'O marenariello
Da Wikipedia.
Una de' ccose ca ha fatto addeventà Napule accussì fammosa pe' tutte 'o munno, a fora 'o sole, 'a pizza, Margellina, 'o Vesuvio e San Gennaro, è stata sicuramente 'a canzona napulitana.
Chesta particulare forma d'arte ca a Napule, tene siecule 'e storia; nascette verzo 'o Milleduiciento ma, avette 'o periodo 'e cchiù granne successso, tra 'a fina d' ' o Ottuciento e 'o prencipio d ' 'o Noviciento.
Fuje proprio dinte a chillu periodo d'oro ca nascetteno 'e cchiù belli canzone, 'e cchiù granne puete e 'e meglio museciste napulitane, senza vulè levà merito a chille ca venetteno doppo .
'E canzone nate dinte a chillu periodo, c ' 'o tiempo, addeventajeno e fujeno chiammate " classiche " , e ancora ogge, a distanza 'e cchiù 'e 'nu siecolo, sò ancora cantate da 'e meglio cantante, napulitane, 'taliane e straniere e sò apprezzate pe' tutto 'o munno .
Ognuna 'e chesti canzone, accummencie cu' esse 'na storia; 'a storia 'e chi l'ha scritta, 'e chi l'ha musecata, chi l'ha cantata, addò, quanno, comme e pecchè .
Spisso so' storie allère oppure amare, a vvote pareno quase 'nu rumanzo .
L'atmusfera d' 'o Festival 'e Napule e, primma ancora, 'a Piererotta, 'e mutive, 'e parole, 'a meludia, so' tutte cose ca oramaje, so' trasute a fa parte d' 'a storia e d ' 'a trarezzione e d' 'a cultura ’e Napule .
Tramete chesti canzone fammose, è stato scritto ’a storia d ‘ ’a canzona napulitana, ’a quanno è nata, fino e‘ juorne d’ogge .
Chesta è una ’e chelli ccose belle ca fanno parte ’e ll’onore ’e Napule, ’a cchiù genuina, autenteca e vera .
’Na bannera addò nce stanno scritto ’ncoppa ’e cchiù belli note, ’e cchiù belli parole d’ammore, ’e cchiù belli sentemiente .
Proprio grazie a tutto chesto, ca Napule è canusciuta pe‘ tutto ’o munno, comme ’a Patria d‘ ’a canzona .
Énnece |
[càgna] 'O marenariello
Parole 'e : Gennaro Ottaviano , ( Napule, 1874 – Napule, 1936) .
Museca 'e : Salvatore Gambardella , ( Napule, 1873 – Napule 1913 ).
Anne 'e nascita : 1893
Edizione : --
[càgna] Curiusità
[càgna] 'E pparole
- Oje né, fa' priesto viene!
- nun mme fá spantecá...
- ca pure 'a rezza vène
- ch'a mare stó' a mená...
- Méh, stienne sti bbraccelle,
- ajutame a tirá...
- ca stu marenariello
- te vò sempe abbracciá.
- Vicin'ô mare,
- facimmo 'ammore,
- a core a core,
- pe' nce spassá...
- Só marenaro
- e tiro 'a rezza:
- ma, p''allerezza,
- stóngo a murí...
- Vide ca sbatte ll'onna
- comm'a stu core ccá;
- de lacreme te 'nfonne
- ca 'o faje annammurá...
- Viene, 'nterr'a 'sta rena
- nce avimm''a recrijá;
- che scenne la serena...
- io po' stóngo a cantá.
- Vicin'ô mare,
- Oje né, io tiro 'a rezza
- e tu statte a guardá...
- li pisce, p''a prijezza,
- comme stanno a zumpá!...
- E vide, pure 'e stelle
- tu faje annammurá...
- ca stu marenariello,
- tu faje suspirá...
- Vicin'ô mare,
