Discussioni utente:Alecobbe
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Ciao Alecobbe, un saluto di benvenuto su Wikipedia, l'enciclopedia a contenuto libero!
Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa il tutorial e la pagina di aiuto. Leggi quali sono i cinque pilastri su cui si basa Wikipedia. Verifica che il tuo nickname sia conforme a quanto indicato nella pagina Aiuto:Nome utente (se non lo fosse chiedine la sostituzione con uno più appropriato).
Controlla cosa mettere e cosa non mettere su Wikipedia e ricorda:
- non è consentito inserire materiale protetto da copyright - se desideri inserire un tuo testo già pubblicato su carta o su web, inviaci prima una comunicazione come spiegato qui
- le voci devono essere in lingua italiana e rispettare un punto di vista neutrale
Se hai problemi chiedi allo sportello informazioni, a un amministratore, in chat o a qualsiasi wikipediano vedessi collegato seguendo ultime modifiche.
Per firmare i tuoi interventi nelle pagine di discussione leggi: uso della firma e usa il tasto che vedi sopra.
Indice |
[modifica] Immagine:Henkell-Schlösschen.jpg
 |
Ciao Alecobbe,
vorrei segnalare alla tua attenzione che l'Immagine:Henkell-Schlösschen.jpg che hai caricato non contiene le necessarie indicazioni sulla provenienza e/o sullo status relativo al copyright, come chiaramente richiesto nella pagina utilizzata per il caricamento. Potresti cortesemente precisare il tipo di licenza con cui l'immagine viene distribuita e la fonte da cui proviene? Per ulteriori informazioni leggi Aiuto:Copyright immagini, la relativa FAQ e segui il percorso guidato al caricamento delle immagini. Le immagini senza le necessarie informazioni vengono solitamente cancellate entro qualche giorno/ora a scopo cautelativo. Grazie per la comprensione, |
--Snowdog (dimmi) 19:55, 26 mag 2006 (CEST)
[modifica] Immagine:Henkell-Schlösschen.jpg
Ciao Alessandro, ho dato una piccola sistematina alla descrizione (aggiungendo il link all'autore) e il tag {{GFDL}}. Grazie --Cruccone (msg) 19:20, 27 mag 2006 (CEST)
[modifica] Ciao uomo dall'infinita bellezza
Ho visto l'ottimo lavoro che hai fatto. Continua così. Ah, io sono a Pisa. -- Progettualita 15:06, 5 giu 2006 (CEST)
[modifica] Herbert Grundmann
Ciao, vedo che sei di madre lingua tedesca, puoi darmi un'occhiata a Herbert Grundmann, che ho (tentato di) tradurre da de.wiki? Non so se l'ho tradotto bene, e una parte non sono stato capace.
Grazie!!! don Paolo - dimmi che te ne pare 02:57, 25 lug 2006 (CEST)
-
- Grazie!!!!! don Paolo - dimmi che te ne pare 20:33, 26 lug 2006 (CEST)
[modifica] Compiti a casa
Capitali di Land tedeschi che sono ancora solamente degli stub:
Collegamento all'elenco dei Land (so fare il plurale ma in italiano la regola vuole che le parole straniere non si flettano) con rispettive capitali: [1]
Io potrei cominciare a fare qualcosa traducendo a partire dalla fine dell'elenco, tu potresti partire dall'inizio... -- Progettualita 15:07, 29 ago 2006 (CEST)
P.S.
Spero che tu abbia fatto buone vacanze. Vieni alla mia laurea? -- Progettualita 15:07, 29 ago 2006 (CEST)
- Allora, ti rispondo qui: ho fatto qualcosa su Magdeburgo (meglio, su Otto von Guericke) e nient'altro. Quindi comincia da dove vuoi :-) La mia laurea è il 26 settembre. La tua? Scenderò a Pisa tra poco, ci potremmo vedere. -- Progettualita 14:17, 30 ago 2006 (CEST)
Ciao Alecobbe, könntest du ab und zu auch mal bei Magonza vorbeischauen um mein schlechtes Italienisch zu korrigieren ? Tante grazie --Symposiarch 14:25, 11 ott 2006 (CEST)
[modifica] Suca
Per la chiavetta sotto linux dipende da come è stato messo su il sistema, chiedi agli admin. Tipo in sns fai mount /dev/sda1 (che si monterà da qualche parte, cerca dove tipo guardando in /etc/fstab o /etc/mtab) e ti trovarai lì la roba che hai sulla chiavetta. Prima di staccarla dai sync e umount /dev/sda1. -- Progettualita 13:24, 3 set 2006 (CEST)
[modifica] Risposta
Il mio intervento sulla lavagna dell'aula computer è semiserio. Wikipedia rimane ovviamente apolitica (come il mio messaggio, del resto: parlavo di cambiamento reale senza specificare in quale direzione). So che la mia scritta ha suscitato l'interesse di un matricolo e l'approvazione del Capriotti. -- Progettualita 01:26, 23 set 2006 (CEST)
[modifica] Magdeburgo e le halbkugeln di Otto
Otto von Guericke è stato quasi interamente tradotto dal tedesco all'italiano dal sottoscritto. Ci daresti un'occhiata? In particolare Johanniskirche va tradotto come Chiesa di (San) Giovanni? -- Progettualita 19:03, 14 dic 2006 (CET)
- Ciuccia :-) I nomi dei figli li ho integrati da altro sito, che si trovava nei link della versione tedesca! -- Progettualita 11:41, 21 dic 2006 (CET)
[modifica] Ciao
Ciao sono AleR anche io Cervignanese, volevo solo fare un saluto e avvisarti che stò facendo un elenco dei corregionali nella mia pagina utente per possibili future collaborazioni nello sviluppo di voci riguardanti la nostra regione. A presto. --AleR 13:36, 11 feb 2007 (CET)
[modifica] Traduzione testo
Ciao! Ho letto nel tuo profilo che sei di madrelingua tedesca, perciò mi faresti un favore? Potresti tradurre questa parte di testo della canzone dei Rammstein Weißes Fleisch?
"Du auf dem Schulhof, Ich zum Töten bereit, und keiner hier weiß von meiner Einsamkeit. Rote Striemen auf weißer Haut. Ich tu dir weh, und du jammerst laut"
Mi servirebbe per la pagina Massacro della Columbine High School, visto che io ho tradotto la frase dall'inglese ma il risultato finale non è un granchè.
Ciao ancora e grazie per il favore ;) --Caemlyn .Speak The Word. 23:04, 14 feb 2007 (CET)
- Grazie mille, veramente gentilissimo ;) --Caemlyn .Speak The Word. 21:44, 15 feb 2007 (CET)
[modifica] Wiesbaden
Ho messo quattro commenti nella pagina di discussione. Buon lavoro! -- Progettualita 03:35, 12 mar 2007 (CET)
- sei on line? aproposito c'hai skype? O se no apri gmail... -- Progettualita 22:11, 14 mar 2007 (CET)
colpo
[modifica] Sempre la nostra città preferita
A parte che dovrò andarci, prima o poi (te ci sei mai stato?)... ti ho lasciato un po' di commenti nella pagina di discussione. -- Progettualita 10:15, 4 apr 2007 (CEST)
