Jan Trepczik
Z Wikipedia
Jan Trepczik (1907-1989) béł kaszëbsczim spòlëznowim dzejôrzã, ùtwórcą, pedagògã ë kòmpòzytorã.
Ùrodzył sã 22 rujana 1907 rokù w Strëszi Bùdze kòl Mirochòwa (kartësczi kréz). Razã z Aleksandrã Labùdą wespółzałożëł w 1929 rokù Zrzeszenie Regionalne Kaszubów ë cządnik Zrzesz Kaszëbskô. Béł téż wespółzałożcą Kaszëbsczégò Zrzeszeniô ë Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Runitwë ë Mùzyczi we Wejrowie. W 1967 rokù, razã z białką Leòkadią z.d. Czajową, òstôł wëprzédniony Medalã Stolema. Magnum opus Jana Trepczika je pòsmiertno wëdóny dwatomòwi pòlskò-kaszëbsczi słowôrz. Jan Trepczik ùmarłi je 3 séwnika 1989 rokù w Wejrowie.
[edicëjô] Ùsôdztwò (wëjimk)
- Mòja stegna, Gduńsk 1970
- Rodnô zemia, Gduńsk 1974
- Ùkłôdk dlô dzôtk, Gduńsk 1975
- Òdecknienié, Gduńsk 1977
- Mòja chëcz, Gduńsk 1978
- Słownik polsko-kaszubski, Gduńsk 1994 (wëd. ju pò smiercë)
- Lecë chòrankò. Pieśni kaszubskie, Wejrowò 1980, (2. wëd. ùfùlowóné 1997)
- To je blós ùzémk artikla. Rôczimë do jegò rozwicégò.