New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
История Молдовей - Wikipedia

История Молдовей

Де ла Википедия ын лимба молдовеняскэ

Кымпия молдовянэ а фост локуитэ дин антикитате де кэтре дачь, ши се креде кэ нумеле сэу деривэ де ла кувинтеле дачиче молта (мулте) ши дава (четате).

О алтэ вариантэ пресупуне нумиря ачестей реӂиунь дупэ ун рыу де кэтре ун нобил марамурешян.

Contents

[edit] История тимпурие

Ориӂиниле латине але Молдовей се траг дин периоада де окупацие романэ а Дачией (ын зилеле ноастре Ромыния, Булгария ши Сербия), ын аний 105-270 д.Хр., кынд с-а формат о ноуэ културэ прин асимиларя де кэтре колоништий романь а популацией локале. Дупэ че Империул Роман с-а ретрас дин зонэ, яр трупеле сале ау пэрэсит реӂиуня ын 271 д.Хр., ун нумэр де попоаре мигратоаре ау трекут прин ачастэ зонэ, манифестынду-шь виоленца: хуний, острогоць ши славь. Империул Булгар, магярий, печенеӂий, ши Хоарда де Аур (монголий) ау стационат де асеменя темпорар ын зонэ. Ын секолул XII, Унгария шь-а екстинс инфлуенца ын ачастэ зонэ ши а креат ниште фортификаций ын Молдова, ын апропиеря рыулуй Сирет (ын Ромыния де азь). Реӂиуня с-а афлат суб сузеранитате магярэ пынэ че а фост стабилит ун принчипат молдовян де кэтре Богдан I ын 1349. Инициал денумит Богдания, принчипатул се ынтиндя де ла Мунций Карпаць ла рыул Нистру, фиинд денумит Молдова, дупэ рыул Молдова дин Ромыния дин зиуа де азь.

[edit] История медиевалэ

Чел май куноскут принчипе молдовян, Штефан чел Маре, ымпреунэ ку армата де боерь ши плэешь а луптат ымпотрива инвазиилор турчешть, полонезе ши тэтаре. Штефан а луптат ын 36 де бэтэлий мажоре, пьерзынд доар 2. Ла сфыршитул домнией сале, индепенденца Молдовей ера асигуратэ яр аурул молдовенеск ну май луа каля Истамбулулуй ка трибут. Дар дупэ домний слабе че ау лэсат боерий сэ кондукэ ши сэ ну плэтяскэ дэрь, Молдова а декэзут ши а сэрэчит. Ын ачест кондиций, Молдова а кэзут суб инфлуенца путерий отомане ын 1512, девенинд ун стат трибутар ал Империулуй Отоман пентру урмэторий 300 де ань. Пе лынгэ плата трибутулуй кэтре Империул Отоман ши май апой интервенция ын алеӂеря кондукэторилор Молдовей а ауторитэцилор отомане, Молдова а требуит сэ суфере ши нумероасе инвазий турчешть, тэтэрешть, ши русешть.

[edit] Експансиуня русяскэ

Ын 1792, прин Трататул де ла Яшь, Империул Отоман а фост форцат сэ чедезе територииле децинуте ын реӂиуня каре акум се нумеште Транснистрия кэтре Империул Рус. Прин екстиндере, Басарабия (нумитэ аша дупэ нумеле домниторулуй Басараб I) а фост анексатэ ши май тырзиу ынглобатэ ын Империул Рус, дупэ рэзбоюл русо-турк дин 1806, прин Трататул де ла Букурешть дин 1812. Дупэ ынфрынӂеря рушилор дин Рэзбоюл Кримеий (1853-1856), Трататул де ла Парис стипула ка Молдова (ши Валахия) сэ фие пусе суб гаранция колективэ а челор шапте путерь стрэине каре ау семнат трататул де ретрочедаре а Судулуй Басарбией кэтре Молдова, адикэ а реӂиунилор Исмаил, Болград, ши Кахул. Ын 1859 статул молдовян с-а унит ку Валахия, прин алеӂеря унуй сингур домн пентру амбеле принчипате, ын персоана луй Александру Иоан Куза, пунынд астфел кэрэмида де темелие а статулуй модерн Ромыния. Прин Трататул де ла Берлин дин 1878, гувернул ромын а фост невоит сэ чедезе дин ноу судул Басарабией кэтре Империул Рус.

[edit] Ынчепутуриле периоадей советиче

Дупэ че Револуция русэ дин 1917 ши Декларация Дрептурилор Попоарелор дин Русия ау ынкуражат диверсе националитэць дин Империул Рус сэ-шь кыштиӂе суверанитатя, Молдова а девенит о републикэ индепендентэ ла 2 дечембрие 1917. Ла череря ной администраций молдовене ("Сфатул цэрий"), пе 13 дечембрие, трупеле ромыне ау интрат ын Басарабия. Ла 27 мартие 1918 с-а вотат униря ку Ромыния.

