Tysk tegnspråk
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Tysk tegnspråk | |
Brukt i | Tyskland |
Antall brukere | 50,000 estimert |
Språkkoder | |
---|---|
ISO 639-2 | sgn-DE |
ISO 639-3 | gsg |
Tysk tegnspråk (tysk: Deutsche Gebärdensprache) er det tegnspråket som blir brukt blant døve i Tyskland. Språket omtales ofte som DGS blant tyske døve.
Det finnes ingen eksakte tall på hvor mange som bruker språket som morsmål, Universitetet i Gallaudet estimerte 50 000 i 1986. Språket er ikke oppfunnet, men har utviklet seg naturlig gjennom hundrevis av år på lik linje med nasjonale talespråk. Østerriksk tegnspråk og sveitsisk tegnspråk viser slektskap med tysk tegnspråk.
[rediger] Tysk og tysk tegnspråk
Tysk tegnspråk har svært lite å gjøre med talt tysk. Språkene har svært forskjellig grammtikk, selv om tysk som det absolutt dominerende språket i landet har hatt en innflytelse på tysk tegnspråk. Et system som legger tegn til det tyske språket har blitt utviklet, kalt «Lautsprachbegleitende Gebärden», som betyr «lyd-akommanierende tegn». Det er sjelden i bruk som kommunikasjonsmiddel blant døve. Et annet system som manuelt kan representere tysk har også blitt utviklet, kjent som «Phonembestimmes Manuelsystem» (fonetisk manualsystem).