Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
| Monitoraggio voci · (che vuol dire?) |
|
|
Questa voce è seguita dal Progetto:Trasporti. Se vuoi partecipare, visita il bar tematico.
Aiutaci a migliorare questa voce inserendo qui sotto una valutazione qualitativa o aggiornando i dati presenti. ricarica |
| n.c. |
La voce non è ancora stata classificata per qualità. Inserisci un livello qualitativo seguendo questo schema. |
| n.c. |
La voce non è ancora stata classificata per presenza di fonti. Inserisci una valutazione sulla presenza di fonti seguendo questo schema. |
| n.c. |
La voce non è ancora stata classificata per presenza di immagini. Inserisci una valutazione sulla presenza di immagini seguendo questo schema. |
|
In un primo momento ho corretto Ca' in Cà, poichè così era scritto sul cartello della foto. Poi ho visto sul sito di trenitalia e in effetti lì è scritto con l'apostrofo.
Qual è la dizione corretta? ςμèαgωℓ 21:43, 28 nov 2006 (CET)
- Anch'io mi stavo ponendo la stessa domanda, ed ho tratto le stesse conclusioni. Così "a occhio" propenderei per la versione con l'apostrofo (Ca'), in quanto la voce dialettale dovrebbe provenire da una parola troncata. (Quindi come succede con la parola "po'", abbreviata da "poco" e quindi scritta con l'apostrofo e non con l'accento). Comunque non ne sono sicuro, se c'è qualcuno in grado di smentirmi fateci sapere! Ho corretto la dicitura di stazione in fermata, in quanto dovrebbe essere più corretto per i luoghi in cui i treni si fermano soltanto e non è fornito alcun servizio per i passeggeri, oltre che per altri motivi più "tecnici" e legati alla classificazione di RFI. --Icarus83 08:58, 5 dic 2006 (CET)
