Diskusjon:Sergej Rakhmaninov
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Feil stavet, tror jeg? Rachmaninov på norsk (?), Rachmaninoff på eng., Rachmaninow på tysk, el.l. Skal sjekke, dette gjelder også andre russiske navn.Nilsanders 22. mai 2006 kl.18:42 (UTC)
- Navnet ser ut til å stemme med norske transkripsjonsregler fra kyrillisk. Einar Myre 22. mai 2006 kl.19:37 (UTC)
- Du har rett. Nye regler. De samsvarer dessverre ikke med en del tradisjonelle stavemåter, som Mussorgskij, -skal nå skrives Musorgskij. Samme med Rachmaninov. Men man må jo følge Språkrådets anbefalinger. Det går seg vel til. Nilsanders 22. mai 2006 kl.20:28 (UTC)
- Sergej Rakhmaninov er komponistens navn i Cappelens musikkleksikon fra 1980. Thuen 8. september 2006