Overleg:Micronesia
Van Wikipedia
Volgens de taalunie is de naam 'micronesia' de naam voluit luidt: 'federale staten van micronesia' (maar alle andere staten staan ook onder de korte naam vermeld en niet als 'republiek der huppeldepuppen'. Vandaar de wijziging. Bemoeial 17 feb 2004 21:42 (CET)
- Ik vind het een draak van een naam. "Micronesia" is Engels. Het moet natuurlijk "Micronesië" zijn, maar dan wordt het onduidelijk of het eilandenrijk of de republiek Micronesië wordt bedoeld. De Taalunie maakt hier een behoorlijke miskleun. Quistnix 17 feb 2005 20:36 (CET)
-
- Het is een draak ja, maar een draak waar we mee moeten leven. Wae®thtm©2005 20 feb 2005 05:27 (CET)
-
-
- De Taalunie verzint dus een naam die ten eerste niet-Nederlands is, ten tweede niet overeenkomt met de algemeen geaccepteerde Engelse naam en ten derde niet éénduidig is. Okee, het zij zo :-( Quistnix 20 feb 2005 15:39 (CET)
-
Het zij inderdaad maar zo... als we hier van het Taalunieversum gaan afwijken is het hek van de dam, dus maar niet doen. Maar echt gelukkig met deze benaming ben ik ook niet. Känsterle 20 feb 2005 15:49 (CET)
-
- Petitie naar de Taalunie sturen ?? Wae®thtm©2005 20 feb 2005 16:27 (CET)
-
-
- Dan moet je bronnen hebben waarin het ongelijk van de Taalunie bewezen wordt. Ze beslissen meestal op basis van wat grote taalmakers als kranten en ook de verschrikkelijke Bosatlas doen. Persoonlijk ben ik erg ontvreden met de "Caymaneilanden", waarvan de Nederlandse naam duidelijk "Kaaimaneilanden" is. Danielm 20 feb 2005 16:33 (CET)
-
