Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Andrzej Bereszyński - Wikipedia, wolna encyklopedia

Andrzej Bereszyński

Z Wikipedii

Profesor doktor habilitowany Andrzej Bereszyński, zajmujący się problematyką ochrony przyrody a w szczególnosci badaniem, odbudową populacji i ochroną zagrożonych gatunków zwierząt.

Zajmuje się problemem ochrony dropia Otis tarda L., ochroną i reintrodukcją bobra Castor fiber fiber L., introdukcją muflona Ovis ammon musimon, tworzeniem i ochrona mikropopulacji zająca Lepus europaeus, ochrona przepiórki, Cotumix cotumix, ochroną i badaniem wilka Canis lupus, hodowlą, restytucją i reintrodukcją tarpana leśnego Equus gmelini silvatica a obecnie badaniami żubrów Bison bonasus.

Studiował pod kierunkiem prof. dr hab. Ryszarda Graczyka na Akademii Rolniczej w Poznaniu. W 1971 r. rozpoczął pracę jako asystent. W 1976 r. obronił pracę doktorską "Badania biologii, ekologii i występowania dropia, Otis tarda L. w Polsce". Stopień doktora habilitowanego nauk rolniczych w zakresie zootechniki uzyskał w 1988 r. na podstawie rozprawy habilitacyjnej pt. "Drop, Otis tarda Linnaeus 1758 w Polsce. Od 1993 r. pracował na stanowisku profesora nadzwyczajnego w Akademii Rolniczej w Poznaniu. Tytuł profesora nauk rolniczych otrzymał 16 sierpnia 1999 r.

W latach 1990-1993 pełnił funkcję Prodziekana ds. Studiów na AR Poznań. Od 1994 r. jest kierownikiem Katedry Zoologii. Kieruje Stacją Doświadczalną w Stobnicy.

[edytuj] Bibliografia – ważniejsze pozycje

Dorobek piśmienniczy obejmuje ok. 340 pozycji w tym 9 książek.

