Dyskusja:Ichigo Kurosaki

Z Wikipedii

[edytuj] Reedycja

"Śmiało modyfikowałem artykuły" i praktycznie przetłumaczyłem całość od nowa. Usunąłem jedno z niedziałających zdjęć i ujednoliciłem kolejność do imię, nazwisko. Strona tego mocno potrzebowała. ShadowDragon 08:46, 16 mar 2007 (CET)

[edytuj] Komentarz do reedycji

Co do tych imion i nazwisk w kolejności, nazwisko + imię, domyślam się, iż taka kolejność była zamierzona ze względu na tradycje japońską :P

Pewnie, w oryginalnych mandze i anime używa się kolejności japońskiej, ale po pierwsze, nie pisałem tu po japońsku i po drugie, powstał już angielski dubbing Bleacha z użyciem kolejności imię + nazwisko. Wzorowałem się też na artykule na angielskiej wikipedii i na tytule tej strony, oryginalna pisownia jest zresztą podana w nawiasie =P. ShadowDragon 13:37, 21 mar 2007 (CET)

[edytuj] Dzięki ci wielkie...

Ooo... widzę, że ktoś w końcu to poprawił :P Ja jakoś sił nie mogłem zebrać ;]--Nafen 17:48, 24 mar 2007 (CET)