Dyskusja:Gwara sądecka
Z Wikipedii
Prosimy o ewentualne uzupełnianie leksyki. Wpisaliśmy ( a może wpisoły my :) ) tyle, ile byliśmy w stanie.
Ten słownik powinien być rozwijany na Wikisłowniku.
Taka drobna uwaga - niektóre przedstawione tu cechy są ogólnopolskie. Przykładowo - przed spółgłoskami zwartymi i zwarto-sczelinowymi dziąsłowymi (t, d, cz, dż) nosowość samogłosek jest realizowana przez głoskę n w standardowym polskim ("mondry", "ponczek" itd.), nie tylko w gwarze sądeckiej. Poza tym - w zapisie fonetycznym zastosowano symbol "ŋ", który w standardowych "alfabetach" odpowiada spółgłosce nosowej tylnojęzykowej (dokładniej zaś welarnej), a nie przedniojęzykowej, jak tu napisano...
piotr panek