  • Bereszyński A., Ogrodowczyk T. 1995: Rezerwat im. Bolesława Papiego na Jeziorze Zgierzynieckim. Studium florystyczno-faunistyczne. Wydawnictwo Akademii Rolniczej w Poznaniu, stron. 104.
  • Bereszyński A. 1998: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1758) w Polsce i jego ochrona, Wyd. Akademii Rolniczej w Poznaniu, Poznań, Wydanie I. 139 stron.
  • Bereszyński A. 2000: Drop w Polsce i jego ochrona, Wyd. Akademii Rolniczej w Poznaniu, Poznań. Wydanie I.
  • Bereszyński A. 2000: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1758) w Polsce i jego ochrona, Wyd. Akademii Rolniczej w Poznaniu, Poznań, Wydanie II: 139stron.
  • Bereszyński A. Wrońska M., 2002: Jan Bogumił Sokołowski – życie i dzieła. Wydawnictwo Akademii Rolniczej im. Augusta Cieszkowskiego w Poznaniu: 177 stron.
  • Bereszyński A., Skrzypczak A. 2002: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1758) w Polsce w warunkach hodowlanych. Wydawnictwo Akademii Rolniczej im. Augusta Cieszkowskiego w Poznaniu: Wyd. I: 99 stron.
  • Bereszyński A., Skrzypczak A. 2003: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1758) w Polsce w warunkach hodowlanych, Wydawnictwo Akademii Rolniczej im. Augusta Cieszkowskiego w Poznaniu: Wyd.II: 99 stron.
  • Bereszyński A. 2003: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1758) w Polsce i jego ochrona, Wyd. Akademii Rolniczej w Poznaniu, Poznań, Wydanie III. 140 stron.
  • Bereszyński A. Tomaszewska S. 2005: Zwierzęta a zabobony. Wydawnictwo Akademii Rolniczej im. A. Cieszkowskiego w Poznaniu (w druku).
  • Bereszyński A. 2004: Wielkopolska nasza kraina. Rzecz o współczesności i przyrodzie. Tom I. Rzecz o historii i pamiątkach z przeszłości Wielkopolski, Tom II. Rzecz o wybitnych ludziach, kulturze ludowej i turystyce Wielkopolski. Tom III. Red. Włodzimierz Łęcki. Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury. Wydawnictwo Kurpisz, Poznań.
  • Bereszyński A., Kasprzak K., Mizera T. 1996: Trzeba ochronić wilka. Agencja Handlowo-Reklamowa "AGTEL", Sp. z o.o. Warszawa, Poznań,. Wydanie I, II: 115 stron
  • Bereszyński A., Graczyk R. 1983: The occurence, protection and restitution of the bustard /Otis tarda L/ in Poland. In: Goriup P.D., Vardhan H.,"Bustard in decline" Tourism and Wildlife Society of India, Jaipur, 1983, Tilak Nagar, s.273-279.
  • Bereszyński A. 1992: Drop, Otis tarda L. W: "Polska czerwona księga zwierząt" (Red. Z. Głowaciński), s.159-163. (rozdział). PWRiL Warszawa.1992, Great bustard, Otis tarda. In: "Polish red data book of animals" (Red. Z. Głowaciński), p. 159-163. PWRiL, Warszawa, State Publishing House of Agriculture and Forestry, Warszawa.
  • Bereszyński A., Ogrodowczyk T. 1994: Jezioro Zgierzynieckie E-IBAE Poland N 131. Rozdział w: Ostoje ptaków w Polsce. Ogólnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptaków. Biblioteka Monitoringu Środowiska. Gdańsk: 120.
  • Bereszyński A. 2001: Drop Otis tarda (Linne, 1758). Polska Czerwona Księga Zwierząt – Kręgowce: Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa: 183-186. Great bustard, Otis tarda. In: "Polish red data book of animals" (Red. Z. Głowaciński), p. 183-186. PWRiL, Warszawa, State Publishing House of Agriculture and Forestry, Warszawa.
  • Bereszyński A., Łapińska J. 2003: Racjonalne gospodarowanie populacją bobra europejskiego (Castor fiber Linnaeus, 1758) w Wielkopolsce z uwzględnieniem środowiskotwórczej roli tego gatunku i wpływu na gospodarkę człowieka – "Stepowienie Wielkopolski pół wieku później" red. Józef Banaszak, Wyd. Akademii Bydgoskiej, Bydgoszcz, 213-248.
  • Bereszyński A. 2003: Drop Otis tarda Linnaeus 1758 – Zanikły element środowiska przyrodniczego Polski? Program restytucji dropia Otis tarda Linnaeus, 1758 w Polsce – "Stepowienie Wielkopolski pół wieku później" red. Józef Banaszak, Wyd. Akademii Bydgoskiej, Bydgoszcz, 185-198.
  • Bereszyński A., Ogrodowczyk T. 1995: Rezerwat im. Bolesława Papiego na Jeziorze Zgierzynieckim. Studium florystyczno-faunistyczne. Wydawnictwo Akademii Rolniczej w Poznaniu, stron. 104.
  • Bereszyński A. 1998: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1758) w Polsce i jego ochrona, Wyd. Akademii Rolniczej w Poznaniu, Poznań, Wydanie I. 139 stron.
  • Bereszyński A. 2000: Drop w Polsce i jego ochrona, Wyd. Akademii Rolniczej w Poznaniu, Poznań. Wydanie I.
  • Bereszyński A. 2000: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1758) w Polsce i jego ochrona, Wyd. Akademii Rolniczej w Poznaniu, Poznań, Wydanie II: 139stron.
  • Bereszyński A. Wrońska M., 2002: Jan Bogumił Sokołowski – życie i dzieła. Wydawnictwo Akademii Rolniczej im. Augusta Cieszkowskiego w Poznaniu: 177 stron.
  • Bereszyński A., Skrzypczak A. 2002: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1758) w Polsce w warunkach hodowlanych. Wydawnictwo Akademii Rolniczej im. Augusta Cieszkowskiego w Poznaniu: Wyd. I: 99 stron.
  • Bereszyński A., Skrzypczak A. 2003: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1758) w Polsce w warunkach hodowlanych, Wydawnictwo Akademii Rolniczej im. Augusta Cieszkowskiego w Poznaniu: Wyd.II: 99 stron.
  • Bereszyński A. 2003: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1758) w Polsce i jego ochrona, Wyd. Akademii Rolniczej w Poznaniu, Poznań, Wydanie III. 140 stron.
  • Bereszyński A. Tomaszewska S. 2005: Zwierzęta a zabobony. Wydawnictwo Akademii Rolniczej im. A. Cieszkowskiego w Poznaniu (w druku).
  • Bereszyński A. Kepel A. 2004: Podręcznik ochrony gatunków i siedlisk – zwierzęta. Gatunki zwierząt (z wyjątkiem ptaków). Ssaki. Ministerstwo Środowiska. Wydawnictwo NAJ COMP: 1-175.
  • Jędrzejewski W Bereszyński A.. 2004: Wilk Canis lupus L 1758. Podręcznik ochrony gatunków i siedlisk – zwierzęta. Gatunki zwierząt (z wyjątkiem ptaków). Ssaki. Ministerstwo Środowiska. Wydawnictwo NAJ COMP: 63-71. (rozdział)
  • Bereszyński A., Kepel A. 2004: "Wstęp" do Podręcznika ochrony gatunków i siedlisk – zwierzęta. Gatunki zwierząt (z wyjątkiem ptaków). Ssaki. Ministerstwo Środowiska. Wydawnictwo NAJ COMP: 1-20. (rozdział)

