שיחה:כוח גס
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
בעברית "ברוטליות" קיבלה קצת מן המשמעות של "כח", כך שב"כח ברוטלי" יש כפילות מיותרת (כמעט כמו ב"כפילות מיותרת"). אני חושב שעדיף "כוח גס". עוזי ו. 10:41, 10 יוני 2005 (UTC)
- אני בעד. אבל יש לשים לב שכוח גס כבר מתפקד כהפנייה לשם הנוכחי. MathKnight 10:46, 10 יוני 2005 (UTC)
- שאלתם באקדמיה אם יש תרגום רשמי לשם הזה? אני מעולם לא שמעתי מישהו משתמש במונח "כוח גס" או "כוח ברוטאלי". פכידרם 16:23, 10 אוגוסט 2005 (UTC)
- אז בוא אלינו לפקולטה, אצלנו מפרקים פולינומים לגורמים ראשוניים בלי חשבון! _MathKnight_ (שיחה) 16:37, 10 אוגוסט 2005 (UTC)
- שאלתם באקדמיה אם יש תרגום רשמי לשם הזה? אני מעולם לא שמעתי מישהו משתמש במונח "כוח גס" או "כוח ברוטאלי". פכידרם 16:23, 10 אוגוסט 2005 (UTC)