mot fame se traduit plutôt par célébrité alors la gloire est glory. Henry 13 jun 2005 à 02:18 (CEST)
Les canadiens disent Allée des célébrités : http://www.canadaswalkoffame.com/
- Ok pour supprimer les liens vers le nom des rues et pour Le Walk of Fame ! --Herman 13 jun 2005 à 13:23 (CEST)
[modifier] Lien externe mort
Bonjour,
Pendant plusieurs vérifications automatiques, et dans le cadre du projet correction des liens externes un lien était indisponible.
Merci de vérifier si il est bien indisponible et de le remplacer par une version archivée par Internet Archive si c'est le cas. Vous pouvez avoir plus d'informations sur la manière de faire ceci ici. Si le lien est disponible, merci de l'indiquer sur cette page, pour permettre l'amélioration du robot. Les erreurs rapportées sont :
- http://www.hollywoodusa.co.uk/walkoffameindex.htm
- Dans Walk of Fame (Hollywood), le Sat Jan 28 09:47:39 2006, 404 Not Found
- Dans Walk of Fame (Hollywood), le Wed Feb 1 00:08:33 2006, 404 Not Found
▪ Eskimbot ☼ 1 février 2006 à 02:43 (CET)
[modifier] Petite digression....
Dont tout le monde se moque ...
"Les anglophones trouvent bizarre que nous disions une Golf, une Saxo ou une Mustang !" on croit rever quand on lit ca...!Si un "francophone" disait la meme chose qu'est ce qu'on entendrait pas a propos du chauvinisme et du defrancocentrage.Le mieux serait d'interdire carrement la pratique du francais,pour ne pas choquer les americainsLoupiat
