Dyskusja Wikipedysty:JimJast
Z Wikipedii
Spis treści |
[edytuj] Prezentacja użytkownika
[edytuj] Wyjasnienie dlaczego nazywam sie w przybliżeniu
Moje imię i nazwisko brzmi oficjalnie Wlodzimierz Jastrzebski (przez L zamiast Ł i E zamiast Ę) ponieważ zostało w ten sposob zmienione podczas nabywania obywatelstwa USA bo w oficjalnym alfabecie używanym przez urzędy amerykańskie nie ma odpowiednich liter ogonkowych.
Imie Wlodzimierz zostało dodatkowo uproszczone do środkowej sylaby jim (wg wymowy amerykanskiej), żeby zaoszczędzić właścicielowi literownia tego imienia za każdym razem kiedy sie przedstawia jakiemus tubylcowi. Okazuje sie, ze wszyscy tubylcy chwytają za pierwszym razem polską wymowę dżiiim i nie prosza o literownie. N.b. to nie dotyczyło pierwotnej wersji tego imienia, ktora brzmiała Walt (aby zachowac pierwszą literę). Nietety polska wymowa słowa "uolt" nie kojarzy sie Amerykanom z niczym rozpoznawalnym i prosza każdorazowo o literownie. Dopieoro po przeliterowaniu W-A-L-T wykrzykuja ze zrozumieniem "Ah, WALT! Why didn't you say it?" Do dzisiaj nie rozumiem tego zjawiska, mimo że potrafilem odkryć dlaczego rozszerzanie sie wszechświata jest złudzeniem, czego z kolei nie udalo sie jeszcze odkryć profesorom astronomii (jako argument sugerujący, że moje szare komórki jeszcze działają).
Nazwisko, z którym sie urodziłem też nie brzmiało "Jastrzębski" ale "Ritter". Zmiana na "Jastrzębski" to zasługa mojego ojca, ktory jako polski patriota (chociaż niemieckiego pochodzenia) nie chcial miec niemieckiego nazwiska (ani problemow z literowniem powyższego) i zmienił sobie po II wojnie światowej na łatwiejsze dla tubylców. Tu pewnie pasuje jakieś przysłowie łacińskie, ale żadnego stosownego nie znam. Jak ktoś zna to prosze o pomoc w tej dziedzinie.
Ponieważ piszę rożne artykuły o grawitacji i dlaczego z teorii Einsteina wynika, ze rozszerzanie się wszechświata jest złudzeniem, które niektórzy ludzie chcięliby przeczytać, bo tych wiadomości nie ma narazie nigdzie indziej, to żeby ułatwić znalezienie tych artykułów przez Google.com rozszerzylem swój podpis do W. Jim Jastrzebski.
Moge jeszcze dodać, że kiedyś byłem bardzo małomowny i trwało to bardzo długo (nawet pewna mała dziewczynka siedząca kołó mnie na jakimś przyjęciu, po tym przyjęciu zapytała mamy: "mamo, czy ten pan umie mówić?") ale jak widac na starość ludzie się zmieniają i jak zaczną gadać to nie wiedzą kiedy skończyć.
[edytuj] Artur Jastrzębski
Cześć. Dziękuję za napisanie i jestem bardzo zadowolony że mogę zamienić parę słów z synem takiej postaci historycznej jak Gen. bryg. A. Ritter-Jastrzębski.
Jestem teraz żadko na wiki.., można powiedzie że już skończyłem swój żywot na tym rejonie, myślę się zająć tym samym na angielskiej wersji, nie tylko dlatego że mieszkam w New Yorku, ale że chcę coś dodać z histori sowieckich i PRL-owskich służb specjalnych. A na polsko języcznej zająć się jedynie update-towaniem artykułów
Co do akrykułu na temat twego ojca.
Oczywiście że mi nic nie przeszkadza wstawione przez ciebię zniany do ów artykułu, tym że jesteś jego synem moim zdaniem jest to twój obowiązek, gdyż z jednej strony jesteś osobą która znała go najbardziej i ma o nim najwięcej do powiedzenia. Przeciwnie, jestem zadowolony. Z tego co pamiętam tworzenie artykułu o twoim ś.p ojcu, było bardzo trudne, gdyż korzystając z źródeł mi dostepnych, wiele z nich było sprzecznych ze sobą.
Trafiałem na artykuły o treści - agent Gestapo, funkcjonariusz Gestapo i SD, informator NKWD, agent wywiadu wojskowego GRU, itd...
Także uściślenie tego artykułu było bardzo skaplikowane, ostatecznie pozostałem przy - działacz KPP, agent NKWD, członek SA, oficer Wojska Polskiego, wysoki funkcjonariusz Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego i oficer wywiadu wojskowego.
Dawno nie odwiedzałem ów artukułu, widze że zaszły głębokie zmiany.
Osobiście zajmuję się chistorią służb specjalnych głównie sowieckich i PRL-owskich. Miałem ten sam problem z pisownią, myśle że musisz poprostu - control panel - Regional and Language Options - Languages - Deatels - Add, i musisz chyba ustawić na polish programmers.
Nie jestem pewny spróbuj. DO USŁYCZENIA.
