Dyskusja:Hymn Seszeli
Z Wikipedii
To chyba powinno być w Wikisource a nie u nas? Polimerek 21:57, 7 lut 2005 (CET)
Ale Niemcy TO mają ... --Kociak 22:46, 7 lut 2005 (CET)
A co wtedy z hymnem Francji, Austrii, itp. trzeba tylko trochę szczegółów - kto napisał słowa, muzykę, kiedy zatwierdzono... --slawojar 小山 23:15, 7 lut 2005 (CET)
[edytuj] polskie tłumaczenie
Seszele nasza ojczyzna
Na wybrzeżu żyjemy w harmonii
Radość, miłość i pokój
Dziękujemy dobremu Bogu
Ochraniaj piękno naszego kraju
Bogactwo naszego oceanu
Niezmierzone dziedzictwo
Dla szczęścia naszych dzieci
Zawsze bądźcie jednością??
Upodobnijcie się do motyli??
Razem na wieczność
Koste Seselwa??
To moja pierwsza wersja (trochę z francuskiego, trochę z angielskiego, reszta z seszelańskiego :). Trzeba je dopracować... Ktoś pomoże? --Kociak 23:11, 7 lut 2005 (CET)
Wstawiłem wreszcie polską wersję --Kociak 00:13, 3 kwi 2005 (CEST)