من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

[edit] Summary
Description |
Česky: Schematické znázornění mechanismu piána
English: Piano mechanism — english type.
Español: Mecanismo de un piano.
Français : Mécanisme d'un piano
Italiano: Meccanismo di un pianoforte
Polski: Fortepian — mechanizm angielski.
Русский: Механика современного рояля.
|
Source |
own work (based on PD picture uploaded on Polish Wikipedia by User:Bechstein)
|
Date |
2006-08-28 (first upload to commons)
|
Author |
|
Permission
(Reusing this image) |
Double license: GFDL ver. 1.2 and CC-BY-SA ver. 2.5, 2.0, 1.0
|
 |
This image was selected as a picture of the day for January 04, 2007. It was captioned as followed:
English: Piano mechanism - English type.
العربية: آلية البيانو، النوع الإنجليزي
Български: Механизъм на пиано-английски тип
Česky: Schematické znázornění mechanizmu piána (anglická mechanika)
Deutsch: Konzertflügelmechanismus
English: Piano mechanism - English type.
Esperanto: Grafikaĵo pri la mekanismo de piano.
Español: Gráfico del mecanismo de un piano.
Français : Mécanisme d’un piano.
Galego: Gráfico do mecanismo dun piano
Magyar: Angol zongoramechanika
Русский: Механика современного рояля
Српски / Srpski: Клавир - енглеска механика
Svenska: Mekaniken i ett piano.
Türkçe: Piyano mekanizması - İngiliz tipi.
中文(简体): 钢琴的机械构造
|
[edit] Full description
[edit] Deutsch
|
Dämpfer (15)
Saite (16)
Gußeisenplatte (17)
Agraffe (18)
Stimmwirbel (19)
Stimmstock (20)
Fänger (11)
Dämpferarm (12)
Abhebung (13)
Löffel (14)
|
 |
(10) Hammerkopf
(9) Repetierschenkel
(8) Hammerstiel
(7) Abnickschraube
(6) Hammerkapsel
(5) Stoßzunge
(4) Auslösepuppe
(3) Tragschenkel
(2) Pilote
(1) Taste
|
[edit] English
English: Action of a grand piano
|
Damper (15)
String (16)
Plate (17)
Agraffe (18)
Tuning pin (19)
Pin block (20)
Back check (11)
Damper lever (12)
Damper tray (13)
Spoon (14)
|
 |
(10) Hammer
(9) Repetition lever
(8) Hammer shank
(7) Drop screw
(6) Hammer flange screw
(5) Jack
(4) Regulating screw
(3) Wippen
(2) Capstan
(1) Key
|
[edit] Italiano
Italiano: Struttura della tastiera di un piano
|
Feltrino smorzatore (15)
Corda (16)
Telaio (17)
Graffa (18)
Pìrolo (o chiave) di accordo (19)
Incastro (20)
Back check (11)
Damper lever (12)
Damper tray (13)
Spoon (14)
|
 |
(10) Testa del martello
(9) Leva di ripetizione
(8) Braccio del martello
(7) Vite di caduta
(6) Vite della flangia del martello
(5) Jack ---
(4) Vite di regolazione
(3) Cavalletto
(2) Pilota
(1) Tasto
|
[edit] Español
Español: Mecanismo de un piano
|
Apagador (15)
Cuerda (16)
Marco(17)
Grapa(18)
Enganche de la cuerda(19)
somier(20)
Empujador(11)
Palanca del apagador (12)
Apagadores(13)
cuchara de apagador(14)
|
 |
(10) Cabeza de martillo
