Dyskusja:Koran

Z Wikipedii

Masz nowe wiadomości (różnica z poprzednią wersją).

	Lista rzeczy do zrobienia w artykule "Koran":	edytuj - historia - obserwuj - odśwież
	Dodać bibliografię i (lub) przypisy Uzupełnić dział "Porównanie z Bhagavad Gitą" Napisać wstęp tak, aby streszczał cały artykuł

[edytuj] Pocieszyciel

Określenie Pocieszyciel jak również cytowany fragment Ewangelii:

Jednakże mówię wam prawdę: Pożyteczne jest dla was moje odejście. Bo jeżeli nie odejdę, Pocieszyciel nie przyjdzie do was. A jeżeli odejdę, poślę Go do was. On zaś, gdy przyjdzie, przekona świat o grzechu, o sprawiedliwości i o sądzie. (J 16:7-8)

dotyczą zesłania Ducha Świętego na uczniów Jezusa, w dzień Pięćdziesiątnicy. Dlatego interpretowanie tego jako proroctwo nadejścia Mahometa jest conajmniej nadużyciem. Merewyn 02:13, 10 lut 2007 (CET)

To interpretacja katolicka. Muzułmanie interpretują to inaczej. Ten artykuł jest o Koranie i przedstawia wierzenia muzułmańskie. Tylko Bóg wie, co Chrystus miał na myśli mówiąc te słowa. Al-Bargit 16:42, 17 lut 2007 (CET)

To dziwne, że muzułmanie odrzucają nauki Jezusa a jednocześnie cytują Jego słowa. Nie rozumiem tej sprzeczności. Jak odrzucać to odrzucac a nie wybierać co mi akurat pasuje dla tezy. Merewyn 10:55, 27 lut 2007 (CET)

Wcale nie prawda! W Koranie Jezus jest prorokiem Allaha. Trzeci werset trzeciej księgi Koranu brzmi: "On tobie zesłał Księgę z prawdą, stwierdzając prawdziwość tego, co już było przed nią. On zesłał niegdyś Torę i Ewangelię". Więc, Merewynie, zanim kogoś skrytykujesz to się zastanów. Krystian Dyskusja 11:16, 27 lut 2007 (CET)

No właśnie się zastanawiam i dlatego pytam. Jezus mówił o swoim zmartwychwstaniu, Koran - że nic takiego nie miało miejsca. Jezus mówił o miłowaniu i modleniu się za nieprzyjaciól, a Koran o tym, żeby wrogów ścigać i zabijać na progach ich świątyń. Więc to Ty się zastanów i odpowiedz mi na moje wątpliwości, a nie potępiaj na dzieńdobry tylko dlatego że stawiam (być może niewygodne) pytania. Merewyn 11:28, 27 lut 2007 (CET)

Koran też mówi o przebaczeniu (m. in. 7:199, 3:134 - w przekładzie Bielawskiego). A który fragment Koranu zaprzecza zmartwychstaniu Jezusa? Krystian Dyskusja 13:32, 27 lut 2007 (CET)

Chociażby Koran podważa ukrzyżowanie Jezusa i sugeruje, że zamiast niego śmierć na krzyżu poniósł ktoś inny (4; 157). to cytat z Jezus w islamie. Merewyn 13:50, 27 lut 2007 (CET)

Częściowo poprawiłem artykuł (chociaż jeszcze wymaga NPOVizacji i NORacji). Ten werset z Koranu można interpretować na różne sposoby. A poza tym jego znaczenie lub sens mogłyby zostać zagubione przez tłumacza oraz przez zmianę znaczeń słów na przestrzeni wieków. Krystian Dyskusja 17:37, 27 lut 2007 (CET)

Według Islamu Chrystus był prawdziwą osobą i Prorokiem Allaha, ale ewangelie nie przekazują wiernie jego nauk. Znaczenie Koranu nie zostało zagubione - współcześnie używany tekst arabski jest tym samym, który wyszedł z ust Mahometa (uważa tak większość historyków zachodnich). Al-Bargit 14:47, 3 mar 2007 (CET)