Overleg:Catalonië

Van Wikipedia

Inhoud

1 Super mooi artikel!
2 Catalonia
3 Nationale feestdag
4 Kranten en andere dingen
5 Kritiek vanuit de Etalagenominatie
6 Notificatie van CommonsTicker
7 Notificatie van CommonsTicker
8 Notificatie van CommonsTicker

[bewerk] Super mooi artikel!

Kan ik als gewone Wiki-gebruiker het artikel ook als 'Super artikel' waarderen, met zo'n sterretje aan de bovenkant en in de talen-kolom (links)? Wat een super mooi artikel, zeg! M'n complimenten! Groet, Maarten (Overleg) © wo 20 dec 2006, 16:30u CET
~ Typefouten zijn gratis! © eLine ~

Ik ben het helemaal met je eens en ik heb dit artikel genomineerd in de Wikipedia:Etalage. Xisco 20 dec 2006 16:49 (CET)

Hi Xisco en Maarten, ik heb het merendeel van het huidige artikel geschreven dus voel me eigenlijk wel aangesproken door jullie complimenten, bedankt!! Maar is het misschien niet een idee om 'm eerst in de review te zetten voor de etalage? Groet en thanks! Beachlife 20 dec 2006 17:06 (CET)

Oh en PS, ik ben eigenlijk nog druk bezig om dit artikel uit te breiden en bezig met het schrijven van het nog niet bestaande artikel "Geschiedenis van Catalonië".... Er is in mijn mening eigenlijk nog te veel te doen om 'm al in de etalage te zetten (maar nogmaals bedankt voor jullie complimenten :-) Ik heb ook vrijwel de complete artikelen van Madrid en Barcelona in elkaar gezet, die zijn op zich wel klaar, dus die kunnen misschien naar de etalage? Beachlife 20 dec 2006 17:09 (CET)

[bewerk] Catalonia

Een anonieme gebruiker heeft zojuist de namen van twee provincies veranderd, met het argument (zie samenvatting): In Catalonia, the oficial names are in Catalan, never in Spanish. Het lijkt me echter dat we hier niet de Spaanse naam gebruikten, maar de Nederlandse. Die is "toevallig" gelijk aan de Spaanse. Ik verander het terug. Anonymous user: we use the Dutch names, since this is the NL Wikipedia, not the Spanish or Catalan.Fruggo 27 mrt 2004 16:07 (CET)

Mee eens, de Nederlandse spelling staat beschreven op http://taalunieversum.org/taal/aardrijkskundige_namen/land/ES

Deze komt grotendeels overeen met de spaanse namen, echter er wordt geen accent geschreven op Lerida, deze zou dan moeten verdwijnen. Danielm

OK, accent heb ik zojuist weggehaald. Fruggo 27 mrt 2004 20:54 (CET)

Volgens mij wordt ik gek. In de paginatitel staat hardnekkig een vraagteken, ook in de versies in de voorgeschiedenis. In de tab (Mozilla) staat echter geen vraagteken, en Catalonië? is een dode link. Dit is de enige paginatitel die ik tot nu toe gezien heb met een vraagteken aan het eind. Wat is hier aan de hand??? Misschien had ik die tweede beerenburg niet moeten nemen... Fruggo 14 jun 2004 22:00 (CEST)

Typisch geval van delirium tremens. ;-) (Grapje). Onder diverse browsers krijg ik hetzelfde resultaat als bij Italië. Mijn opera heeft denk ik verkeerde font settings of zo, want die laat bij beide artikelen een vraagteken aan het eind van de naam zien, maar andere browsers tonen het wel goed. Flyingbird

14 jun 2004 22:26 (CEST)

Verrek. Apulië, Venetië, Sicilië enzovoorts doen het ook. Dit was onder de oude skin nog niet zo. Heb je toevallig enig idee wat hier aan te doen is? Fruggo 14 jun 2004 22:30 (CEST)

Ik weet het (nog) niet, misschien weer die style sheets/css, of een andere instelling voor encodings of zo. Iemand anders weet het vast wel gelijk te vertellen. Flyingbird

