Pinnath Gelin
Z Wikipedii
Pinnath Gelin – fikcyjna kraina ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia.
Informacje na jej temat znajdują się w Powrocie króla, trzeciej części Władcy pierścieni.
Pinnath Gelin jest zaznaczone i podpisane na mapch Śródziemia dołączonych do Władcy pierścieni.
- W angielskim oryginale – Pinnath Gelin / Green Hills
- Przekład Marii Skibniewskiej – Pinnath Gelin / Zielone Góry, Zielone Wzgórza
- Przekład Jerzego Łozińskiego – Pinnat Gelin / Zielone Stoki
- Przekład Marii i Cezarego Frąców – Pinnath Gelin / Zielone Wzgórza
Uwaga: W dalszej części artykułu znajdują się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu.
Pinnath Gelin – pasmo wzgórz w Gondorze, położone na północ od Anfalas. Do Południowego Królestwa włączono te ziemie zapewne za rządów Królów Żeglarzy. W bliżej nieznanym czasie ustanowiono tam lenno. Podczas Wojny o Pierścień władcą Pinnath Gelin był Hirluin.
Nazwa Pinnath Gelin pochodzi z języka sindarin i znaczy w tej mowie Zielone grzbiety. W westronie zwano tą prowincję Zielonymi Wzgórzami.
