Bertie Wooster

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Bertram Wilberforce «Bertie» Wooster er forteller og en av hovedpersonene i P.G. Wodehouses fortellinger.

Wooster er en styrtrik, ung dagdriver i London. Han er utdannet ved Eton og Oxford, men viser få tegn på intellektuelle evner. Han har ingen nevneverdige interesser utenom veddemål, selskapsliv og practical jokes, og få bekymringer utenom sin tante Agatha.

Agatha Gregson er Berties nærmeste slektning, med svært lave tanker om hans karakter og åndsevner, og stadige planer om å få ham gift med en fast og handlekraftig pike eller skaffe ham en jobb.

Andre varige kilder til bekymring er skolekameraten «Bingo» Little (med sin hang til å forelske seg i tilfeldige kvinner), Berties fettere, tvillingene Claude og Eustace (silkeramp av verste sort), og venner og venninner som «Tuppy» Glossop og Bobbie Wickham (som elsker å spille Bertie grove puss).

Fortellingenes virkelige hovedperson er Woosters tjener, Reginald Jeeves. Jeeves er sin arbeidsgiver fullstendig overlegen på alle områder, og klarer alltid å befri Bertie og hans venner fra de absurde situasjonene de rutinemessig roter seg opp i. Han har imildertid som regel sin egen agenda, og løsningene fører ofte til at Wooster blameres offentlig eller må oppgi ett av sine smakløse yndlingsklesplagg.

[rediger] Bibliografi

De fleste av historiene om Jeeves og Wooster ble først trykket i blader som Strand Magazine.

[rediger] Jeeves and Wooster i bokform:

• «Extricating Young Gussie» (novelle, i The Man With Two Left Feet 1917)
• My Man Jeeves (1919; inneholder også andre fortellinger)
  • «Leave it to Jeeves»
  • «Jeeves and the Unbidden Guest»
  • «Jeeves and the Hard-boiled Egg»
  • «The Aunt and the Sluggard»
• The Inimitable Jeeves (1923)
  • «Jeeves Exerts the Old Cerebellum» og «No Wedding Bells for Bingo» (i senere utgaver samlet som «Jeeves in the Springtime»)
  • «Aunt Agatha Speaks Her Mind» og «Pearls Mean Tears» (samlet som «Aunt Agatha Takes the Count»)
  • «The Pride of the Woosters is Wounded» og «The Hero's Reward» («Scoring Off Jeeves»)
  • «Introducing Claude and Eustace« og «Sir Roderick Comes To Lunch» («Sir Roderick Comes to Lunch»)
  • «A Letter of Introduction» og «Startling Dressiness of a Lift Attendant» («Jeeves and the Chump Cyril»)
  • «Comrade Bingo» og «Bingo Has a Bad Goodwood» («Comrade Bingo»)
  • «The Great Sermon Handicap]]"
  • «The Purity of the Turf»
  • «The Metropolitan Touch»
  • «The Delayed Exit of Claude and Eustace»
  • «Bingo and the Little Woman» og «All's Well» (i senere utgaver samlet som «Bingo and the Little Woman»)
• Carry on, Jeeves (1925)
  • «Jeeves Takes Charge»
  • «The Artistic Career of Corky» (ny versjon av «Leave it to Jeeves»)
  • «The Rummy Affair of Old Biffy»
  • «Without the Option»
  • «Fixing it for Freddie» (ny versjon av «Helping Freddie», en fortelling uten Jeeves og Wooster fra My Man Jeeves)
  • «Clustering Round Young Bingo»
  • «Bertie Changes His Mind» (med Jeeves som forteller)
  • Boken inneholdt også 3 fortellinger fra My Man Jeeves
• Very Good, Jeeves (1930)
  (Første norske oversettelse: Utmerket, Jeeves, 1934)
  • «Jeeves and the Impending Doom»
  • «The Inferiority Complex of Old Sippy»
  • «Jeeves and the Yule-tide Spirit» (i USA «Jeeves and the Yuletide Spirit»)
  • «Jeeves and the Song of Songs»
  • «Episode of the Dog McIntosh« (i USA «Jeeves and the Dog McIntosh»)
  • «The Spot of Art» (i USA «Jeeves and the Spot of Art»)
  • «Jeeves and the Kid Clementina»
  • «The Love That Purifies» (i USA «Jeeves and the Love That Purifies»)
  • «Jeeves and the Old School Chum»
  • «The Indian Summer of an Uncle»
  • «The Ordeal of Young Tuppy» (i USA «Tuppy Changes His Mind»)
• Thank You, Jeeves (1934)
• Right Ho, Jeeves (1934; i USA Brinkley Manor)
• The Code of the Woosters (1938)
• Joy in the Morning (1946; i USA Jeeves in the Morning)
• The Mating Season (1949)
• Ring for Jeeves (1953; i USA The Return of Jeeves. Jeeves uten Wooster.)
• Jeeves and the Feudal Spirit (1954; i USA Bertie Wooster Sees It Through)
• A Few Quick Ones (1959; inneholder også andre fortellinger)
• «Jeeves Makes an Omelette» (novelle, i A Few Quick Ones 1959. Ny versjon av en fortelling fra My Man Jeeves, opprinnelig uten Jeeves og Wooster)
• Jeeves in the Offing (1960; i USA How Right You Are, Jeeves)
• Stiff Upper Lip, Jeeves (1963)
• «Jeeves and the Greasy Bird» (novelle, i Plum Pie 1966)
• Much Obliged, Jeeves (1971; i USA Jeeves and the Tie That Binds)
• Aunts Aren't Gentlemen (1974; i USA The Cat-Nappers)

[rediger] Dramatiseringer

Fortellinger om Wooster og Jeeves er dramatisert flere ganger; bl.a. av BBC radio på 1960–70-tallet og i 2006. Radioteatrets serie med Per Theodor Haugen og Gisle Straume gikk på NRK omkring 1970. TV-serien Jeeves and Wooster (1990–93), med Hugh Laurie and Stephen Fry har også vært vist på norsk TV.