Overleg:Antivirussoftware
Van Wikipedia
"Detecteren" en "detectie" klinkt chiquer dan "opsporen" en "opsporing", maar of de gemiddelde Wikipedia-gebruiker daar echt wijzer van wordt???
- de gemiddelde wiki-gebruiker zal wel Nederlands verstaan zeker, alle vier de woorden staan in het woordenboek ;-) Opsporen lijkt me meer echt een volledig systeem lopen afzoeken naar virussen, detectie het proberen waarnemen en identificeren als er ene langskomt. Nu ja, klein nuanceverschil dat er misschien niet voor iedereen is ;-) --LimoWreck 1 feb 2006 11:07 (CET)