[edytuj] Prowadzone prace magisterskie

  • Danuta Bugajewska: Terytorializm wilka (Canis lupus Linnaeus, 1758) w warunkach hodowlanych.
  • Joanna Kowalska: Występowanie, ekologia i ochrona bobra europejskiego (Castor fiber) na obszarze projektowanego rezerwatu przyrody Zgierzynieckie Uroczysko i terenach przyległych.
  • Aneta Kruczyńska: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1758) w świadomości współczesnego Polaka.
  • Dariusz Krzyżaniak: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1785) w Polsce Zachodniej w latach 1997-1999.
  • Krystyna Laskowska: Nietoperze (Chiroptera) doliny Kończaka na stanowiskach naturalnych.
  • Karolina Lewandowska: Nietoperze (Chiroptera) doliny Kończaka w schronieniach antropogenicznych.
  • Magdalena Pietruszyńska: Behawior psa i wilka w warunkach hodowlanych.
  • Magdalena Szczepaniak: Prof. dr hab. Jan Bogumił Sokołowski 1899-1982 w 100 rocznicę urodzin.
  • Marzena Tylicka: Występowanie i ekologia jeleniowatych (Cervidae) w Nadleśnictwie Karczma Borowa RDLP Poznań, w województwie wielkopolskim.
  • Paweł Zantkiewicz: Występowanie bobra europejskiego (Castor fiber L.) na terenie Nadleśnictwa Oborniki w latach 1998-1999.
  • Marzena Andrzejewska – Wierzbicka: Biologia, ekologia oraz środowiskotwórcza rola bobra europejskiego (Castor fiber Linnaeus, 1758) w dolinie strumienia Kończak.
  • Sebastian Garczyński: Biologia konika polskiego.
  • Monika Kołodziej: Biologia i etologia gęsi szarej landejskiej w warunkach hodowli półwolnej.
  • Aleksandra Kraśkiewicz: Badania aktywności głosowej wilków (Canis lupus L.) w cyklu rocznym w warunkach hodowlanych.
  • Karolina Kubiak: Zwierzę w kolekcji muzealnej ośrodka kultury leśnej w Gołuchowie.
  • Zofia Piasecka: Wilk w mitach, legendach, kulturze i sztuce.
  • Anna Skrzypczak: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1758) w Polsce w warunkach hodowlanych.
  • Joanna Włodarczyk-Jenek: Ogród Zoologiczny w Nowym Tomyślu i jego znaczenie dla ochrony zwierząt.
  • Adriana Bogdanowska: Waloryzacja przyrodnicza "Rezerwatu im. Bolesława Papiego na Jeziorze Zgierzynieckim" i użytku ekologicznego "Jezioro Zgierzynieckie – Uroczysko Wielki Las.
  • Anna Grebieniow: Ekologia i etologia konia Przewalskiego (Equus caballus Przewalski) w Parku Narodowym Hustain Nuruu w Mongolii.
  • Borys Kala: Występowanie i ekologia wilka (Canis lupus, Linnaeus, 1758) w Polsce Zachodniej.
  • Natalia Kędziora: Biologia szynszyli (Chinchilla lanigera) w warunkach hodowlanych.
  • Marta Krybus: Badania zachowania się wilków (Canis lupus Linnaeus 1758) w warunkach hodowlanych.
  • Magdalena Masłowska: Ochrona i występowanie bociana białego (Ciconia ciconia) w gminie Oborniki i terenach przyległych.
  • Justyna Nuckowska: Występowanie i ekologia gawrona (Corvus frugileus L.) w Głogowie w latach 2000-2001.
  • Małgorzata Sobkowiak: Herpetofauna projektowanego rezerwatu przyrody "Dolina Kończaka" i "Rezerwatu im. Bolesława Papiego na jeziorze Zgierzynieckim".
  • Agnieszka Świergiel: Dynamika liczebności i ekologia gęsi (Anser sp) "Rezerwatu im. Bolesława Papiego na Jeziorze Zgierzynieckim".
  • Katarzyna Błachowicz: Ptaki i ssaki projektowanego rezerwatu "Dolina Kończaka".
  • Agnieszka Ciemnoczołowska: Wpływ wychowania i doświadczeń życiowych psa (Canis familiaris) na rozwój jego osobowości i efekty tresury.
  • Magdalena Jackowiak: Herpetofauna projektowanego rezerwatu "Dolina Kończaka".
  • Olga Kowalska: Wilk (Canis lupus Linnaeus, 1758) w literaturze polskiej. 2002
  • Joanna Łapińska: Racjonalne gospodarowanie populacją bobra europejskiego (Castor fiber Linnaeus, 1758) w Wielkopolsce z uwzględnieniem środowiskotwórczej roli tego gatunku i wpływu na gospodarkę człowieka.