Дупэ креаря Униуний Советиче ын дечембрие 1922, гувернул советик а креат Областул Молдовян Аутоном пе територииле ситуате ла есте де рыул Нистру, ын кадрул Републичий Советиче Сочиалисте Украинене (РСС Украинянэ). Капитала се афла ла Балта, ун ораш ын Украина де астэзь. Шапте лунь май тырзиу, областул а девенит Република Советикэ Сочиалистэ Аутономэ Молдовеняскэ (РССА Молдовеняскэ), дешь популация са куприндя доар 30% етничь ромынь. Капитала а рэмас ла Балта пынэ ын 1929, кынд а фост мутатэ ла Тираспол.

[edit] Ал Доиля Рэзбой Мондиал

Парте а Ромынией, Молдова а фост окупатэ де Униуня Советикэ (авынд консимцэмынтул Ӂерманией) ын 1940, консечинцэ а унуй протокол секрет аташат пактулуй де нон-агресивитате ӂермано-советикэ дин 1939. Ла 2 аугуст 1940, гувернул советик а прокламат Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ, авынд капитала ла Кишинэу (Кишинëв, ын русэ), прин контопиря уней марь пэрць дин Басарабия ку РССА Молдовеняскэ, яр рестул а ревенит РСС Украинене. Ла креаря РСС Молдовенешть, Басарабия а фост дин ноу дивизатэ, интегритатя са економикэ ши историкэ фиинд путерник субминатэ. Кытева реӂиунь судиче ши пункте де акчес ла Маря Нягрэ пе ла гуриле Дунэрий (орашул Исмаил) ши естуарул Ниструлуй (орашул Четатя Албэ, Белгород-Днестровскy ын русэ) ау фост чедате Украиней, лукру каре а лэсат РСС Молдовеняскэ фэрэ акчес ла маре.

Ын юние 1941, трупеле ӂермане ши ромыне ау атакат РСС Молдовеняскэ ши РСС Украинянэ; назиштий ау оферит Ромынией, алиатул лор, ну доар Басарабия ши Буковина де норд, дар ши териториул динтре Нистру ши Буг (Пивденнyy Бух ын украинянэ), де ла норд де Бар ын Украина, каре Ромыния ла денумит ши администрат суб нумеле де Транснистрия. Ачест аранжамент а рэмас ын вигоаре пынэ ын аугуст 1944, кынд трупеле советиче ау реокупат Басарабия ши Транснистрия. Ун тратат дин 1947 а ретурнат Басарабия, Буковина де Норд ши Транснистрия Униуний Советиче, яр векиле дивизиунь административе советиче ши денумириле русешть але териториилор ау фост реимпусе.

[edit] Рестабилиря доминацией советиче дупэ рэзбой

Териториул рэмас ка парте а УРСС дупэ ал доиля рэзбой мондиал ка Република Сочиалистэ Советикэ Молдовеняскэ а суферит о бруталэ политикэ де денационализаре а популацией ромыне, советичий масакрынд, тримицынд ла ынкисоаре ши депортынд ын Сиберия апроапе ун милион де персоане невиновате, ын ынчеркаря де а модифика структура популацией. Полиция секретэ а ловит ын групуриле националисте, яр алфабетул кирилик фиинд импус ын лимба "молдовеняскэ". Етничий рушь ши украинень ау фост ынкуражаць сэ се стабиляскэ ын РСС Молдовеняскэ, май алес ын Транснистрия. Политика гувернаменталэ черынд продукций агриколе марь ын чиуда реколтелор слабе а кондус ла фоамете, урмаре а сечетей катастрофиче дин 1945-1947. Позицииле политиче, академиче ши дин партидул комунист ау фост прелуате де групурилор етниче нон-ромыне (доар 14 проченте дин лидерий политичь а РСС Молдовеняскэ ерау етничь ромынь ын 1946).

Пурификаря етникэ а фост ындрептатэ ымпотрива интелектуалилор ромынь каре ау дечис сэ рэмынэ ын Молдова дупэ рэзбой, прекум ши а тот че ера ромынеск.

Кондицииле импусе ла рестабилиря стэпынирий советиче ау репрезентат база ресентиментелор ындрептате ымпотрива ауторитэцилор советиче ‘ ресентименте че репеде с-ау манифестат. Ын тимпул луй Леонид И. Брежнев дин аний 1950-1952, ка секретар ал Партидулуй Комунист Молдовенеск (ПКМ), о ребелиуне а етничилор ромынь а фост ынэбушитэ прин учидеря сау депортаря а суте де оамень ши институиря форцатэ а колективизэрий. Дешь Брежнев ши примий секретарь ай Партидулуй Комунист Молдовенеск, ау авут дестул де мулт сукчес ын репресиуня сентиментулуй национал молдовенеск, молдовений ау мокнит пентру ынкэ трей дечений, пынэ ла вениря ла путере а луй Михаил С. Горбачев. Политика са де гласност ши перестроика ау креат кондицииле де а експрима сентиментул национал либер ши дескис, яр републичиле советиче ау путут сэ адопте ла реформе.

