Dyskusja:Har-Magedon
Z Wikipedii
[edytuj] Koniec świata
"Potocznie Armageddon stał się błędnie synonimem kataklizmu powodującego zagładę całej ludzkości, choć jego biblijny pierwowzór ma raczej charakter wojny wyzwoleńczej z punktu widzenia ludu bożego."
Bardzo mądre zdanie. Jednakże, tytuł artykułu, a konkretnie wyrażenie "koniec świata", się z nim nie zgadza. Wszak Armageddon, zgodnie z Biblią, nie będzie końcem świata. --Yoel 22:58, 11 maj 2006 (CEST)
[edytuj] Re czy Armagedon != koniec świata?
To już zależy od zrozumienia tego pojęcia. Wg Biblii w przekładzie Westcotta i Horta (1881r.) np. w przypowieści o siewcy wg. Mat 13:39 żniwem czyli czasem rozrachunku który łatwo utożsamić z Armagedonem jest ςυντελεια αιωνος, co dosłownie znaczy "zakończenie dziejów" a w zależności od przekładu tłumaczone np: na "zakończenie systemu rzeczy" (NW) lub na koniec świata (BT). W świetle tego drugiego tłumaczenia można nazywać Armagedon końcem świata.
"Armageddon, Har-Magedon, Armagieddon to zapowiadana w Apokalipsie św. Jana, inaczej zwanej Księgą Objawienia, ostateczna bitwa między siłami dobra i zła, w której hordy wiedzione przez Szatana zetrą się z anielskimi hufcami pod wodzą Chrystusa w zażartej walce. W wyniku tej walki demoniczne siły zostaną ostatecznie pokonane, wraz z wszystkimi ich sprzymierzeńcami, a boskie zwycięstwo rozpocznie okres tysiącletniego panowania Chrystusa czyli Millenium." Apokalipsa raczej sugeruje, że bitwa na miejscu zwanym Armagedon odbędzie się po zakończeniu Tysiącletniego Królestwa, nie zaś, że je zapoczątkuje. Ap.20;7-9, podobnie w licznych analogicznych fragmentach. 23:18, 14 gru 2006 (CET)
