Don't ask, don't tell
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
«Don't ask, don't tell» er den dagligdagse betegnelsen på den amerikanske militære forskriften som gjennomfører Public Law 103-160, kodifisert i 10 U.S.C. Sec. 654. Forskriften forbyr enhver som har seksuell kroppslig kontakt med en person av samme kjønn å tjenestegjøre i USAs væpnede styrker, og forbyr enhver homoseksuell eller biseksuell person å gi til kjenne sin seksuelle orientering, eller snakke om homoseksuelle forhold, mens han eller hun tjenestegjør i de væpnede styrker.
Forskriften ble innført som et kompromiss i 1993 av president Bill Clinton, som hadde lovet å tillate alle borgere uansett orientering å tjenestegjøre åpent i militæret – et brudd med det gjeldende totalforbudet mot alle som ikke var heteroseksuelle. Selve forskriften ble utarbeidet av Colin Powell og har blitt opprettholdt av Clintons etterfølger, George W. Bush. Forskriften innebærer at så lenge homoseksuelle eller biseksuelle soldater skjuler alt som kan avsløre deres seksuelle orientering, vil militære sjefer heller ikke forsøke å etterforske deres seksualitet. Mange anser forskriften som en fiasko, og den har motstand både blant pro- og anti-homoseksuelle forkjempere.
- Sexual orientation will not be a bar to service unless manifested by homosexual conduct. The military will discharge members who engage in homosexual conduct, which is defined as a homosexual act, a statement that the member is homosexual or bisexual, or a marriage or attempted marriage to someone of the same gender. – sitat fra The Pentagon's New Policy Guidelines on Homosexuals in the Military, The New York Times (20. juli 1993)
«Don't ask, don't tell» beskriver med andre ord tilfeller der en person må holde sin seksuelle orientering og relaterte egenskaper, inkludert sin familie, hemmelig, men der overlagt løgn ikke er ønskelig.
Den norsk-amerikanske obersten Margarethe Cammermeyer måtte gå på grunn av sin legning, men fikk tilbake stillingen fordi forskriften ennå ikke var trådt i kraft da hun ble dimmitert i 1992.