  • Marta Ohde: Biologia, ekologia i etologia gęsi szarej landejskiej w warunkach hodowli półwolnej w Stacji Doświadczalnej Katedry Zoologii Akademii Rolniczej Poznań w Stobnicy.
  • Agata Rożyńska: Rola Katedry Zoologii Akademii Rolniczej w Poznaniu w ochronie i restytucji ginących gatunków zwierząt w Polsce.
  • Marcin Sidorowicz: Występowanie i ekologia wilka (Canis lupus Linnaeus 1758) w nadleśnictwie Biała i nadleśnictwie Trzcianka (RDLP Piła).
  • Sylwia Tomaszewska: Fobie i zabobony jako przyczyna eksterminacji niektórych gatunków zwierząt.
  • Katarzyna Byczyk: Biologia makaka japońskiego (Macaca fuscata) w warunkach hodowlanych Ogrodu Zoologicznego w Poznaniu.
  • Anna Lipiec: Występowanie i ekologia żurawia (Grus grus L.) na terenie projektowanego rezerwatu przyrody "Zgierzynieckie Uroczysko" i terenach przyległych w latach 2002-2003.
  • Zuzanna Marciniak: Biologia i ekologia reintrodukowanej populacji żubra (Bison bonasus Linne, 1758) w Lasach Wałeckich.
  • Katarzyna Nadolczak: Ekologia i występowanie szczura wędrownego (Rattus norvegicus) na terenie miasta Poznania.
  • Jadwiga Skórzewska: Biologiczne i społeczne uwarunkowania funkcjonowania schroniska dla zwierząt w Poznaniu.
  • Magdalena Czajka: Struktura populacji psów (Canis familiaris) wsi Stobnica.
  • Magdalena Gaszyńska: Badania behawioru wilka (Canis lupus) w warunkach hodowlanych Stacji Doświadczalnej w Stobnicy.
  • Michał Kasprzak: Występowanie i ekologia bobra europejskiego (Castor fiber) na strumieniu Kończak.
  • Krzysztof Kmieciak: Predyspozycje rasowe oraz wpływ właściciela psa na efekty tresury.
  • Sławomira Orłowska: Projekt ścieżki przyrodniczej w Żerkowsko-Czeszewskim Parku Krajobrazowym.
  • Dagmara Rudzik: Występowanie i ekologia żubra (Bison bonasus) w lasach wałeckich.
  • Anna Sokołowska: Czynna ochrona ptaków w Stacji Doświadczalnej w Stobnicy.
  • Magdalena Sokołowska: Występowanie i ekologia bobra europejskiego na wybranych stanowiskach powiatu czarnkowsko-trzcianeckiego.
  • Maja Szymańska: Biologia i etologia tygrysa syberyjskiego (Panthera tigris altaica) w Ogrodzie Zoologicznym w Poznaniu.
  • Karolina Świderska: Występowanie i ekologia bobra europejskiego (Castor fiber) w "Rezerwacie im. Bolesława Papiego na Jeziorze Zgierzynieckim" w latach 2002-2004.
  • Michalina Tomys: Rola Stacji Doświadczalnej w Stobnicy w ochronie i restytucji ginących gatunków zwierząt.
  • Agnieszka Troszak: Biologia i etologia konika polskiego w Stacji Doświadczalnej w Stobnicy.
  • Marta Bobkiewicz: Ochrona i występowanie bociana białego (Ciconia ciconia) w gminie Oborniki i terenach przyległych.
  • Łukasz Bukowski: Krytyczna ocena stanu ochrony dóbr przyrodniczych "Rezerwatu im. Bolesława Papiego na Jeziorze Zgierzynieckim i użytku ekologicznego "Zgierzynieckie Uroczysko – Wielki Las" w świetle przepisów Unii Europejskiej.
  • Monika Górawska: Nietoperze Chiroptera środowisk naturalnych i antropogenicznych Słowińskiego Parku Narodowego.
  • Magdalena Kusiakiewicz: Występowanie i ekologia żubra Bison bonasus na Pomorzu Zachodnim.
  • Hanna Małecka: Ptaki wsi Dakowy Mokre – miejsca urodzenia profesora Jana Sokołowskiego.
  • Monika Niegoda: Biologia i etologia kozicy Rupicapra rupicapra rupicapra w Ogrodzie Fauny Polskiej w Bydgoszczy.
  • Maja Sobieraj: Badanie śmiertelności zwierząt ginących na drogach. Odcinek drogi: Węgrzyn – Międzyrzecz.
  • Katarzyna Stefaniak: Wilk Canis lupus w prawodawstwie polskim.
  • Tomasz Waszak: Jeleniowate Cervidae "Rezerwatu im. Bolesława Papiego na Jeziorze Zgierzynieckim".
  • Ewelina Wypyszczak: Biologia i ekologia gęsi Anser sp. w hodowli półwolnej w Stacji Doświadczalnej w Stobnicy.
  • Aneta Żwawiak: Występowanie i ekologia bobra europejskiego Castor fiber na strumieniu Kończak.
  • Małgorzata Możdżeń:Ornitofauna Stacji Doświadczalnej w Stobnicy.

