A prima vista
Van Wikipedia
A prima vista is een term uit de muziek, die net als veel andere uit het Italiaans afkomstig is en letterlijk te vertalen is met op het eerste gezicht. Met de term wordt het spelen van een stuk bladmuziek bedoeld dat de speler nog nooit eerder gezien heeft.
"A prima vista" wordt onder meer gebruikt op muziekexamens, om de vaardigheden van de musicus te testen. Meestal krijgt de kandidaat de partij enige tijd tevoren in handen. Hij mag die lezen en bestuderen. Hij mag zijn instrument echter slechts aanraken op het moment van de proef.