[edit] Крештеря аутодетерминэрий

Ын ачест климат май дестинс, инсистенца политикэ а ескалат ын РСС Молдовеняскэ ын 1989. Ын анул 1989 с-а формат Фронтул Популар Молдовенеск (нумит Фронтул Популар), о асочиацие де групурь политиче ши културале каре а кулминат ку рекуноаштеря офичиалэ. Мариле демонстраций але етничилор ромынь ау детерминат десемнаря лимбий ромыне ка лимбэ офичиалэ ши ынлокуиря шефулуй Партидулуй Комунист Молдовенеск. Тотушь, креште ши опозиция фацэ де инфлуенца крескындэ а етничилор ромынь, май алес ын Транснистрия, унде Мишкаря Единство-Унитатя а фост форматэ ын 1988 де миноритэциле славе, ши ын суд, унде а апэрут мишкаря Гагауз Халкы (попорул гэгэуз), формат ын Ноембрие 1989, пентру а-ь репрезента пе гэгэузь, о миноритате де лимбэ турчикэ.

Примеле алеӂерь демократиче а Советулуй Супрем ал РСС Молдовеняскэ ау фост цинуте пе 25 Фебруарие 1990. Фронтул Популар а кыштигат мажоритатя вотурилор. Дупэ алеӂерь, Мирча Снегур, ун фост комунист, а фост алес прешединте ал Советулуй Супрем; ын Септембрие ел а девенит прешединте ал републичий. Гувернул реформист каре а прелуат путеря ын Май 1990 а фэкут мулте скимбэрь каре ну ау фост пе плакул миноритэцилор, инклузынд ши скимбаря нумелуй републичий ын юние, дин Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ ын Република Советикэ Сочиалистэ Молдова ши деклараря сузеранитэций ын ачелашь лунэ.

[edit] Сечесиуня Гэгэузией ши а Транснистрией

Ын аугуст гэгэузий шь-ау декларат о републикэ сепаратистэ "Република Гэгэузэ" (Гагауз-Ери) ын суд, ын журул орашулуй Комрат. Ын септембрие популация де пе малул естик а рыулуй Нистру (ын мажоритате де етние славэ), ау прокламат "Република Молдовеняскэ Нистрянэ" (нумитэ комун ка "Република Нистрянэ") ын Транснистрия, авынд капитала ла Тираспол. Дешь Советул Супрем а декларат имедиат ачесте прокламаций нуле, ын амбеле "републичь" с-ау десфэшурат алеӂерь. Степан Топал а фост алес прешединте а "Републичий Гэгэузе" ын дечембрие 1991, яр Игор Н. Смирнов а фост алес прешединте а "Републичий Нистрене" ын ачеяшь лунэ.

Апроксиматив 50 000 де волунтарь молдовень ынармаць ау трекут ын Транснистрия, унде виоленца а фост рестрынсэ де интервенция Арматей а 14-а Русэ. Ачест корп де арматэ ышь авя картиерул ӂенерал ла Кишинэу суб команда Ыналтулуй Командамент пентру Операциунь Милитаре де Суд-Вест ынкэ дин 1956. Негочиериле де ла Москова ынтре гэгэузь, славий транснистрень, ши гувернул РСС Молдова ау ешуат, яр гувернул а рефузате сэ май партичипе ла негочиерь.

Ын май 1991, офичиалитэциле ау реденумит статул ын Република Молдова. Де асеменя, Советул Супрем а фост трансформат ын Парламентул Молдовенеск.

[edit] Индепенденца

Ын тимпул ловитурий де стат де ла Москова дин Аугуст 1991, команданций Командаментулуй де суд-вест ау ынчеркат сэ импунэ старя де урӂенцэ ын Молдова, дар ау фост ынвиншь де гувернул молдовенеск, каре ши а декларат сприжинул фацэ де прешединтеле рус Борис Н. Елцын. Пе 27 Аугуст 1991, дупэ ешуаря ловитурий де стат, Молдова ши а декларат индепенденца фацэ де Униуня Советикэ.

Ын Октомбрие, Молдова а ынчепут сэ-шь организезе форцеле армате. Униуня Советикэ се дестрэма рапид, яр Молдова ну се путя база декыт пе форцеле сале, пентру а путя превень ескаларя виоленцелор дин Република Нистрянэ ши ын рестул цэрий. Алеӂериле дин Дечембрие але луй Степан Топал ши але луй Игор Смирнов ка прешединць а републичилор респективе ши дисолуция офичиалэ а Униуний Советиче ла сфыршитул анулуй, а кондус ла крештеря тенсиунилор дин Молдова.

