Dyskusja:Nazaret
Z Wikipedii
z tego co mi wiadomo, Nazaret został założony w XIII wieku przez Krzyżowców, a sformułowanie Jezus z Nazaretu jest błędem tłumacza w Biblii - chodzi o słowo "Nazarethenos"
"Nazir" po hebraisku znaczy "poswiecony" ale nigdy "z Nazaretu."
tak wiec chyba całe hasło jest do przeedytowania.
tez tak sądze
wg. niektórych badaczy rodzina Jezusa pochodziła z Nazaretu nieopodal Jerozolimy, czyli z Judei.
> Kwestię powstania miasta w XIII wieku pomińmy śmiechem (plotki przeważnie bywają bezwartosciowe), natomiast rozważanie czy Jezus faktycznie był z Nazaretu pasują raczej do hasła Jezus Chrystus niż Nazaret, tutaj mozna co najwyżej wspomnieć że wg tradycji ewangelicznej czy chrześcijańskiej było to jego miejsce dzieciństwa.--Oless 17:32, 29 wrz 2006 (CEST)
Możesz przecież zawsze w samym haśle dodać tę informację, która jest dosyć rewolucyjna, skoro tradycja chrześcijańska przez całe stulecia uważała Nazaret za ojczyznę Chrystusa (Nowy Testament, Ojcowie Kościoła - Partystyka, świadectwa pielgrzymów - różnojęzyczne i z różnych epok). Również archeologia potwierdza identyfikację (wykopaliska m. in. Bellarmino Bagattiego). Podałbyś przynajmniej nazwiska tych niektórych badaczy. Nie może też być żadnej mowy o błędzie tłumacza. Gdy powstawał Nowy Testament żyli jeszcze uczniowie Chrystusa pierwszej generacji lub ci z drugiej. Dlaczego komuś z piszących miałoby zależeć na przekręcaniu, wprowadzeniu w błąd czytelnika ewangelicznych tekstów. Przecież chrześcijaństwo nie opiera się na jakiś bredniach tylko na wierze w świadectwo ludzi, którzy widzieli żyjącego Chrystusa. Abraham 29 wrz 2006