- Cześć, Znalazłem sposób na pisanie polskich liter, nie mam tylko jeszcze sposobu na czytnie więc wychodzą jako kwadraciki ale się można domyślec:). Cieszę się, że Ci nie przeszkadza moje edytowanie bo n.p. jak coś pisze o grawitacji to mi to z reguły wyrzucają mimo, że tylko piszę prawdę. Ale w grawitacji prawda (Einsteinian physics) nie jest powszechnie znana i wśród edytorów Wikipedii przeważają poglądy newtonowskie (nawet wśród fizyków, którzy nie są specami od grawitacji). To jest pewien problem bo uczniowie szkół średnich, którzy chyba głównie korzystają z Wikipedii, powinni raczej mieć dostępną naukę współczesną a nie coś co już nie jest prawdziwe prawie sto lat. Jenak jak dotąd tego oporu w stosunku do Einsteina nie umiem przelamać. Wiec w Wikipedii ciagle istnieje przyciąganie grawitacyjne (jeżeli masz czas na takie rzeczy to spójrz na pierwsze zdanie w tym linku) mimo, że w przyrodzie takiego przyciągania nie ma i wiadomo o tym już prawie sto lat (od 1915). Może masz na to jakiś sposób? JimJast 18:43, 14 kwi 2007 (CEST)
[edytuj] Grafika:AturJastrzebski1.JPG
witam, czy to na pewno Ty jestes autorem tego zdjecia? jesli nie to prosze podaj prawdziwe zrodlo pochodzenia tej grafiki, pozdrawiam Szczepan talk 21:58, 14 kwi 2007 (CEST)
- Cześć Szczepan, Nie wiem napewno kto jest autorem tego zdjecia ale mysle, że chyba nie ja bo nie pamiętam żebym je robił. Nawet nie wiem kto je przeskanował ale chyba mogę sie dowiedziec od mojego kuzyna od którego je dostałem. Ja je napewno przyciąłem nieco żeby bylo mniejsze. A wogóle to zdjecie jest napewno mojego ojca bo go na tyle pamiętam. JimJast 00:17, 15 kwi 2007 (CEST)
[edytuj] Pisownia
Twoja zmiana tutaj jest sprzeczna z zasadmi polskiej ortografii. Pospolite nazwy wydarzeń historycznych oraz nazwy topograficzne pisze się małą literą. Beno @ 10:23, 15 kwi 2007 (CEST)
- Cześć Beno, myslałem, ze takie nazwy jak "Aleja Szucha" i "II Wojna Światowa" tworzą calości (jako nazwa konkretnej organizacji w pierwszym wypadku i konkretnego wydarzenia historycznego w drugim) i dlatego przestają być nazwami pospolitymi. Ale oczywiście nie jestem żadnym autorytetem w sprawie polskiego więc się nie upieram i jeżeli uważasz, że to trzeba zmienić to sie chętnie zgadzam i przy okazji uczę się czegoś nowego :-). Czy w takim razie "armia krajowa", w ktorej wszystkie slowa sa pospolite powinno sie zawsze pisac z małej litery (z wyjatkiem początku zdania)? JimJast 11:00, 15 kwi 2007 (CEST)
Armia Krajowa to nazwa własna organizacji, a więc wielkimi literami. Wojny, powstania, rabacje, insurekcje, bitwy, kampanie, rewolucje itp. to wyrażenia pospolite, tylko nieliczne z nich dorobiły się _dodatkowo_ - własnych nazw, np. rewolucja paździenikowa ma nazwę Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej, rewolucja francuska - Wielkiej Rewolucji Francuskiej, a II wojna światowa w Rosji ma nazwę Wielkiej Wojny Ojczyźnianej (chociaż sami skurwiele ją wywołali). Ale tych nazw pisanych wielką literą jest naprawdę bardzo mało. W razie pisowni wal do mnie, bo to moje główne zajęcie na wiki. Beno @ 14:03, 15 kwi 2007 (CEST)
Jeszcze o nazwach topograficznych i administracyjnych - w odróżnieniu od geograficznych piszemy je mała literą, a więc województwa, gminy, powiaty, place, ulice itd. - wszystko małą, pomijając oczywiście nazwy własne.
- województwo iksińskie (iksiński to przymiotnik)
- powiat ygrekowski
- gmina Jakaś (jakaś to nazwa miejscowości), ale
- gmina tatrzańska (przymiotnik, siedzibą jej jest Zakopane)
- plac Abackiego
- aleja Szucha, ale
- Aleje Ujazdowskie (bo skoro pisze się to w liczbie mnogiej, to jest traktowane jako coś nietypowego, czyli całość stanowi nazwę własną)
Sporo jest niuansów w każdej ortografii, ale wbrew pozorom język polski nie jest tutaj czymś wyjątkowym). Beno @ 14:11, 15 kwi 2007 (CEST)
- Ale z tego co piszesz wynika, że jak sie mówi "spenetrował aleję szucha" a ma sie na mysli nie aleję ale Gestpo więc powinno być "spenetrował Aleję Szucha" bo wtedy "Aleja Szucha" to nie ulica ale instytucja ("Armia Krajowa" => nazwa własna) => ("Aleja Szucha" => nazwa własna). Czy robię jakiś błąd? JimJast 14:25, 15 kwi 2007 (CEST)