14 jun 2004 22:39 (CEST)

Zeg, wij Catalanen hebben ook een volkslied: El Segadors. Hier kun je het vinden http://www10.gencat.net/gencat/AppJava/cat/catalunya/simbols/himne.jsp

Catalunya, triomfant,
tornarà a ser rica i plena!
Endarrera aquesta gent
tan ufana i tan superba!
Bon cop de falç!
Bon cop de falç, defensors de la terra!
Bon cop de falç!
Ara és hora, segadors!
Ara és hora d'estar alerta!
Per quan vingui un altre juny
esmolem ben bé les eines!
(tornada)
Que tremoli l'enemic
en veient la nostra ensenya:
com fem caure espigues d'or,
quan convé seguem cadenes!
(tornada)

Jordi Turu

Bedankt he :)

[bewerk] Nationale feestdag

Ik zag dat dit nog ontbrak aan de site. Ik wou aangeven dat 11 september de Nationale feestdag is van Catalonië. Dit is ook opmerkelijk, want het is eigenlijk de dag dat Catalonië haar onafhankelijkheid verloor. Deze dag noemen we La Diada.

[bewerk] Kranten en andere dingen

Het valt me op dat vele Catalaanse dingen worden aangeduid als Regionale dingen. De kranten bijvoorbeeld zijn Catalaanse, nationalistische kranten. Daarbij is Avui een typisch Catalaanse krant. Avui is het Catalaanse woord voor "vandaag".

Het is jammer om dit allemaal zo "spaans" te zien.

Daarbij zou het ook leuk zijn als werd vermeld dat het Catalaanse rollerhockeyteam (de beste van de wereld) voor de Zuid-Amerikaanse competitie uit gaat komen. Catalonië heeft meer dan Barça alleen. Daarbij doen we ook mee aan EK's en WK's volleybal.

[bewerk] Kritiek vanuit de Etalagenominatie

Omdat we dit artikel toch in de Etalage moeten krijgen, de kritiek erop toch hierheen gekopieerd:

Tegen

Zou o.a. wel wat meer informatie over de relaties met de Spaanse regering kunnen gebruiken, over de Catalaanse regering (verkiezingen, het parlement). Ucucha 20 dec 2006 16:51 (CET)
Ik heb het merendeel van dit artikel geschreven en in elkaar gezet, maar ik ben er eigenlijk nog helemaal niet mee klaar. Dit artikel is ook niet door mij op de nominatielijst terechtgekomen, maar is er door iemand anders opgezet, ik waardeer het compliment natuurlijk, maar haal het artikel a.u.b. eerst uit de lijst, verbeteringen zijn namelijk in de maak. Groet, Beachlife 20 dec 2006 17:26 (CET)
Phidias 28 dec 2006 23:05 (CET) Zoals de auteur hierboven al zegt: Er kan nog aan gewerkt worden. Kan zeker wel iets moois worden overigens.
BoH 26 jan 2007 14:06 (CET) Mooi atikel, maar om in de etalage te komen, mag er wel meer in over de geschiedenis en de economie. BoH 26 jan 2007 14:06 (CET)
Hier en daar kan er nog wat geherformuleerd worden om de leesbaarheid te verbeteren, maar qua inhoud en omkadering zit er zeker een etalageartikel in. Nog even wachten dus.Dionysos1 30 jan 2007 10:15 (CET)

Wie voelt zich geroepen deze punten aan te pakken en het artikel de Etalage in te krijgen? Ik heb al wat toegevoegd over geologie. Torero 31 jan 2007 18:53 (CET)

[bewerk] Notificatie van CommonsTicker

De onderstaande afbeelding(en), die gebruikt worden op deze pagina (of overlegpagina), zijn verwijderd of genomineerd voor verwijdering op Commons. Als de afbeelding verwijderd is, haal dan de afbeelding van de betreffende pagina. Indien je het niet eens bent met de nominatie of verwijdering kun je op Commons een reactie plaatsen op de verwijderlijst, of op de overlegpagina van de verwijderende admin.