Discussione:Conferenza di Monaco
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Propongo di togliere l'espressione "Drang nach Osten" dal momento che non è vero che designa la politica hitleriana di espansione territoriale verso Est. Il termine difatti pare abbia una lunga tradizione e viene usato per la prima volta nella pubblicistica polacca alla fine dell'800 (cfr. Hans Lemberg, Drang nach Osten - Mythos und Realität, in: Lawaty/Orlowsky, Deutsche und Polen, München 2003). Un progetto ben definito di conquista dell'Europa Orientale viene formulato solo all'inizio del secondo conflitto mondiale, con "Generalplan Ost")
_____________________
L'espressione "Drang nach Osten" sarebbe al limite accettabile, dato che l'espansione verso l'est riguarda continuamente secoli di storia tedesca, ma neanche il "Generalplan Ost" mi sembra il termine più esatto. Infatti questo comprende soprattutto la dimensione militare. Come compromesso propongo "Lebensraum im Osten", cioè lo spazio vitale che Hitler cercava in Cecoslovacchia, Polonia ed Unione Sovietica LucaLuca