[edytuj] Prace doktorskie

  • dr Robert Gwiazda, Ekologia żerowania perkoza dwuczubego, Podiceps cristatus L., na zbiorniku Dobrzyckim i Goczałkowickim w cyklu rocznym. Otwarcie: wrzesień 1992 r. Zakończenie: 17.02.1995 r.
  • dr inż. Grzegorz Maciorowski, Ekologia lęgowa ptaków drapieżnych w zachodniej Wielkopolsce. Otwarcie: 1998 r. Zakończenie: 23.02.2001 r.
  • dr Victoria Takács, Analiza wybranych czynników środowiskowych wpływających na regres populacji dropia (Otis t. tarda L., 1758) oraz możliwości ochrony tego gatunku. Otwarcie: 24.02.1999 r. Zakończenie: 18.06.2002 r.
  • dr Tomasz Hetmański, Ekologia lęgów i zróżnicowanie wskaźników reprodukcji gołębia miejskiego Columba livia f. domestica w Słupsku. Otwarcie: 10.05.2000 r. Zakończenie: 09.07.2002 r.
  • dr inż. Piotr Ćwiertnia, Badania behawioru pelikanów kędzierzawych (Pelecanus crispus, Bruch 1832) i pelikanów różowych (Pelecanus onocrotalus L., 1758 w warunkach hodowlanych. Otwarcie: Zakończenie: 22.05.2003 r.
  • dr inż. Maria Urbańska, Skład gatunkowy i ekologia malakofauny lądowej na Poligonie wojskowym Biedrusko k/Poznania. Otwarcie: 20.04.1999 r. Zakończenie: 15.12.2003 r.
  • dr Brygida Pakuła, Ekologia lęgów mewy śmieszki Larus ridibundus L., 1766 w rezerwacie "Ostrów Trzebielski". Otwarcie: 13.06.2001 r. Zakończenie: 13.01.2004 r.
  • dr inż. Magdalena Dworakowska, Etogram wilka (Canis lupus, Linnaeus 1758) w warunkach hodowlanych Stacji Doświadczalnej w Stobnicy. Otwarcie: 20.12.2002 r. Obroniona 19.12.2005.
  • dr inż. Aleksandra Kraśkiewicz, Komunikacja głosowa wilków Canis lupus Linnaeus 1758, w warunkach hodowlanych i rola jako czynnika więzi w stadzie. Otwarcie: 23.06.2004 r. Obroniona 20.02.2007 r.
  • mgr inż. Adriana Bogdanowska, Waloryzacja faunistyczno-florystyczna projektowanego rezerwatu "Zgierzynieckie Uroczysko". Otwarcie: 17,19,2004 r.

W toku:

  • mgr inż. Iwona Jindra, Hodowla i ukształtowanie stada rodzinnego wilków Canis lupus dla tworzonego pierwszego w Polsce "Wilczego Parku". Otwarcie: 30.06.2000 r.
  • mgr Radosław Ratajszczak, Ekologiczne uwarunkowania ochrony liściożernych małp Indochin z rodziny Colobidae. Otwarcie: 22.06.2001 r.
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu