Lontano dagli occhi lontano dal cuore (Buffy l'ammazzavampiri)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Episodi Buffy l'ammazzavampiri
Lontano dagli occhi lontano dal cuore
Episodio Nr.	Stagione 1 Episodio 11
Titolo originale	Out of Mind, Out of Sight
Attori	Sarah Michelle Gellar Buffy Summers Nicholas Brendon Xander Harris Alyson Hannigan Willow Rosenberg Charisma Carpenter Cordelia Chase Anthony Stewart Head Rupert Giles
Regista	Reza Badiyi
Sceneggiatore	Joss Whedon (soggetto), Ashley Gable, Thomas A. Swyden (sceneggiatura)
Cronologia episodi
← Precedente	Successivo →
Incubi	La profezia

Lontano dagli occhi lontano dal cuore è l'undicesimo episodio della prima stagione della serie Buffy l'ammazzavampiri . È stato trasmesso dal canale The WB il 19 maggio 1997 e da Italia 1 il 16 luglio 2000.

Indice 1 Sinossi 2 Cast ricorrente 2.1 Guest Star 3 Eventi significativi

[modifica] Sinossi

Cordelia è in fermento per la fine della scuola e la sua prossima incoronazione a reginetta al ballo di fine anno, ma non perde occasione per denigrare e farsi gioco di Buffy definendola stramba. Mitch il suo accompagnatore al ballo viene aggredito nello spogliatoio maschile da una persona invisibile che lo colpisce ripetutamente con una mazza da baseball. Quando Buffy va ad indagare scopre sugli armadietti la scritta “Guarda”.

In biblioteca Buffy, Willow, Xander e Giles ipotizzano che un fantasma abbia aggredito il ragazzo e iniziano ad indagare. Il giorno dopo mentre sta parlando con Cordelia, Harmony cade giù da una scalinata e anche se l’amica afferma che è caduta da sola, la ragazza la contraddice dicendo che è stata spinta. Buffy che è sul luogo sente delle risate e seguendole inciampa in qualcuno di invisibile, perdendone poi le tracce nell’aula di musica.

Giles intanto riceve la visita di Angel che lo avverte che qualcosa di grosso sta per accadere e quando l’Osservatore gli dice di stare cercando dei testi sulla profezia che riguarda la battaglia tra la Cacciatrice e il Maestro, il vampiro si offre di recuperargli un codice importante. Buffy comunica a Giles la sua teoria di una persona invisibile che ha preso di mira Cordelia e analizzando la lista dei ragazzi scomparsi scopre che la più recente è Marcie Ross che suonava il flauto nella banda.

Buffy torna nell’aula di musica e scopre il nascondiglio della ragazza. Intanto Cordelia salava la professoressa Miller dal venir soffocata da un aggressore invisibile e sulla lavagna viene scritto “Ascolta”. Cordelia raggiunge Buffy e i suoi amici in biblioteca e le chiede aiuto, qui la ragazza le spiega che Marcie Ross, una ragazza ignorata da tutti al punto da farla diventare invisibile, è il maniaco che la perseguita e che ha intenzione di rovinare la sua incoronazione a reginetta del ballo.

Mentre Cordelia va al Bronze per fare da esca seguita da Buffy, Giles, Xander e Willow vengono imprigionati da Marcie nella stanza delle caldaie con un tubo che perde gas. I tre vengono salvati dal tempestivo arrivo di Angel, mentre Buffy e Cordelia vengono fatte prigioniere da Marcie al Bronze davanti alal scritta "Impara". Qui la ragazza rivela di odiare Cordelia perché è così popolare da non curarsi degli altri, ma viene infine sconfitta da Buffy. Sulla scena irrompono degli agenti del F.B.I. che portano poi Marci in una struttura segreta del governo dove ragazzi invisibili vengono istruiti per diventare spie.

[modifica] Cast ricorrente

• David Boreanaz è Angel
• Armin Shimerman è Preside Snyder

[modifica] Guest Star

• Clea DuVall è Marcie Ross
• Ryan Bittle è Mitch
• Denise Dowse è professoressa Miller

[modifica] Eventi significativi

• Buffy è stata reginetta del ballo di fine anno quando era a Los Angeles.
• Il preside Snyder cerca nuovamente di zittire le voci circa la morte di studenti della scuola avvenute nel corso degli episodi precedenti.
• Per la prima volta Cordelia ammette che Buffy è sempre presente quando avvengono fatti inspiegabili e che è molto forte.
• Per la prima volta Cordelia entra in contatto ed accetta l’esistenza di una minaccia soprannaturale
• Cordelia chiede aiuto a Buffy, Willow, Xander e Giles dicendo che loro sono esperti nel campo degli avvenimenti inspiegabili ed è grata per il loro aiuto. Questo la porterà sempre più vicina al gruppo.
• Giles e Angel si incontrano per la prima volta.
• L'affermazione di Angel che si sta preparando qualcosa di molto pericoloso è un’anticipazione a ciò che avverrà nel prossimo episodio.
• Giles fa riferimento alla profezia che parla dello scontro tra la Cacciatrice e il Maestro e Angel gli procura il codice in cui verrà spiegato il ruolo di Buffy in essa.
• Cordelia è incoronata reginetta al ballo di fine anno.
• Buffy nota che prima di apprendere della sua missione di ammazzavampiri aveva molto in comune con Cordelia.