Флакэра виоленцей с-а реапринс дин ноу ын Транснистрия ын 1992. Ун акорд де ынчетаре а фокулуй с-а негочиат де прешединций Снегур ши Елцын ын юлие. О линие де демаркацие урма сэ фие менцинутэ де о форцэ де паче трипартитэ (компусэ дин форце молдовенешть, русешть ши транснистрене), яр Москова с-а ангажат сэ-шь ретрагэ Армата а 14-а дакэ се стабиля о конституцие пентру Транснистрия. Де асеменя, Транснистрия урма сэ аибэ ун статут спечиал ын кадрул Молдовей, прин каре ышь резерва дрептул ла сечесиуне ын казул унирий Молдовей ку Ромыния.


[edit] Дупэ Индепенденцэ

Дешь индепендентэ де УРСС дин 1991, форце русешть ау рэмас ын териториул де ла ест де Нистру пентру а апэра популация славэ, ын принчипал форматэ дин украинень, рушь ши булгарь, каре шь-а декларат република Транснистрия пе териториул РСС Аутономэ Молдовеняскэ.

Ной алеӂерь парламентаре ау фост цинуте ын Молдова пе 27 Фебруарие 1994. Дешь алеӂериле ау фост дескрисе де обсерваторий интернациональ ка фиинд либере ши коректе, ауторитэциле дин Транснистрия ау рефузат сэ нумере вотуриле ши ау фэкут ефортурь пентру а дескуража популация сэ партичипе ла вот. Доар 7 500 де локуиторь ау вотат пе малул дрепт ал Ниструлуй, ын Молдова.

Ноул Парламент, авынд ка мажоритате репрезентанць ай Партидулуй Аграр дин Молдова, ну с-а ловит де ачеяшь блокаж каре а карактеризат векюл Парламент ку мажоритатя националист дурэ а Фронтулуй Популар: леӂислацие реформатоаре а фост адоптатэ, ши с-ау продус скимбэрь. Прешдинтеле Снегур а семнат Партенериатул де Паче ку Трататул Атлантикулуй де Норд (НАТО) ын мартие 1994, ши ын Априлие Парламентул а апробат партичипаря Молдовей ка мембру а Комунитэций Стателор Индепенденте (КСИ) ла о униуне економикэ. Пе 28 юлие, Парламентул а ратификат ноуа конституцие, каре а интрат ын вигоаре 27 аугуст 1994, ши каре преведя о субстанциалэ аутономие а Транснистрией ши Гэгэузией.

Русия ши Молдова ау семнат ун тратат ын Октомбрие 1994 привинд ретраӂерий трупелор русе дин Транснистрия, дар гувернул рус с-а оприт ынаинтя ратификэрий трататулуй. Дешь армистициул де ынчетаре а фокулуй ера ынкэ ын вигоаре ла ынчепутул анулуй 1995 яр негочиерь ултериоаре урмау сэ инклудэ ши Конферинца де Секуритате ши Коопераре ын Еуропа ши Нациуниле Уните, сперанцеле де лиништире а диспутеле ши де ретраӂере а армателор русешть ын вииторул фоарте апропиат, се ситуау ла нивел фоарте скэзут.

Ын мартие ши априлие 1995, студенций ши елевий молдовень ау инициат о серие де греве ши демонстраций ын Кишинэу пентру а протеста ымпотрива политичий гувернаментале ку привире ла културэ ши едукацие. Студенцилор ли с-ау алэтурат репрезентанць ай интелектуалитэций ши май тырзиу мунчиторь, пенсионарь каре протестау ымпотрива гувенулуй дин мотиве економиче. Проблема емоционалэ пусэ ын дискуцие ера ча лимбий национале: ар требуй сэ фие молдовеняскэ, аша кум ера нумитэ ын конституция дин 1994, с-ау "ромынэ" аша кум мажоритатя експерцилор се пронунцау.

Ын дискурсул дин 27 априлие кэтре Парламент, прешединтеле Снегур а черут Парламентулуй сэ амендезе Конституция ши сэ скимбе нумеле лимбий национале ын "ромынэ". Дечизия финалэ а гувернулуй а фост амынатэ пынэ ын тоамнэ дин кауза артиколулуй дин Конституцие каре стипула кэ ынаинтя уней модификэрь а Конституцией требуе сэ трякэ 6 лунь. Демонстрацииле студенцешть ау фост амынате пынэ пе 6 септембрие.

Дешь ау трекут май мулт де 10 ань де ла деклараря индепенденцей, урмеле пропагандей советиче сынт ынкэ презенте ын популация де ориӂине ромыняскэ каре се симте ынкэ рушинатэ де ориӂиня ей.

[edit] Везь ши

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu