What the fuck
Van Wikipedia
WTF staat voor 'what the fuck' (letterlijk vertaald uit het Engels: 'wat het geneuk') en betreft een nogal grove uitdrukking die voornamelijk door jongeren wordt gebruikt. Het betekent zoiets als 'wat zeg je nu eigenlijk?!' en drukt verbazing uit.
Een andere aanduiding van WTF is 'who the fuck?!' in de betekenis van 'wie was dat?!'.
WTF wordt vaak in games gebruikt maar nog vaker op chatsites.
Tegenwoordig worden ook de vertaling 'what the fiets', 'wat de neuk' en 'what the fudge' gehanteerd maar dan alleen in Nederland. Deze vertaling is bedoeld om het met iets meer 'nuance' te brengen. Ook kan men in plaats daarvan "What the ..." en "What the freak" tegenkomen.
