Emden
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Emden har vært senter for mottak av norsk gass siden leveransene gjennom gassledningen Norpipe startet i 1977. De to anleggene Norsea Gas Terminal (ConocoPhillips) og Europipe Metering Station (Statoil) ligger ved siden av hverandre på Rysumer Nacken utenfor Emden.
Anleggene tar imot gass fra norsk sokkel gjennom henholdsvis Norpipe og Europipe I/II. Norpipe føres i land i Emden og Europipe-ledningene i Dornum, vel 50 kilometer nord lenger nord. Gassen måles på kvalitet og mengde før den leveres inn i kundenes transportsystemer.
Kapasiteten i Emden ble fordoblet da Europipe I kom i drift i 1995. I dag (2005) har Emden-anleggene en kapasitet på opptil 100 millioner kubikkmeter gass. Dette tilsvarer rundt 40 prosent av det samlede tyske gassforbruket. I tillegg kommer kapasiteten til Europipe II.
Den samlede kapasiteten i Dornum og Emden gir norsk gass en ilandføringskapasitet i Tyskland som tilsvarer rundt to tredjedeler av det samlede tyske forbruket. Mer enn halvparten av gassen leveres til kunder i Tyskland. Øvrige mengder leveres bl.a. til Nederland, Tsjekkia, Østerrike og Polen.
Tyskland er Statoils viktigste enkeltmarked for gass. I tillegg til egen gass har Statoil også ansvaret for å selge volumene tilhørende den norske staten. Kundene er i første rekke store importselskaper, hvorav E.ON Ruhrgas er største enkeltkunde. Importselskapene selger gassen videre til industribedrifter og regionale distributører gjennom et omfattende transportnett.
Fra 1. januar 2005 er den tekniske driften av disse to anleggene, samt anlegget Europipe Receiving Facilities i Dornum (Statoil), overført til GasPort GmbH & Co. KG. Dette selskapet er et joint venture mellom Statoil og ConocoPhillips.
Eiere: Basert på en ny eierskapsmodell for gassrørledninger og terminaler ble, joint venture-selskapet Gassled etablert 1. januar 2003. Operatør Gassco AS. Teknisk driftsansvarlig: GasPort GmbH & Co.KG på vegne av Statoil ASA (for Europipe Metering Station) og ConocoPhillips Skandinavia AS (for Norsea Gas Terminal).