(9)Palanca de repetición
(8) Brazo del macillo
(7)Rodillo
(6)Tornillo de reborde del marcillo
(5)Palanca de escape
(4) Pilotín del escape
(3)Puente
(2) Pilotín
(1) Tecla
|
[edit] Français
Français : Mécanisme d'un piano à queue
|
Tête d'étouffoir (15)
Corde (16)
Cadre(17)
Agrafe (18)
Cheville d'accord(19)
Sommier(20)
Attrape(11)
fourche d'étouffoir(12)
Barre de départ collectif des étouffoirs(13)
Cuillère d'étouffoir (14)
|
 |
(10) Tête de marteau
(9) Levier de répétition
(8) Manche de marteau
(7) Vis de chûte
(6) Vis de l'olive
(5) Levier d'échappement
(4) Bouton-butoir de l'échappement
(3) Chevalet
(2) Pilote
(1) Touche
|
[edit] Polski
Polski: Fortepian - mechanizm angielski
|
tłumik (15)
struna (16)
rama żeliwna (metalowa płyta) (17)
agrafa (18)
kołek stroikowy (19)
strojnica (20)
kontrklawiatura (11)
widełki tłumika (12)
łyżeczka tłumikowa (13)
bródka młotka (baryłka) (14)
|
 |
(10) widełki młotka
(9) śruba regulacyjna
dźwigni repetycyjnej
(8) zespół młotka
(7) chwytnik
(6) dźwignia repetycyjna
(5) występ oporowy popychacza
(4) popychacz
(3) dźwignia główna
(2) pilot
(1) dźwignia klawisza
|
[edit] Русский
Русский: Механика современного рояля
|
Демпфер (15)
Струна (16)
Чугунная рама (17)
Аграфа (18)
Колок (19)
Дека (20)
(11)
(12)
(13)
(14)
|
 |
(10)
(9)
(8)
(7)
(6)
(5)
(4)
(3)
(2)
(1) Клавиша
|
[edit] Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
You may select the license of your choice.
|
تاريخ الملف
اضغط إحدى وصلات تاريخ/وقت لترى الملف كما كان في هذا الوقت.
| تاريخ/وقت | مستخدم | الأبعاد | حجم الملف | تعليق |
حالية | 22:59، 2 سبتمبر 2006 | Orem | 800×625 | 267 كيلوبايت | |
| 10:04، 30 أغسطس 2006 | Orem | 800×625 | 267 كيلوبايت | |
| 10:00، 30 أغسطس 2006 | Orem | 800×625 | 267 كيلوبايت | |
| 19:41، 29 أغسطس 2006 | Orem | 800×625 | 267 كيلوبايت | |
| 16:06، 29 أغسطس 2006 | Orem | 800×625 | 261 كيلوبايت | |
| 11:39، 29 أغسطس 2006 | Orem | 800×625 | 261 كيلوبايت | |
| 11:32، 29 أغسطس 2006 | Orem | 800×625 | 262 كيلوبايت | |
| 21:28، 28 أغسطس 2006 | Orem | 638×500 | 222 كيلوبايت | |
| 19:33، 28 أغسطس 2006 | Orem | 638×500 | 218 كيلوبايت | |
| 18:08، 28 أغسطس 2006 | Orem | 638×500 | 218 كيلوبايت | |
| 17:45، 28 أغسطس 2006 | Orem | 638×500 | 209 كيلوبايت | |
| 17:38، 28 أغسطس 2006 | Orem | 638×500 | 207 كيلوبايت | |
| 17:00، 28 أغسطس 2006 | Orem | 638×500 | 193 كيلوبايت | |
| 13:12، 28 أغسطس 2006 | Orem | 700×525 | 90 كيلوبايت | |
| 13:12، 28 أغسطس 2006 | Orem | 700×525 | 90 كيلوبايت | |
| 13:11، 28 أغسطس 2006 | Orem | 700×525 | 89 كيلوبايت | {{Polski}} Fortepian - mechanizm angielski. Based on PD picture uploaded on pl-wiki by User:Bechstein. ---- {{User:Orem/signature}}<br> {{Inkscape}} Category:Piano |
وصلات
الصفحات التالية تحتوي على وصلة لهذه الصورة: