Deutsches Sprachdiplom
Z Wikipedii
DSD II (Deutsches Sprachdiplom Stufe II) - rodzaj certyfikatu z języka niemieckiego, do którego egzaminy przygotowuje Kultusministerkonferenz (KMK). Egzaminy na DSD II są przeprowadzane w szkołach średnich w klasie maturalnej. Ich poziom, w skali trudności egzaminów, określa się na C1, z czego wynika, że egzamin DSD II jest niemieckim odpowiednikiem egzaminu CAE z Cambridge. Do tego typu egzaminu podchodzi się jednak bez konieczności uiszczania jakiejkolwiek opłaty.
Egzamin DSD II składa się z dwóch części - ustnej i pisemnej.
- Część ustna dzieli się na:
- Prezentację przygotowanego przez zdającego tematu (z zakresu kultury, sztuki itd.)
- Odczytanie tekstu związanego tematycznie z prezentacją
- Część pisemna dzieli się na:
- Produkcję tekstu - zdający ma za zadanie napisać streszczenie i dwa komentarze do nich(do wyboru są dwa teksty bazowe - literacki i rzeczowy) lub rozprawkę do jednego z trzech zaproponowanych tematów
- Zadania gramatyczne i leksykalne - wstawianie słów do tekstu aby nadać mu logiczny sens i transformacje gramatyczne zdań
- Rozumienie tekstu czytanego - zdający musi odpowiedzieć na pytania dotyczące podanego tekstu
- Rozumienie ze słuchu - zdający odpowiada na pytania związane z odczytywanym przez nadzorującego egzamin tekstu, który jest odsłuchiwany dwukrotnie; punkty z tego egzaminu są sumowane z punktami z egzaminu ustnego.